Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The circuit preferably works by intercepting a control signal in the processing apparatus' asynchronous control circuits, effectively breaking a single request-

acknowledge control

loop.

Le circuit travaille de préférence en interceptant un signal de commande dans les circuits de commande asynchrones de l'appareil de traitement, ceci coupant efficacement une boucle de commande unique demande - accusé de réception.

informatique et traitement des données - wipo.int
[Air control officer, please acknowledge the situation.

Officier de contrôle aérien, veuillez accuser réception de la situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The circuit preferably works by intercepting a control signal in the processing apparatus' asynchronous control circuits, effectively breaking a single request-acknowledge control loop.

Le circuit travaille de préférence en interceptant un signal de commande dans les circuits de commande asynchrones de l'appareil de traitement, ceci coupant efficacement une boucle de commande unique demande - accusé de réception.

informatique et traitement des données - wipo.int
The receiving device may acknowledge the transfer by switching a sideband control signal line.

Le dispositif récepteur peut confirmer le transfert en commutant une ligne de signaux de commande à bande latérale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Canada does not acknowledge Russian control over Crimea.

Le Canada ne reconnaît pas le contrôle de la Russie sur la Crimée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acknowledge and take control of your current situation.

Identifier et prendre la mesure de votre situation actuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acknowledge the variables that are out of your control.

Vous acceptez les petites différences qui sont hors de votre contrôle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volker: New US sanctions acknowledge Russia’s control over Donbas

Volker: Les nouvelles sanctions reconnaissent que la Russie contrôle la partie occupée du Donbass

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first control line (1) is used to send an acknowledge signal (Ready), with which one or more units addressed by a first unit acknowledge accesses in access cycles.

Une première ligne de commande (1) sert à transmettre un signal d'avis de réception (Ready) permettant d'accuser réception de l'accès d'une unité adressée ou plus par une première unité dans les cycles d'accès.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus for transmitting and receiving control information between Acknowledge Mode Radio Link Control (AM RLC) entities in a mobile communication system is provided.

L'invention concerne un procédé de transmission et de réception d'informations de commande entre des entités AM RLC d'un système de communication mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You can’t control whether others appreciate or acknowledge your contributions.

Vous ne pouvez pas contrôler les autres pour qu'ils apprécient ou reconnaissent votre travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can't control whether others appreciate or acknowledge your contributions.

Vous ne pouvez pas contrôler les autres pour qu'ils apprécient ou reconnaissent votre travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you do not acknowledge them then they control you.

Quand vous n’y allez pas [à leurs réunions], ils vous suivent de près.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We acknowledge and are accountable for past compliance and control failures.

Nous reconnaissons et sont responsables devant les échecs de conformité et de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We acknowledge and are accountable for past compliance and control failures”.

Nous reconnaissons et sommes responsables des manquements passés en matière d'observation des règles et de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues