Publications scientifiques

Analysis of therapeutic options in patients reporting a penicillin or cephalosporin allergy
...(i.e., increased cost) for prophylactic therapy and $31/course for

active treatment

was calculated.
...
général - core.ac.uk -
Lung cancer: district active treatment rates affect survivalDesign: A retrospective study of population based data held by the Northern & Yorkshire Cancer Registry and Information Service (NYCRIS), comparing active treatment rates for lung cancer with survival by districts....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Active treatment for food allergy... Recently, oral, sublingual and epicutaneous immunotherapy have been developed as active treatment of food allergy, though none have completed phase 3 study....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Active treatment for food allergy ... Recently, oral, sublingual and epicutaneous immunotherapy have been developed as active treatment of food allergy, though none have completed phase 3 study....
général - core.ac.uk -
Active treatment of high salinity mine water... The high calcium and sulphate con-centrations suggest that active treatment using conventional lime based precipitation could result in significant gypsum precipitation....
général - core.ac.uk - PDF: www.imwa.info
Active-treatment effects of the forsus fatigue resistant device during comprehensive class ii correction in growing patients... Results: The overall therapeutic effects were mainly dentoalveolar and occurred mostly during the active treatment with Forsus (T2-T3, mean duration = 0.5...
général - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Passive treatment or

active treatment

in physiotherapy?

Traitement passif ou traitement actif en physiothérapie?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A treatment protocol for chronic wounds, such as ulcers, using gluten as the active treatment ingredient.

L'invention concerne un protocole de traitement de plaies chroniques, telles que des ulcères, à l'aide de gluten en tant qu'agent de traitement actif.

santé - wipo.int
Comparison included placebo, no treatment, or any active treatment

Comparaison inclus placebo, aucun traitement, ou tout traitement actif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparable treatment effects were observed in all active treatment arms.

Les effets de traitement comparables ont été observés dans tous les bras de traitement actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment also includes preventive and active treatment of opportunistic infections.

Le traitement comprend également le traitement préventif et actif des infections opportunistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The treatment well tiltmeter system comprises one or more tiltmeter assemblies which are located within an active treatment well.

Le système de clinomètre pour puits en cours de traitement comprend au moins un dispositif de clinomètre qui est situé à l'intérieur d'un puits en traitement actif.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Active Phase – Active treatment involves visiting your dentist on a regular basis for adjustments and following specific treatment requirements to ensure successful treatment.

Phase active — Le traitement actif consiste à visiter votre orthodontiste sur une base régulière pour les ajustements et le suivi de traitements spécifiques pour assurer la réussite du traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active Phase – Active treatment involves visiting your orthodontist on a regular basis for adjustments and following specific treatment requirements to ensure successful treatment.

Phase active — Le traitement actif consiste à visiter votre orthodontiste sur une base régulière pour les ajustements et le suivi de traitements spécifiques pour assurer la réussite du traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active Phase: Active treatment involves visiting your orthodontist on a regular basis for adjustments and following specific treatment requirements to ensure successful treatment.

Phase active — Le traitement actif consiste à visiter votre orthodontiste sur une base régulière pour les ajustements et le suivi de traitements spécifiques pour assurer la réussite du traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active Phase – Active treatment involves visiting your doctor on a regular basis for adjustments and following specific treatment requirements to ensure successful treatment.

Phase active — Le traitement actif consiste à visiter votre orthodontiste sur une base régulière pour les ajustements et le suivi de traitements spécifiques pour assurer la réussite du traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active Phase – Active treatment involves visiting your care provider on a regular basis for adjustments and following specific treatment requirements to ensure successful treatment.

Phase active — Le traitement actif consiste à visiter votre orthodontiste sur une base régulière pour les ajustements et le suivi de traitements spécifiques pour assurer la réussite du traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the end of the 12-week treatment period, the active treatment group stopped treatment, while all people in the placebo group switched to receiving 12 weeks' active treatment.

À la fin de la période de traitement de 12 semaines, le groupe de traitement actif a arrêté le traitement, tandis que toutes les personnes du groupe placebo ont commencé à recevoir un traitement actif de 12 semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pelvic floor muscle training added to another active treatment versus the same active treatment alone for urinary incontinence in women

Entraînement des muscles du plancher pelvien ajouté à un autre traitement actif par rapport au même traitement actif seul pour l'incontinence urinaire chez la femme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment can also be through preventive and active treatment of opportunistic infections.

Le traitement comprend également le traitement préventif et actif des infections opportunistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pelvic floor muscle training added to another active treatment versus the same active treatment alone for urinary incontinence in women | Cochrane

Entraînement des muscles du plancher pelvien ajouté à un autre traitement actif par rapport au même traitement actif seul pour l'incontinence urinaire chez la femme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues