Publications scientifiques

Research on microelectronics and nanotechnologies at georgia tech... Supported

activities range

from materials and process development to micro/nano device and system integration
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Risk assessment and maintenance of existing trunk lines with a new subsidiary system under seismic and deteriorating environments ... The maintenance activities range from daily patrols to large-scale retrofit, while taking the deterioration effect into consideration....
général - core.ac.uk -
Ancient eyes looked to the skies: sunwatchers of the southwest... Activities range from individual or small group projects to whole-class exercises....
général - core.ac.uk - PDF: www.chabotspace.org

Traductions en contexte anglais - français

Research

activities range

from directly applied to fundamental.

L'activité de recherche va du fondamental à l'appliqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These activities range from looking for Pokémon to fighting.

Ces dernières s'étendent de la recherche de Pokémon au combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its activities range from artistic production to scientific research.

Ses activités vont de la production artistique à la recherche scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activities range from painting and reading to video games.

Les activités vont de la peinture et de la lecture aux jeux vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activities range from road works to industrial infrastructure, including sanitation.

Les activités s’étendent des travaux routiers aux infrastructures industrielles, avec notamment l’assainissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sales revenue from these two activities range between […] and […] of Magyar Posta's sales between 2009 and 2013.

Le chiffre d'affaires engendré par ces deux activités varie entre [… %] et [… %] du chiffre d'affaires de Magyar Posta entre 2009 et 2013.

général - eur-lex.europa.eu
Activities range from delicious organic meals to couple's massages and saunas.

Les activités vont des délicieux repas bio aux massages en couple et aux saunas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their activities range throughout the year and can include the following:

Ces activités peuvent se faire tout au long de l’année et se composent comme suit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementation will combine a wide range of activities, including substantial demonstration and pilot activities.

La mise en œuvre combinera des activités très variées, notamment des activités pilotes et de démonstration importantes.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Criminal groups engage in a wide range of criminal activities.

Les groupes criminels se livrent à un large éventail d'activités criminelles.

général - eur-lex.europa.eu
range of activities that investment firms are authorised to undertake

gamme des activités que les entreprises d'investissement sont autorisées à exercer

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Extracurricular activities : Large range of activities for all ages

Activités extrascolaires : Oui, un grand nombre d’activités en tous genres pour tous les âges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the range and diversity of the activities proposed and their overall artistic quality

la portée et la diversité des activités proposées, ainsi que leur qualité artistique globale

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
A range of activities may be enabled in accordance with the access code.

On peut déterminer un code d'accès en fonction de la série de données d'utilisateur et on peut activer un éventail d'activités en fonction du code d'accès.

informatique et traitement des données - wipo.int
These curcumin-containing polymers have a wide range of pharmacological activities, including, among others antitumor, antioxidant, antiinflammatory, antithrombotic and antibacterial activities.

Ces polymères contenant de la curcumine présentent une large gamme d’activités pharmacologiques, notamment une activité antitumorale, antioxydante, anti-inflammatoire, antithrombotique et antibactérienne.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues