Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Report on a conference about the use of computers in comparative linguistics : held at the university of bamberg, june 12 - 14, 1992The here reported conference consisted of the following sections: a) Questions of encoding, norming and transfer of data

across system

boundaries b) Problems of text processing in Indo-European studies c) Discussion of principles and methods concerning an Indo-European text data base....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
From object orientation to goal orientation: a paradigm shift for requirements engineering...constraints, the assignment of responsibilities for the resulting requirements to agents such as humans, devices and software, and the evolution of such requirements over time and across system families....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Activity-centric computing systems...deep-rooted information management problems in traditional application centric computing by providing a unifying computational model for human goal-oriented ‘activity,’ cutting across system boundaries....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk

Exemples anglais - français

system

système
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
réseau
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dispositif
général - iate.europa.eu
[...]
réglage exclusivement hydraulique
génération de système
systèmes
réglage exclusivement électrique
circuit
structure
prélèvement

across

à travers
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
en travers (de)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

In EW-MFA, there are two types of material flows

across system

boundaries that are relevant

Dans les CFM-EE, il existe deux types de flux de matières franchissant les frontières de système qui sont pertinents

général - eur-lex.europa.eu
Exchanges of matter or energy occur across system boundaries.

flux de matière ou d'énergie aux frontières du domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exchange of matter or energy occur across system boundaries.

flux de matière ou d'énergie aux frontières du domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The intelligent computer system (180) distributes it processes across the system as processors become available and as a function of the loads across the system.

Le système intelligent d'ordinateur (180) répartit ses processus à travers le système lorsque des processeurs deviennent disponibles et, en fonction des charges sur le système.

informatique et traitement des données - wipo.int
Finally, the control system includes a loop-back system to check transfers across a bus system in the control system.

Enfin, ledit système de commande comprend un système à boucle de retour de façon à vérifier les transferts dans un système bus dudit système de commande.

industrie mécanique - wipo.int
System resources are partitioned for messaging across client networks.

Des ressources système sont divisées pour une messagerie à travers des réseaux clients.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system operator implements the system across a publicly accessible network such as the Internet.

Un opérateur système met en oeuvre le système sur un réseau d'accès public tel l'Internet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The integrated healthcare network establishes a relational system which provides information across the entire system.

Le réseau intégré d'information relative aux soins de santé constitue un système relationnel qui est complètement couvert par l'information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Implementing a business process management system across an entire enterprise.

L'invention concerne la mise en oeuvre d'un système de gestion de processus commercial à l'échelle d'une entreprise.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system for communicating across conventional HVAC wiring is provided.

L'invention concerne un système qui permet de communiquer par un câblage HVAC classique.

industrie mécanique - wipo.int
A system is described for providing advertisements across multiple channels.

L'invention concerne un système permettant de fournir des publicités à travers de multiples canaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Prefetching across a page boundary in a data processing system.

L'invention se rapporte au processus d'anticipation de chargement au-delà d'une limite de page dans un système de traitement de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system coordinates management functions across multiple cloud platforms/locations.

Le système coordonne des fonctions de gestion entre de multiples plateformes/emplacements de nuages informatiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system detect temperatures of multiple zones of a computer system using sensors distributed across the computer system.

L'invention concerne un procédé et un système de détection des températures de plusieurs zones d'un système informatique au moyen de capteurs répartis dans l'ensemble du système informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and a system to application configuration across client devices of a local system are disclosed.

La présente invention se rapporte à un procédé et à un système de configuration d'applications entre des dispositifs clients d'un système local.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод