Publications scientifiques

Canadian journal of counsell ing i revue canadienne de counseling i 2002, v o l. 36:1 63 building collaboration and balancing stakeholder needs in comprehensive health and guidance programming
... Active involvement of students, in par-ticular, beginning at the planning stages, fosters personal and collective empowerment and ensures that the programs created are relevant, responsive, and that they find the support they need to

achieve optimum

impact.
...
général - core.ac.uk - PDF: cjc-rcc.ucalgary.ca
Effect of contact alloying behaviour on the electrical characteristic of gaxin1-xsb diodes with gold coating
... The contact quality, characterised by current-voltage and microwave emission measurements, has been correlated to metallurgical transformations of contact layer in order to achieve optimum device performances....
... La qualité des contacts, déterminée par des mesures de l'émission microonde et des courbes courant-tension, a été associée aux mesures métallurgiques pour déterminer des performances optimums
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Solid suspension and gas dispersion in mechanically agitated vessels
...objective.Failure to design the agitated vessel to achieve optimum conditions and maintain the system atthese conditions during operation may cause significant drawbacks concerning product quality(selectivity and yield) and cost.This...
... De même, des corrélations empiriques ou des conceptsthéoriques précis sont nécessaires pour atteindre cet objectif...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Carrot & the stick: improving energy efficiency innovation & implementation through incentives & regulation... To achieve optimum EE, three federal lighting policies and original surveyresponses from DSM participants are analyzed
général - core.ac.uk - PDF: conservancy.umn.edu
N fertilizer for grass pastures-- how much is environmentally too much?... The amount of N fertilizer needed to achieve optimum growth may differ, however, from the amount that is environmentally acceptable....
général - core.ac.uk - PDF: www.swcs.org
Maxim> app notes> a/d and d/a conversion/sampling circuits prototyping and pc-board layout... It explains how to select the proper components and place them on the PCB to achieve optimum performance....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

The microcontroller selects an optimum local minimum of the switching waveform to

achieve optimum

power dissipation.

Le microcontrôleur sélectionne un minimum local optimum de la forme d'onde à commutation afin d'obtenir une dissipation de puissance optimum.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A system for conditioning algorithms to achieve optimum execution time is disclosed.

Système de conditionnement d'algorithmes permettant d'optimiser le temps d'exécution, qui définit un cadre programmable sur ordinateur utilisable pour trouver efficacement un vecteur d'optimisation global.

informatique et traitement des données - wipo.int
To achieve optimum comparability between the diagrams,

D'assurer une compatibilité optimale entre les navigateurs,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a technique to achieve optimum eye contact.

C’est une technique pour obtenir un contact visuel optimal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember patience is required to achieve optimum success.

La patience est de rigueur pour parvenir à un résultat optimal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
allow powered subwoofers to achieve optimum performance with

Permet aux subalternes d’atteindre des performances optimales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This technology helps farmers to achieve optimum results.

Cette technologie aide les agriculteurs à obtenir des résultats optimaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All features are required to achieve optimum effectivity.

Tous les aspects sont nécessaires pour atteindre une efficacité maximale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Achieve Optimum Allocation for the Portfolio?

Comment définir la meilleure distribution pour un portefeuille?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An item of footgear is thus obtained which allows to achieve optimum ventilation while walking.

On obtient ainsi une ventilation optimale de la chaussure lors de son utilisation.

industries du cuir et du textile - wipo.int
That is first issue: how to achieve optimum yield.

Ça, c'est un premier problème: comment assurer un meilleur arrimage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This output impedance can be used to adjust the matching to achieve optimum gain or optimum efficiency or other characteristic, during manufacture, test, or in use.

Cette impédance de sortie peut être utilisée pour ajuster la correspondance afin d'obtenir un gain optimal ou une efficacité ou autre caractéristique optimale, lors de la fabrication, de l'essai, ou de l'utilisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In order to achieve optimum results, we recommend to

; pour obtenir d’excellents résultats nous recommandons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to maximize joint value and achieve optimum outcomes

Comment maximiser les gains mutuels et obtenir des résultats optimums

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A shoe is thus obtained which allows the skier to achieve optimum control of the board.

Une chaussure permettant à l'utilisateur d'acquérir une commande optimale de la planche est ainsi obtenue.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues