Publications scientifiques

Randomized controlled trial of a special acupuncture technique for pain after thoracotomy ObjectiveWe sought to determine whether an

acupuncture technique

specially developed for a surgical oncology population (intervention) reduces pain or analgesic use after thoracotomy compared with a sham acupuncture technique
...
général - core.ac.uk -
A short review on management of asthma through alternative therapies... Also asthma can prevent through nutritional, life style, Acupuncture technique and Bronchial thermoplasty
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Profulla kumar sen: his contributions to cardiovascular surgery... His most significant contributions are his pioneering work on a transmyocardial acupuncture technique for treatment of ischemic myocardium, on heart transplantation in canine models and later in human beings, and on a new technique for aortic arch replacement....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

This invention is a specific

acupuncture technique

for the remedial treatment of various types of baldness by inserting

acupuncture

needles into selected

acupuncture

points (36, 3, 9, 10, 8) etc. on multiple meridians.

L'invention porte sur une technique d'acupuncture spécifique permettant de remédier à différents types de calvities en piquant les aiguilles en différents points d'acuponcture (36, 3, 9, 10, 8) de plusieurs méridiens.

santé - wipo.int
However, there are clear recommendations about the most effective acupuncture technique.

Nous n'avons pu émettre aucune recommandation claire sur la technique d'acupuncture la plus efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The techniques, however, are modified from auricular therapy, an acupuncture technique.

Les techniques, cependant, sont modifiées de thérapie auriculaire, une technique d’acupuncture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no moxibustion (burning of the herb mugwort), electronic stimulation of needles (electro-acupuncture), ion pumping cords (a japanese acupuncture technique) or any other acupuncture techniques.

Ici, point de moxibustion (combustion de l’herbe armoise), de stimulation électronique des aiguilles (électro-acupuncture), ni de fils IPC (Ion Pumping Cords) qui est une technique d’acupuncture japonaise, ni aucune autre technique d’acupuncture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She completed her DEC in acupuncture technique in 2003 at Rosemont College.

Elle a complété son DEC en technique d’acupuncture en 2003 au Collège Rosemont.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No clear recommendations could be made about the most effective acupuncture technique.

Nous n'avons pu émettre aucune recommandation claire sur la technique d'acupuncture la plus efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No clear recommendations could be made about the most effective acupuncture technique 36 .

Nous n'avons pu émettre aucune recommandation claire sur la technique d'acupuncture la plus efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auriculotherapy is an acupuncture technique developed by the famous Lyon physician Paul Nogier.

L'auriculothérapie est une technique d'acupuncture mise au point par le célèbre médecin lyonnais Paul Nogier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– In 168 BC, when Mawangdui’s tomb was closed, no acupuncture technique was known.

En 168 avant notre ère, époque de fermeture de la tombe de Mawangdui, aucune technique d’acupuncture n’était connue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– In 168 BC, when Mawangdui’s tomb was closed, no acupuncture technique was known.

En 168 avant notre ère, époque de fermeture de la tombe de Mawangdui, aucune technique d’acupuncture n’était connue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The NADA protocol is an acupuncture technique that is used only in the ears.

Le protocole NADA est une technique de soin d’acupuncture dispensé uniquement au niveau des oreilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These latter techniques, however, are modified from auricular therapy, which is an acupuncture technique.

Les techniques, cependant, sont modifiées de thérapie auriculaire, une technique d’acupuncture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A particular acupuncture technique is not necessary, only a few millimeters of the needle.

Aucune acupuncture spécifique n’est nécessaire; il ne devrait être qu’à quelques millimètres de l’ongle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to the procedure of the acupuncture technique, it was not possible to blind the acupuncturists.

raisons techniques évidentes l’aveugle de l’acupuncteur n’est pas possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From your acupuncture technique just now, you definitely have the qualifications to join those huge medical schools!

De ta technique d’acupuncture à l’instant, tu as définitivement les qualifications pour rejoindre les grandes écoles médicales !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues