Dictionnaire anglais - français

acute adrenal

insufficiency
santé - iate.europa.eu
Adrenal hemorrhage, with resultant acute adrenal insufficiency, has occurred during anticoagulant therapy.

(a) L'hémorragie surrénale, avec l'insuffisance surrénale aiguë résultante, s'est produite pendant la thérapie d'anticoagulant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adrenal hemorrhage, with resultant acute adrenal insufficiency, has occurred during anticoagulant therapy.

Une hémorragie surrénalienne, accompagnée d’une insuffisance surrénale aiguë, est survenue au cours d’un traitement anticoagulant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Addisonian crisis is also known as an adrenal crisis or acute adrenal insufficiency.

La ​​crise addisonienne est également connue sous le nom de crise surrénale ou d'insuffisance surrénale aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Addisonian crisis, also called an adrenal crisis or acute adrenal insufficiency, occurs when symptoms are severe.

Une crise addisonienne, également appelée crise surrénalienne ou insuffisance surrénale aiguë, survient lorsque les symptômes sont sévères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Addisonian crisis - also known as an adrenal crisis and acute adrenal insufficiency - is a rare and potentially fatal condition where the adrenal glands stop working correctly.

41. crise addisonienne de crise addisonienne – aussi connu comme une crise surrénale et une insuffisance surrénale aiguë – est une maladie rare et potentiellement mortelle où les glandes surrénales cesser de fonctionner correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Aggravation of acute adrenal crisis due to varenicline in a patient with adrenal insufficiency... He had acute adrenal crisis while receiving varenicline treatment for smoking cessation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Post-thymectomy collapse: an unusual case of acute adrenal insufficiency.... The clinical suspicion of acute adrenal insufficiency was supported by invasive haemodynamic data and the diagnosis was subsequently confirmed biochemically....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Isolated adrenocorticotrophic hormone (acth) deficiency associated with acute adrenal crisis.... She developed spontaneous hypoglycaemia and symptoms of acute adrenal crisis (hypotension, nausea, abdominal pain and tachycardia with small thready pulse), which responded to i.v....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Isolated adrenocorticotrophic hormone (acth) deficiency associated with acute adrenal crisis... She developed spontaneous hypoglycaemia and symptoms of acute adrenal crisis (hypotension, nausea, abdominal pain and tachycardia with small thready pulse), which responded to i.v....
général - core.ac.uk - PDF: pmj.bmj.com
Acute adrenal haemorrhage in two cats with aldosterone-secreting adenocarcinomas... Both had polyuria, polydipsia and weight loss, and developed severe anaemia from an episode of acute adrenal haemorrhage....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

This is called an adrenal crisis, or acute adrenal insufficiency.

C’est ce qu’on appelle une crise d’Addison, ou insuffisance surrénalienne aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acute adrenal failure is also known as Addisonian crisis or adrenal crisis.

L’insuffisance surrénalienne aiguë est également connue sous le nom de crise d’Addison ou de crise surrénalienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Addisonian crisis is also known as an adrenal crisis or acute adrenal insufficiency.

La crise d’Addison est également connue comme une crise surrénalienne ou une insuffisance surrénalienne aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This happens with acute adrenal failure (addisonian crisis).

Survient surtout dans le cadre d’insuffisances primaires (crise addisonienne).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called an addisonian crisis, or acute adrenal insufficiency.

C’est ce qu’on appelle une crise d’Addison, ou insuffisance surrénalienne aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is called an Addisonian crisis, or acute adrenal insufficiency.

C’est ce qu’on appelle une crise d’Addison, ou insuffisance surrénalienne aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of suspected acute adrenal failure, dexamethasone administration is recommended.

En cas de suspicion d'insuffisance surrénale aiguë, l'administration de dexaméthasone est recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of suspected acute adrenal failure, dexamethasone administration is recommended.

En cas de suspicion d’insuffisance surrénalienne aiguë, l’administration de dexaméthasone est recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of suspected acute adrenal failure, dexamethasone administration is recommended.

· En cas de suspicion d'insuffisance surrénale aiguë, l'administration de dexaméthasone est recommandée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In acute adrenal failure (Addisonian crisis), the signs and symptoms may also include:

Dans aiguë insuffisance surrénalienne (addisonian crise), les signes et les symptômes peuvent aussi inclure:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In acute adrenal failure (addisonian crisis), the signs and symptoms may also include:

Dans aiguë insuffisance surrénalienne (addisonian crise), les signes et les symptômes peuvent aussi inclure:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In medicine, there is even a special term for it - acute adrenal insufficiency.

En médecine, il existe même un terme spécial: l’insuffisance surrénalienne aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exacerbation or recurrence of the underlying disease, acute adrenal insufficiency, corticosteroid withdrawal syndrome.

– Exacerbation ou récidive de la maladie sous-jacente, insuffisance surrénalienne aiguë, syndrome de sevrage des corticostéroïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In medicine, there is even a special term for it – acute adrenal insufficiency.

En médecine, il existe même un terme spécial: l’insuffisance surrénalienne aiguë.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In acute adrenal failure (Addisonian crisis), the signs and symptoms may also include:

En cas d’insuffisance surrénale aiguë (crise addisonienne), les signes et les symptômes peuvent également inclure:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues