Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mécanismes au foyer et néotectonique; application à la mer ligure (méditerranée occidentale)
From seismograms recorded in numerous stations, we show how to compute direction and dip of the fault

actived

during the earthquake, and to infer the mechanism of the movement along it: compression, extension or strike-slip....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Computer simulation in actived carbon pores for methane storage... In this paper, adsorption of methane in actived carbon pores has been simulated by using the grand canonical ensemble Monte Carlo (GCMC) method....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Lsmeans (±se) percentage of time for a 2-h period for five large exotic cats spent engaged in actived, inactivee, and otherf behaviors and postures during provision of a pig head for four consecutive weeksg housed at omaha’s henry doorly zoo and aquarium and blank park zoo from june 30 to july 23, 2014.LSMeans (±SE) percentage of time for a 2-h period for five large exotic cats spent engaged in actived, inactivee, and otherf behaviors and postures during provision of a pig head for four consecutive weeksg housed at Omaha’s Henry Doorly Zoo and Aquarium and Blank Park...
général - core.ac.uk - PDF: www.plosone.org
▷
Reduction of nitroarenes to aromatic amines with sodium borohydride in the presence of selenium and actived carbonA selenium and actived carbon (AC) catalyst has been applied for the selective reduction of nitroarenes to their corresponding amines respectively using sodium borohydride (NaBH4) as a reducing...
général - core.ac.uk - PDF: ejournal.undip.ac.id
▷
Development of novel type of two-stage adsorption chiller with different adsorbents ... Zeolite and actived carbon were applied for adsorbents in the two-stage cycle and two adsorbers were packed with zeolite and other adsorbers with actived carbon....
général - core.ac.uk -
▷
Phosphine-catalyzed reactions of activated olefins tethered to cycloalkanones. substrate- and solvent-controlled synthesis of bicyclo[3.2.1]octanones, mixed acetals, and morita–baylis–hillman products...i.e., cyclopentanones or 1,3-cyclopentanediones tethered to actived olefins, afforded selectively and in high yields three different types of products: bicyclo[3.2.1]octanones,...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

A musical apparatus may be also

actived

by the switch.

Un appareil musical peut également être activé par le commutateur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The actived blades (13) which are rotatablely connected with the blade bodies (11), the baffles and the blade bodies (11) form the actived wind-receiving slots.

Les surfaces mobiles (13) montées tourmentes sur le corps (11), les écrans et les corps (11) des pales forment les fentes recevant le vent.

industrie mécanique - wipo.int
The airfoil shaped blades (23) include blade bodies (11), actived blades (13) under the blade bodies (11) and baffles which are fixed on the blade bodies (11), used to separate the actived blades (13) and limit active region of the actived blades (13).

Les pales (23) comportent un corps (11), et des surfaces mobiles (13) placées sous le corps (11) et des écrans fixés au corps (11) et séparant les surfaces mobiles (13) et les délimitant.

industrie mécanique - wipo.int
If the count exceeds a predefined threshold, an alarm is actived.

Si le comptage dépasse un seuil prédéfini, une alarme est activée.

industrie mécanique - wipo.int
2.100%original key can be actived and verified online.

la clé 2.100%original peut actived et a vérifié en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This value is similar to SW_SHOWNORMAL, except the window is not actived.

SW_SHOWNOACTIVATE : idem que SW_SHOWNORMAL, mais la fenêtre n'est pas activée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a luminescent substance made of metal nitrido-silicate that is actived using divalent manganese.

La présente invention concerne une substance luminescente comprenant du nitridosilicate métallique qui est activé avec du manganèse bivalent.

chimie - wipo.int
The invention related to a method of preparing pegylated interferon alpha 1b covalently bounding to actived polyethylene glycol.

La présente invention a trait à un procédé de préparation d'interféron alpha 1b modifié au polyéthylène glycol de liaison covalente au polyéthylène glycol activé.

santé - wipo.int
To be actived, each Modalizy card must be associated to a user.

Pour être active, chaque carte Europcar Mobility doit être associée à un utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceca, an Arkema subsidiary, is one of the world’s main producers of actived carbons.

Ceca, filiale d'Arkema, est l'un des principaux producteurs dans le monde de charbons actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To be actived, each Modalizy card must be associated to a user.

Pour être active, chaque carte Modalizy doit être associée à un utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sara moved to the controls of the Tantalus field and actived it.

Restée seule, elle active le champ Tantalus pour le surveiller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are more then two billions of actived users registered on the Mark Zuckerberg‘s social network.

Plus de 2 milliards de personnes sont inscrites et utilisent régulièrement le réseau social dirigé par Mark Zuckerberg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are more then two billions of actived users registered on the Mark Zuckerberg‘s social network.

Aujourd’hui, il y a plusieurs d’un milliard d’utilisateurs actifs qui se connectent sur le réseau social de Mark Zuckerberg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active it by clicking on the second icon (some waves will appear near the icon and the stick will be actived).

Activez-les en cliquant sur la deuxième icône (des ondes vont alors apparaître près de l’icône).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод