Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
Difference Between Active Income and Passive Income

Différence entre le revenu actif et le revenu passif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference between active income and Passive income

Différence entre le revenu actif et le revenu passif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The difference between active income and passive income is that for active income you will have to offer services.

La différence entre un revenu actif et revenu passif, c’est qu’avec le revenu actif vous allez devoir faire une prestation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include both active income and passive income methods.

Celles-ci incluent à la fois les méthodes de revenu actif et de revenu passif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passive income is the complete opposite of active income.

Le revenu passif est l’opposé du revenu actif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A critical examination of the income tax provisions relating to the taxation of foreign income of residents as defined... The Fifth Interim Report of the Katz Commission suggested that if exchange controls were relaxed, the taxation of active income should remain on a source basis, but that passive income should be taxed on a residence basis....
général - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080
A historical review of the cfc & fif regimes: part one 1987 to 1 december 2003... For example, the CFCregime does not contain an active income exemption and the FIF regime often taxesunrealised capital gains....
 PDF: core.ac.uk
Two tax policies toward tax havens: effects on production and capital location decisions... The second approach used by Canada does not tax any active income earned in the tax haven country....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
urbanisme et construction / structure économique / santé - acta.es
gestion administrative - techdico
comptabilité nationale / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

There are two types of income: passive income and active income.

En effet, il existe deux types de revenus distincts : les revenus actifs et les revenus passifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are actually two types of incomeActive income and passive income.

En effet, il existe deux types de revenus distincts : les revenus actifs et les revenus passifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, you may prefer passive income over active income.

Préférez toujours les revenus passifs aux revenus actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two main types of income: active income and passive income.

En effet, il existe deux types de revenus distincts : les revenus actifs et les revenus passifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Achieve Financial Independence through Passive Income, not Active Income

Devenir riche avec des revenus actifs et non des revenus passifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One person’s passive income is another person’s active income.

Les revenus passifs d’une personne sont les revenus actifs d’une autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s the difference between active income and passive income.

C’est là la différence entre revenu d’activité et revenu passif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One person’s passive income is another person’s active income.

Le revenu passif d’une personne est le revenu actif d’une autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One person's passive income is another person's active income.

Le revenu passif d'une personne est le revenu actif d'une autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What’s the difference between passive income and active income?

Quelle est la différence entre les revenus passifs et les revenus actifs?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One person's passive income is another person's active income.

Le revenu passif d’une personne est le revenu actif d’une autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include both active income and passive income methods.

Il s’agit à la fois de méthodes de revenu actif et de méthodes de revenu passif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With your active effort, you generate an “active income”.

Grâce à votre engagement actif, vous générez des « revenus actifs ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main difference between Active Income and Passive Income is in Active Income, you will earn until you are doing the work.

La différence entre un revenu actif et revenu passif, c’est qu’avec le revenu actif vous allez devoir faire une prestation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active income refers to income received from performing a service.

Le revenu actif se rapporte aux revenus provenant de l`exécution d`un service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues