Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The insulating material 6 provides insulation of up to 64 dB

acoustic rating

and 2 hours fire

rating

.

Le matériau (6) isolant réalise l'isolation acoustique jusqu'à une valeur nominale de 64 dB et une tenue au feu de 2 heures.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The acoustic expert confirms that his flooring system offers low acoustic rating.

L’expert en acoustique lui confirme que son système de plancher présente un faible rendement acoustique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An acoustic rating should always be associated with an assembly, not a product.

Toutefois, un rendement acoustique doit toujours être associée à un assemblage et non à un produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rw for acoustic insulation (acoustic rating from 32dB to 55dB) is a fundamental aspect of movable sound-insulated walls and partitions.

Le RW pour l'isolation acoustique (estimation acoustique de 32dB à 55dB) est un aspect fondamental de glisser des cloisons de séparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The insulating material 6 provides insulation of up to 64 dB acoustic rating and 2 hours fire rating.

Le matériau (6) isolant réalise l'isolation acoustique jusqu'à une valeur nominale de 64 dB et une tenue au feu de 2 heures.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The acoustic sensor pressure rating determines the depth rating of the equipment specified in 6A001.a.1.a.2.

La pression nominale du capteur acoustique détermine la profondeur nominale des équipements visés à lalinéa 6A001.a.1.a.2.

général - eur-lex.europa.eu
The acoustic sensor pressure rating determines the depth rating of the equipment specified in 6A001.a.1.a.2.

La pression nominale du capteur acoustique détermine la profondeur nominale des équipements visés à l'alinéa 6A001.a.1.a.2.

général - eur-lex.europa.eu
The acoustic expert confirms that his flooring system offers low acoustic rating.

L’expert en acoustique lui confirme que son système de plancher présente un faible rendement acoustique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An acoustic rating should always be associated with an assembly, not a product.

Toutefois, un rendement acoustique doit toujours être associée à un assemblage et non à un produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rw for acoustic insulation (acoustic rating from 32dB to 55dB) is a fundamental aspect of movable sound-insulated walls and partitions.

Le RW pour l'isolation acoustique (estimation acoustique de 32dB à 55dB) est un aspect fondamental de glisser des cloisons de séparation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An acoustic source transmits acoustic to an acoustic receiver along an acoustic path.

Une source acoustique transmet un rayonnement acoustique à un récepteur acoustique le long d'une voie acoustique.

industrie mécanique - wipo.int
Basotect® acoustic foam, color: white, light grey or RAL; Fire rating: Class 1, Bs1d0.

Mousse acoustique Basotect®, couleur: blanc, gris perle ou RAL; Classement au feu: M1, Bs1d0.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A second acoustic module includes a second acoustic driver and a second acoustic duct, for conducting acoustic energy from the acoustic driver.

Un second module acoustique comprend un second transducteur acoustique et un second conduit acoustique, pour conduire l'énergie acoustique provenant du transducteur acoustique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first acoustic module includes a first acoustic driver and a first acoustic duct, for conducting acoustic energy from the first acoustic driver.

Le premier module acoustique comprend un premier transducteur acoustique et un premier conduit acoustique, pour conduire l'énergie acoustique provenant du premier transducteur acoustique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The acoustic decoupler has acoustic decoupling layers (182, 183) of acoustic decoupling materials having different acoustic impedances.

Le dispositif de découplage acoustique comprend des couches de découplage (182, 183) en matériaux acoustiques de découplage présentant différentes impédances acoustiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues