Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
adapting to technical progress Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport

portant adaptation au progrès technique du règlement (CEE) no 3821/85 du Conseil concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2002/50/EC Directive adapting to technical progress Directive 1999/36/EC on transportable pressure equipment

Directive 2002/50/CE de la Commission du 6 juin 2002 portant adaptation au progrès technique de la directive 1999/36/CE du Conseil relative aux équipements sous pression transportables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission Directive 98/98/EC, of 15 December 1998 adapting to technical progress for the 25th time

Directive 98/98/CE de la Commission, du 15 décembre 1998, portant vingt-cinquième adaptation au progrès technique (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
adapting to technical progress Council Directive 70/220/EEC relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles

portant adaptation au progrès technique de la directive 70/220/CEE du Conseil relative aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission Directive 2001/2/EC of 4 January 2001 adapting to technical progress Council Directive 1999/36/EC on transportable pressure equipment

Directive 2002/50/CE de la Commission du 6 juin 2002 portant adaptation au progrès technique de la directive 1999/36/CE du Conseil relative aux équipements sous pression transportables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

Textile designs studios were in this fame by bringing their creativity while adapting to technical progress of the textile industry.

Les ateliers de dessins ont participé à cette renommée en y apportant leur créativité tout en s’adaptant aux progrès techniques de l'industrie textile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission Directive 2010/48/EU of 5 July 2010 adapting to technical progress Directive 2009/40/EC of the European …

Directive 2010/48/UE de la Commission, du 5 juillet 2010, adaptant au progrès technique la directive 2009/40/CE (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having regard to directive 2006/90/EC of the Commission of 3 November 2006 adapting to technical progress directive 96/49/EC referred to above;

Vu la directive 2006/90 /CE de la Commission du 3 novembre 2006 portant adaptation au progrès technique de la directive 96/49 /CE susvisée ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 93/116/EC of 17 December 1993 adapting to technical progress Council Directive 80/1268/EEC relating to the fuel consumption of motor vehicles.

La directive 93/116/CE du 17 décembre 1993 s adaptant au progrès technique de la directive 8/1268/CEE du Conseil relative à la consommation de carburant des véhicules à moteur 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 93/116/EC of 17 December 1993 adapting to technical progress Council Directive 80/1268/EEC relating to the fuel consumption of motor vehicles.

Directive 93/116/CE de la Commission, du 17 décembre 1993, portant adaptation au progrès technique de la directive 80/1268/CEE du Conseil relative à la consommation de carburant des véhicules à moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission Directive 93/116/EC of 17 December 1993 adapting to technical progress Council Directive 80/1268/EEC relating to the fuel consumption of motor vehicles

Directive 93/116/CE de la Commission, du 17 décembre 1993, portant adaptation au progrès technique de la directive 80/1268/CEE du Conseil relative à la consommation de carburant des véhicules à moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1993 Commission Directive 93/116/EC of 17 December 1993 adapting to technical progress Council Directive 80/1268/EEC relating to the fuel consumption of motor vehicles

Directive 93/116/CE de la Commission, du 17 décembre 1993, portant adaptation au progrès technique de la directive 80/1268/CEE du Conseil relative à la consommation de carburant des véhicules à moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission Regulation (EU) 2016/130 of 1 February 2016 adapting to technical progress Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport

Règlement (UE) 2016/130 de la Commission du 1er février 2016 portant adaptation au progrès technique du règlement (CEE) n° 3821/85 du Conseil concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
75) Commission of 17 December 1993 directive 93/116/EC adapting to technical progress Council Directive 80/1268/EEC relating to the fuel consumption of motor vehicles;

Directive 93/116/CE de la Commission, du 17 décembre 1993, portant adaptation au progrès technique de la directive 80/1268/CEE du Conseil relative à la consommation de carburant des véhicules à moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission Directive 93/116/EC of 17 December 1993 adapting to technical progress Council Directive 80/1268/EEC relating to the fuel consumption of motor vehicles 17.12.1993

Directive 93/116/CE de la Commission, du 17 décembre 1993, portant adaptation au progrès technique de la directive 80/1268/CEE du Conseil relative à la consommation de carburant des véhicules à moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission Directive 93/116/EC of 17 December 1993 adapting to technical progress Council Directive 80/1268/EEC relating to the fuel consumption of motor vehicles 17.12.1993

La directive 93/116/CE du 17 décembre 1993 s adaptant au progrès technique de la directive 8/1268/CEE du Conseil relative à la consommation de carburant des véhicules à moteur 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of 13 December 2004 adapting to technical progress Council Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road

portant adaptation au progrès technique de la directive 95/50/CE concernant des procédures uniformes en matière de contrôle des transports de marchandises dangereuses par route

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission Directive 96/36/EC of 17 June 1996 adapting to technical progress Council Directive 77/541/EEC relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles

Directive 96/36/CE de la Commission du 17 juin 1996 portant adaptation au progrès technique de la directive 77/541/CEE du Conseil relative aux ceintures de sécurité et aux systèmes de retenue des véhicules à moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission Directive 92/62/EEC of 2 July 1992 adapting to technical progress Council Directive 70/311/EEC relating to steering equipment for motor vehicles and their trailers

Directive 92/62/CEE de la Commission, du 2 juillet 1992, portant adaptation au progrès technique de la directive 70/311/CEE du Conseil relative au dispositif de direction des véhicules à moteur et de leurs remorques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
amending, for the purposes of adapting to technical progress, Council Directive 93/93/EEC on the masses and dimensions of two or three-wheel motor vehicles

modifiant, pour l'adapter au progrès technique, la directive 93/93/CEE du Conseil relative aux masses et dimensions des véhicules à moteur à deux ou trois roues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues