Exemples anglais - français

transports - acta.es
électronique et électrotechnique - techdico
transports aérien et spatial - techdico
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An ice-making machine with an

add on board

that has a processor, a log program and a log memory.

L'invention concerne une machine de fabrication de glace munie d'une carte d'extension amovible comprenant un processeur, un programme d'accès et une mémoire d'accès.

industrie mécanique - wipo.int
The add on board includes a processor and a display program that presents a main menu and a series of sub-menus that are selectable from a list on the main menu.

La carte d'extension comprend un processeur et un programme d'affichage qui présente un menu principal et des séries de sous-menus qui sont sélectionnables à partir d'une liste sur le menu principal.

industrie mécanique - wipo.int
Add these changes to the illustration on the board.

Ajouter ces changements à l’illustration au tableau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Add some luxury in your everyday life - get on board!

Ajouter un luxe dans votre vie quotidienne - get on board !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus includes a movable card guide mechanism (10) for receiving a PC add-on board (12).

L'appareil de l'invention comprend un mécanisme de guidage de carte (10) destiné à recevoir une carte d'extension (12) de PC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The edge connector of the add - on peripheral card may be on more than one edge of the printed circut board.

Les cartes additionnelles usuelles ne présentent qu'un connecteur mâle disposé sur l'un des bords de la carte.

informatique et traitement des données - wipo.int
you just cannot buy a add-on component without MAIN BOARD.

Vous ne pouvez pas acheter de composant additionnel sans CARTE PRINCIPALE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For transportation add 30€/person (minimum of 4 people on board)

Supplément transport : 30€/personne (minimum de 4 personnes à bord)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After clicking “Add to Board”, the Automation will be turned on.

Après avoir cliqué sur « Ajouter au tableau », l'automatisation sera activée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let your students add some books on a Padlet wishlist board.

Proposez à vos élèves de soumettre des titres de livres sur un tableau Padlet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device controller used to control a PCI device or a card device on an add-in board.

L'invention concerne un contrôleur de dispositif utilisé pour réguler un dispositif PCI ou un dispositif de carte sur une carte d'extension.

informatique et traitement des données - wipo.int
Add al the headshots of your students on the Padlet board or let them add a picture.

Ajoutez les photos de vos étudiants sur le tableau de Padlet (ou laissez-les le faire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shareholders will vote on Oct. 10 on whether to add Peltz to the board.

Les actionnaires se prononceront par un vote le 10 octobre sur l’entrée éventuelle de Nelson Peltz au conseil d’administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shareholders will vote on Oct. 10 on whether to add Peltz to the board.

Les actionnaires se prononceront par un vote le 10 octobre sur l'entrée éventuelle de Nelson Peltz au conseil d'administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To add a board permission, click on the three dots menu located on the upper right of your board as below:

Pour ajouter une autorisation de tableau, cliquez sur le menu à trois barres situé en haut à droite de votre tableau, comme ci-dessous :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues