Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Acrylamide

Acide acrylique no CAS 79-10-7 no Einecs 201-177-9

général - eur-lex.europa.eu
▷
Effect of heat treatment and dough formulation on the formation of maillard reaction products in fine bakery products - benefits and weak pointsPossibly harmful compounds (acrylamide, 5-(hydroxymethyl)-2-furfural - HMF), markers of the Maillard reaction extent (furosine, fluorescence, browning, colour), as well as beneficial radical-scavenging capacity...
production et structures agricoles / chimie / consommation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Acrylamide

Acrylamide

chimie - iate.europa.eu
The acrylamide can be removed by polymerizing the acrylamide, dissolving the acrylamide, and/or causing vaporization of the acrylamide.

L'acrylamide peut être supprimé en polymérisant l'acrylamide, en dissolvant l'acrylamide et/ou en causant la vaporisation de l'acrylamide.

technologie alimentaire - wipo.int
The acrylamide copolymer flocculant may comprise either an anionic acrylamide copolymer flocculant or a cationic acrylamide copolymer flocculant or both.

Le floculant de type copolymère d'acrylamide peut comprendre soit un floculant de type copolymère d'acrylamide anionique soit un floculant de type copolymère d'acrylamide cationique soit les deux.

politique de l'environnement - wipo.int
Preferred embodiments are polymers containing acrylamide moieties such as acrylamide and MBAA.

Dans les modes de réalisation préférés, il est utilisé des polymères contenant des groupes fonctionnels d'acrylamide tels que l'acrylamide et le MBAA.

chimie - wipo.int
Also provided is an acrylamide-based photopolymer and an acrylamide-based reflection hologram.

Cette invention concerne également un photopolymère à base d'acrylamide et un hologramme par réflexion à base d'acrylamide.

communication - wipo.int
The casing is formed of a base polymer having surface modifying pendant groups formed of an acrylamide polymer or an acrylamide copolymer, perhaps polyisopropyl acrylamide.

L'enveloppe est faite d'un polymère de base comportant des groupes latéraux de modification de surface constitués d'un polymère d'acrylamide ou d'un copolymère d'acrylamide, éventuellement d'un polyisopropyl acrylamide.

santé - wipo.int
▷
Are olive cultivars distinguishable from oleaster trees based on morphology of drupes and pits, oil composition and microsatellite polymorphisms?
... SSR genotyping was performed in poly-acrylamide gels....
... Les SSR ont été séparés en gel de poly-acrylamide....
général - core.ac.uk -
▷
Effets néfastes sur la stabilité des solutions polyacrylamides utilisées dans la récupération assistée du pétrole harmful effects of formaldehyde on the stability of polyacrylamide solutions used in enhanced oil recovery
In a study of the oxidation of aqueous solutions of the polyacrylamides PAA and HPAA, we have found that formaldehyde is an oxidation product both of acrylamide residual in the commercial polymers and of the methanol residual in polymers...
...L'étude de la dégradation oxydante des polyacrylamides (PAA et HPAA) en solution aqueuse nous a permis de trouver que du formaldéhyde est produit par l'oxydation de l'acrylamide résiduel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Effect of the net charge distribution on the aqueous solution properties of polyampholytes effet de la répartition de la charge nette sur les propriétés des solutions aqueuses de polyampholytes
... The aqueous solution properties of a series of ampholytic terpolymers based on sodium-2-acrylamido-2- rilethylpropanesulfonate (NaAMPS), Methacryloyloxyethyltrimethylammonium chloride (MADQUAT) and acrylamide (AM), prepared in inverse micro emulsions have been investigated by viscometry and light scattering experiments....
... Les propriétés de la solution aqueuse d'une série de terpolymères ampholytes à base de 2-acrylamido-méthylpropanesulfate de sodium (NaAMPS), le chlorure de méthacryloyloxyéthyltriméthylammonium (MADQUAT) et l'acrylamide (AM), préparés en microémulsions inverses ont été étudiées par viscométrie et diffusion de lumière....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Research article experimental investigation of mechanical and thermal properties of silica nanoparticle-reinforced poly(acrylamide)... In our study, we investigated the elastic and thermal properties of poly(acrylamide) hydrogels containing silica nanoparti-cles....
chimie - core.ac.uk - PDF: ftp:
Preconcentration of acrylamide with dispersive liquid-liquid microextraction based on solidification of floating organic drop prior to determination by hplc...method based on the solidification of floating organic drop (DLLME-SFO) combined with high performance liquid chromatography-ultra violet detection (HPLC-UV) was used to determine acrylamide in potato chips....
 PDF: doaj.org
The effect of ph on the formation of acrylamide and acrylate from glucose and fructose with amino acid enantiomers in the maillard reactionThis study was conducted to investigate the effect of pH on the formation of acrylamide and acrylate from glucose and fructose reacting with amino acid enantiomers by the Maillard reaction....
 PDF: ocean.kisti.re.kr
Electrophoresis pattern of serum from mice exposed to different concentrations of sulfur dioxide... At the end of the experiment, blood samples were collected and centrifuged for electrophoresis studies of the serum in 5 percent acrylamide gel....
 PDF: hdl.handle.net
acrylamide

acrylamide

santé / chimie - iate.europa.eu
It further relates to a method for analysing acrylamide content in a matrix comprising matrix components and acrylamide.

L'invention concerne en outre un procédé d'analyse de la teneur en acrylamide dans une matrice comprenant des composants de matrice et de l'acrylamide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Advantageously, acrylamide formation is also avoided.

De façon avantageuse, la formation d'acrylamides est également évitée.

technologie alimentaire - wipo.int
Crosslinkers used are acrylamide /methacrylamide derivatives.

Des agents de réticulation utilisés sont des dérivés d'acrylamide/de méthacrylamide.

chimie - wipo.int
Dextran and acrylamide systems are preferred.

Des systèmes à base de dextrane et d'acrylamide sont préférés.

chimie - wipo.int
Acrylamide, unless regulated elsewhere in this Regulation

Acrylamide, sauf autre réglementation contenue dans le présent règlement

général - eur-lex.europa.eu
▷
Are olive cultivars distinguishable from oleaster trees based on morphology of drupes and pits, oil composition and microsatellite polymorphisms?
... SSR genotyping was performed in poly-acrylamide gels....
... Les SSR ont été séparés en gel de poly-acrylamide....
général - core.ac.uk -
▷
Effets néfastes sur la stabilité des solutions polyacrylamides utilisées dans la récupération assistée du pétrole harmful effects of formaldehyde on the stability of polyacrylamide solutions used in enhanced oil recovery
In a study of the oxidation of aqueous solutions of the polyacrylamides PAA and HPAA, we have found that formaldehyde is an oxidation product both of acrylamide residual in the commercial polymers and of the methanol residual in polymers...
...L'étude de la dégradation oxydante des polyacrylamides (PAA et HPAA) en solution aqueuse nous a permis de trouver que du formaldéhyde est produit par l'oxydation de l'acrylamide résiduel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Effect of the net charge distribution on the aqueous solution properties of polyampholytes effet de la répartition de la charge nette sur les propriétés des solutions aqueuses de polyampholytes
... The aqueous solution properties of a series of ampholytic terpolymers based on sodium-2-acrylamido-2- rilethylpropanesulfonate (NaAMPS), Methacryloyloxyethyltrimethylammonium chloride (MADQUAT) and acrylamide (AM), prepared in inverse micro emulsions have been investigated by viscometry and light scattering experiments....
... Les propriétés de la solution aqueuse d'une série de terpolymères ampholytes à base de 2-acrylamido-méthylpropanesulfate de sodium (NaAMPS), le chlorure de méthacryloyloxyéthyltriméthylammonium (MADQUAT) et l'acrylamide (AM), préparés en microémulsions inverses ont été étudiées par viscométrie et diffusion de lumière....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Research article experimental investigation of mechanical and thermal properties of silica nanoparticle-reinforced poly(acrylamide)... In our study, we investigated the elastic and thermal properties of poly(acrylamide) hydrogels containing silica nanoparti-cles....
chimie - core.ac.uk - PDF: ftp:
Preconcentration of acrylamide with dispersive liquid-liquid microextraction based on solidification of floating organic drop prior to determination by hplc...method based on the solidification of floating organic drop (DLLME-SFO) combined with high performance liquid chromatography-ultra violet detection (HPLC-UV) was used to determine acrylamide in potato chips....
 PDF: doaj.org
The effect of ph on the formation of acrylamide and acrylate from glucose and fructose with amino acid enantiomers in the maillard reactionThis study was conducted to investigate the effect of pH on the formation of acrylamide and acrylate from glucose and fructose reacting with amino acid enantiomers by the Maillard reaction....
 PDF: ocean.kisti.re.kr
Electrophoresis pattern of serum from mice exposed to different concentrations of sulfur dioxide... At the end of the experiment, blood samples were collected and centrifuged for electrophoresis studies of the serum in 5 percent acrylamide gel....
 PDF: hdl.handle.net
acrylamide

