Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

assistant is available only when the

active track

is a percussion

track

.

Cet assistant n'est disponible que lorsque la piste active est une piste percussions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
position (bar and track), the name of the active track, the page number, and an indication on the active bar duration.

position en cours (mesure et piste), le nom de la piste active, le n de page et enfin une indication sur la dure de la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active Track enables the Phantom 4 to track any object or person you wish.

Active Track permet au Phantom 4 de suivre n’importe quel objet ou personne que vous souhaitez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active Track enables the Phantom 4 to track any object or person you wish.

En mode Active Track, le Phantom 4 suit toute personne ou objet que vous indiquez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insert a bar before the 10th one on the active track

Insrer une mesure avant la mesure 10 sur la piste active

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turn your head to turn the camera gimbal, use the track pad to set Active Track modes and more.

Tournez la tête pour tourner le cardan de la caméra, utilisez le pavé tactile pour régler les modes Active Track et plus encore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DJI has also added a few updates to its Active Track system.

DJI a également ajouté quelques mises à jour à son système Active Track.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of the instrument chosen in the mix table for the active track.

utilis dpend de l'instrument choisi dans la table de mixage pour la piste active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To disable all tracks, click a second time in the active track box.

Pour désactiver toutes les pistes, il suffit de cliquer une seconde fois dans la case de la piste active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terrain Follow, Tripod Mode and Active Track to further enhance the user experience.

Suivi du terrain, mode trépied et piste active pour améliorer encore l'expérience de l'utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To disable all tracks, click a second time in the active track box.

Pour dsactiver toutes les pistes, il suffit de cliquer une seconde fois dans la case de la piste active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each tool within Guitar Pro is closely linked to the active track properties.

Chaque outil de Guitar Pro est intimement li aux proprits de la piste active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is why DJI drones have Active Track which uses the drone camera to visually track you, instead of relying on GPS.

C’est pourquoi les drones DJI ont Lively Track qui utilise le drone pour vous surveiller au lieu de compter sur le GPS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is why DJI drones have Active Track which uses the drone camera to visually track you, instead of relying on GPS.

C’est pourquoi les drones DJI ont l’option Active Track qui utilise la caméra drone pour vous suivre visuellement, au lieu de compter sur le GPS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each respective active track regulator (12; 12a, 12b, 12c) transmits its status in view of controls by the regulator control system (10).

Le régulateur de voie (12 ; 12a, 12b, 12c) actif dans chaque cas transmet son statut en vue de contrôles à la commande de régulateur (10).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues