Dictionnaire anglais - français

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The correct acid-alkaline balance starts with proper nutrition.

Le processus de rétablissement de la balance alcaline acide commence avec une bonne alimentation et de la nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They help our body to maintain the acid-alkaline balance.

Ils aident notre corps à maintenir l'équilibre acido-alcalin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, it also restores the scalp balance (acid-alkaline balance) without tempering the natural balance of your hair.

En outre, il restaure aussi l'équilibre du cuir chevelu (d'équilibre acido-basique) sans tempérer l'équilibre naturel de vos cheveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when you add the acid burden of grains to the equation, the acid-alkaline balance shifts towards acid.

Mais lorsque vous ajoutez un surplus d'acide de céréales à l'équation, l'équilibre acido-basique se déplace vers l'acidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proper health starts with the correct acid-alkaline balance in your body.

Une bonne santé commence par l’équilibre acide-alcalin correct ton corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This vegetable also maintains the acid-alkaline balance in the body (45).

Ce légume maintient également l’équilibre acide-alcalin dans le corps (45).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when you add the acid burden of grains to the equation, the acid-alkaline balance shifts towards acid.

Par contre lorsque vous ajoutez un surplus d'acide de céréales à l'équation, l'équilibre acido-basique se déplace vers l'acidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blackstrap molasses also supports a proper acid-alkaline balance in the body.

La mélasse de Blackstrap soutient également l’équilibre acide-alcalin approprié dans le corps .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proper Health starts with the correct acid-alkaline balance in your body.

Une bonne santé commence par l’équilibre acide-alcalin correct ton corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urine represents a very reliable assessment of body-wide acid-alkaline balance.

L’urine représente une évaluation très fiable de l’équilibre acido-basique à l’échelle du corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process of reestablishing acid-alkaline balance begins with proper diet and nutrition.

Le processus de rétablissement de la balance alcaline acide commence avec une bonne alimentation et de la nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, food intake plays a critical role in maintaining the acid-alkaline balance.

Par conséquent, l’apport alimentaire joue un rôle crucial dans son rôle de maintenir l’équilibre acido-basique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drinking sodas regularly can upset the fragile, acid-alkaline balance of the stomach, creating a continuous acid environment.

Boire des sodas régulièrement peut perturber l'équilibre fragile et alcalin-acide de l'estomac, créant un environnement acide continu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when you add the burden of grains to the equation, the acid-alkaline balance shifts towards acid.

Par contre lorsque vous ajoutez un surplus d'acide de céréales à l'équation, l'équilibre acido-basique se déplace vers l'acidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These minerals neutralize acidic materials and can help maintain a healthy acid-alkaline balance.

Ces minéraux tampons neutralisent les matières acides et peuvent aider à conserver un équilibre sain entre acidité et alcalinité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues