Publications scientifiques

Learning investment functions for controlling the utility of control knowledge... When the learner

acquires control

knowledge for speeding up a problem solver, the benefit is the speedup gained due to the better

control

, and the cost is the added time required by the control
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An unmanned ground vehicle for landmine remediation... Once the UGV autonomously navigates to an acceptable proximity of the landmine, a remote operator acquires control over a wireless network link using a joystick on a base station....
général - core.ac.uk - PDF: www.ee.nmt.edu
Stella modulates transcriptional and endogenous retrovirus programs during maternal-to-zygotic transitionThe maternal-to-zygotic transition (MZT) marks the period when the embryonic genome is activated and acquires control of development....
général - core.ac.uk - PDF: www.repository.cam.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

ASSA ABLOY

acquires control

of Nergeco SA in France

ASSA ABLOY prend le contrôle de Nergeco SA en France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JFD Brokers acquires control of German investment bank ACON

JFD Brokers finalise l'acquisition de la banque d'investissement allemande ACON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He who breathes correctly acquires control of the whole being.

Celui qui respire correctement acquiert la maîtrise de son être.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He who breathes correctly acquires control of the whole being.

Celui qui respire correctement, acquière le contrôle de son existence”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He who breathes correctly acquires control of the whole being.

Celui qui respire correctement acquiert la maîtrise de son être ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the date on which the Group acquires control, up to the date that control ceases.

la date à laquelle le contrôle est obtenu et ce jusqu’à la date à laquelle le contrôle cesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A control information acquisition unit (2200) acquires control information indicating each of a plurality of directions in which an image is to be irradiated.

Une unité (2200) d'acquisition d'informations de commande acquiert des informations de commande indiquant chacune d'une pluralité de directions dans lesquelles une image est à irradier.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A person who breathes correctly acquires control of the whole being.

Celui qui respire correctement, acquière le contrôle de son existence”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
business combination A transaction in which one company acquires control of another.

regroupement d'entreprises Une transaction dans laquelle une société acquiert le contrôle d'une autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
United States acquires control of the Panama Canal Zone for $10 million.

Il acquiert pour 10 millions de dollars le contrôle de la Zone du Canal de Panama.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1904 – The U.S. acquires control of the Panama Canal Zone for $10 million.

1904 - Pour 10 millions de dollars, les États-Unis prennent le contrôle de la zone du canal de Panamá.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1904 – The U.S. acquires control of the Panama Canal Zone for $10 million

1904 - Pour 10 millions de dollars, les États-Unis prennent le contrôle de la zone du canal de Panamá.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The controller (103) judges the type of the nonvolatile memory, acquires control information from the nonvolatile memory according to the acquisition procedure corresponding to the type, and loads the control information.

Le contrôleur (103) décide du type de mémoire non volatile, acquiert les informations de contrôle de la mémoire non volatile en fonction de la procédure d'acquisition correspondant au type et charge les informations de contrôle.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present case concerns a concentration by which E.ON acquires control of MOL Földgázellátó Rt. (MOL WMT) and MOL Földgáztároló Rt. (MOL Storage).

La présente affaire concerne une opération de concentration par laquelle E.ON acquiert le contrôle de MOL Földgázellátó Rt. (MOL WMT) et MOL Földgáztároló Rt. (MOL Storage).

structure économique - eur-lex.europa.eu
Most importantly, if the investor acquires control of Lions Gate, the investor has committed to:

En particulier, si l'investisseur devient actionnaire majoritaire de Lions Gate, l'investisseur s'engage :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues