Publications scientifiques

Curricular activities complement in extra-curricular shift in schools of paraná state: a study in field sports and leisureThe aim of this study was to conduct a systematic survey of the curricular

activities complement

in extra-curricular shift in schools in field sports and leisure developed in public schools in Paraná state.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The documentation and educational centre information and informational services... Secondly, to know if extra-school activities complement the education and formation learnt in our Educational System, and, therefore, to illuminate if they are necessary in order to reach a well-rounded education....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Scenes and labs supporting online chemistry... Our activities complement the current paper-andpencil homework by allowing students to engage in authentic [Chinn & Malhotra....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
santé / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
[...]
politique de l'environnement - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Supervised outdoor

activities complement

this program.

Des expositions hors promenades complètent ce programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visits and enrichment activities complement classroom learning.

Des activités et des voyages spéciaux complètent l’enseignement en salle de cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, these activities complement the previous ones.

Cette modalité bien compléter les précédentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These activities complement the overall development process:

Ces activités complètent le processus de développement globale :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Online and offline activities complement one another.

Pour autant, online et offline se complètent mutuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both online and offline activities complement each other.

Pour autant, online et offline se complètent mutuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extra or co-curricular activities complement the curricular activities of the college experience.

Des activités extrascolaires ou parascolaires complètent les activités du programme d'études collégiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their activities complement each other in a remarkable industrial symbiosis.

Leurs activités se complètent dans une remarquable symbiose industrielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We work alongside ASF-Burundi and our activities complement each other:

Nous travaillons en lien avec l’ASF-Burundi et nos actions se complètent :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sport activities complement the vocabulary in learning the French language culture.

Toutes nos activités sportives sont complémentaires à l'apprentissage de la langue-culture française.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Health promotion activities complement these interventions but do not replace them.

Les activités de promotion de la santé viennent compléter ces interventions mais ne les remplacent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do mine risk education activities complement your work in Iraq?

En quoi les activités d’éducation aux risques des mines sont complémentaires du travail que tu réalises ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do mine risk education activities complement your work in Iraq?

En quoi les activités d’éducation aux risques de mines sont complémentaires du travail que tu effectues en Irak ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These activities complement rather than compete with Scouting, where Scouting is available.

Ces activités viennent en complément du scoutisme plutôt qu’en compétition, lorsque le scoutisme est disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or on the contrary, do you think these two activities complement each other?

Et de manière plus générale, est-ce que ces deux activités se complètent l'une et l'autre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues