Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

addendum circle

cercle de tête

industrie mécanique - iate.europa.eu

The tooth profile angle is 45°,the pressure angle is equal to 0, the length of tooth is equal to t/2, and the addendum circle is pitch circle.

L'angle de profil à dents est égal à 45°, l'angle de pression est égal à 0, la longueur des dents est égale à t/2, et le cercle de tête est le cercle primitif.

industrie mécanique - wipo.int

The diameter of the addendum circle of the toothed partition wall (13) is equal to the diameter of the first end wall (11) while the diameter of the deddendum circle is equal to the diameter of the second end wall (12).

Le diamètre du cercle de tête de la cloison échancrée (13) est égal à celui de la première paroi d'extrémité (11), et le diamètre du cercle de pied est égal à celui de la deuxième paroi d'extrémité (12).

production - wipo.int

The individual compressed air motors differ from one another at least with regard to the size of the diameter of the addendum circle (dk1, dk2, dk1b, dk2b) of at least one of both displacement elements.

Les différents moteurs à air comprimé se distinguent au moins par le diamètre de cercle de tête (dk1, dk2, dk1b, dk2b) au moins d'un des deux éléments déplaceurs.

industrie mécanique - wipo.int

The profile has such a shape that a part thereof lies outside the surface of revolution which is formed by rotation of the addendum circle (26) of the characteristic pinion about the rotational axis of the tool.

Le profil présente une forme telle qu'une partie dudit profil se trouve à l'extérieur de la surface de révolution formée par la rotation, autour de l'axe de rotation de l'outil, du cercle de tête (26) du pignon caractéristique.

industrie mécanique - wipo.int

Also, a pole having, on the front end face side, external teeth engage able with and disengage able from the internal teeth from the radial direction of the addendum circle thereof is disposed in the recessed part.

On trouve aussi dans la partie encastrée une tringle qui a, sur sa face terminale avant, des dents extérieures qui peuvent s'engrener et se désengrener avec les dents intérieures dans la direction du rayon du cercle de tête de celles-ci.

industries diverses - wipo.int

▷

An integration of taguchi method and response surface methodology (rsm) on injection moulded pp gears for parameters optimization... Considering the functionality and application of the product, tooth thickness shrinkage, addendum circle shrinkage, dedendum circle shrinkage, ultimate strength, Young‘s modulus and elongation at break are selected as the performance measured of moulded gear....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my

Hybrid integration of taguchi parametric design, grey relational analysis, and principal component analysis optimization for plastic gear production... To minimize the shrinkage behaviour in tooth thickness, addendum circle, and dedendum circle of moulded gear, the optimal combination of different process parameters is determined....

PDF: doaj.org