ACRL

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Développement de films minces d’hydrogels greffésà propriétés thermo-stimulables lcst et ucst
... Three polymer families were investigated: poly(PEGMA), poly(acrylamide) derivatives and poly(zwitterions)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Etude de nouveaux agents de transfert et monomères phosphorés en polymérisation raft
...
... Le troisième chapitre concerne l'évaluation de l'effet de ces molécules dans la polymérisation radicalaire par désactivation réversible de différents monomères usuels comme le styrène, les acrylates de n-butyle, de tert-butyle et de 2-éthylhexyle, un acrylamido comme le tert-butyle acrylamide, ainsi que l'acétate de vinyle....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Synthèse de polymères fonctionnalisés pour la mise en œuvre dans un procédé d’extraction de lanthanides par sorption-complexation... Un monomère à base acrylamide a été synthétisé d’une part pour sa résistance en milieu acide (pH ~ 1,5 induit par la solubilisation des minerais) [2], et d’autre part car il porte la fonction complexante...
politique de l'environnement / chimie / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Acrylamide

Exemples anglais - français

monomeric acrylamide

acrylamide monomère
chimie - iate.europa.eu

Monomeric acrylamide

Acrylamide monomère
général - eur-lex.europa.eu

4,85 g acrylamide

4,85 g dacrylamide
général - eur-lex.europa.eu
[...]

N-(1,1-Dimethyl-3-oxobutyl)acrylamide

N-(1,1-Diméthyl-3-oxobutyl)acrylamide

Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)acrylamide]

Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-diméthylbutyl)acrylamide]

Traductions en contexte anglais - français

This invention is a method for removing acrylamide from large bodies of water or from other acrylamide-containing aqueous fluids.

Cette invention porte sur un procédé pour l'élimination d'acrylamide à partir de masses importantes d'eau ou d'autres fluides aqueux contenant de l'acrylamide.

politique de l'environnement - wipo.int
The same food product is tested off-line in an analytical laboratory for levels of acrylamide pre-cursors or acrylamide.

Le même aliment est testé hors ligne dans un laboratoire d’analyse pour déterminer les niveaux d’acrylamide ou de précurseurs d’acrylamide.

industrie mécanique - wipo.int
acrylamide, rapporteur Member State: the United Kingdom

acrylamide, État membre rapporteur: Royaume-Uni

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
The adsorbent comprises an acrylamide-based polymer.

L'adsorbant selon l'invention comprend un polymère à base d'acrylamide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method for the reduction of acrylamide in food products, food products having reduced levels of acrylamide, and an article of commerce.

La présente invention concerne un procédé permettant de réduire l'acrylamide dans des produits alimentaires; des produits alimentaires présentant des niveaux réduits d'acrylamide; et un article de commerce.

technologie alimentaire - wipo.int
The flocculant includes polyacrylamide or an acrylamide copolymer.

Le floculant comprend du polyacrylamide ou un copolymère d'acrylamide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
on the monitoring of acrylamide levels in food

concernant le suivi des teneurs en acrylamide des denrées alimentaires

santé - eur-lex.europa.eu
A method for the reduction of acrylamide in food products, food products having reduced levels of acrylamide, and an article of commerce.

L'invention concerne un procédé de réduction d'acrylamide dans des produits alimentaires; des aliments présentant des taux d'acrylamide réduits; et un article du commerce.

technologie alimentaire - wipo.int
Aqueous metal quenching media contain vinyllactam/acrylamide copolymers

L'invention concerne des milieux de trempe aqueux pour métaux, contenant des copolymères vinyllactame/acrylamide.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A method for the reduction of acrylamide in food products, food products having reduced levels of acrylamide, and an article of commerce.

L'invention concerne un procédé permettant de réduire l'acrylamide dans des produits alimentaires présentant des niveaux réduits d'acrylamide, et un article de commerce.

technologie alimentaire - wipo.int
A method for the reduction of acrylamide in food products, food products having reduced levels of acrylamide, and an article of commerce.

Procédé servant à diminuer l'acrylamide de produits alimentaires, produits alimentaires possédant des niveaux limités d'acrylamide et article de commercialisation.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention discloses novel polymer compositions comprising cellulose acrylamide, acrylamide and/or a fluorescent indicator species, and membranes made with these compositions.

La présente invention décrit des compositions polymères comprenant un cellulose acrylamide, un acrylamide et/ou une espèce indicatrice fluorescente ainsi que des membranes faites avec ces compositions.

santé - wipo.int
Invention compositions may further comprise poly(acrylamide) (PAM).

Les compositions de l'invention peuvent également comprendre un poly(acrylamide) (PAM) et sont utiles comme couches tampons à haute résistance dans des dispositifs électroluminescents (tels que des diodes organiques électroluminescentes (OLED).

chimie - wipo.int
on the monitoring of acrylamide levels in food

concernant le suivi des teneurs en acrylamide des denrées alimentaires

santé - eur-lex.europa.eu
Also provided is a stable aqueous acrylamide solution which contains acetaldehyde in an amount of 1.5-4 mg per kg of the acrylamide.

La présente invention concerne en outre une solution aqueuse et stable d'acrylamide qui contient un acétaldéhyde en une quantité de 1,5 à 4 mg par kg de l'acrylamide.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод