Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Vogtle electric generating plant license amendment request to revise the minimum nitrogen cover

pressure

... The proposed change is necessary to account for the uncertainty associated with the

accumulator pressure

indication instrumentation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A robust multi-input multi-output control strategy for the secondary controlled hydraulic hybrid swing of a compact excavator with variable accumulator pressure... The proposed controller is then tested and compared against a PI controller using the optimal accumulator pressure obtained from dynamic programming and the desired cab velocity....
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.asmedigitalcollection.asme.org
▷
Motion characteristics and influence factors of piston assembly in a compression-ignition hydraulic free-piston engine... The piston assembly motion is a process when the energy balance is fulfilled, and some factors must be taken into account for design optimization, such as the piston assembly mass, compression accumulator pressure, fuel injection timing and fuel injection quantity
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

accumulator

•

secondary battery

•

ACC

•

secondary cell

•

storage cell

•

surge drum

[...]

accumulator register

•

store

•

storage battery

•

Exemples anglais - français

pressure

pression
industrie mécanique - techdico
pressure
industrie pétrolière - acta.es
tension
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
la pression
manomètre
service

accumulator

accumulateur
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie / informatique et traitement des données / environnement / transports / chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
élément secondaire
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
réservoir tampon
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
bouteille tampon
ACC
registre accumulateur

Traductions en contexte anglais - français

A powered hydraulic pressure generation device (30) is provided with a pressurizing pump (31) and an accumulator (32), and the accumulator (32) accumulates

accumulator pressure

pressurized by the pressurizing pump (31).

Un dispositif de génération de pression hydraulique entraîné (30) comporte une pompe de compression (31) et un accumulateur (32), et l'accumulateur (32) accumule une pression d'accumulateur comprimée par la pompe de compression (31).

organisation des transports - wipo.int
When the pulse-valve closes, the accumulator pressure rises and the formation pressure falls.

Quand la vanne d'impulsion se ferme, la pression de l'accumulateur augmente et celle de la formation chute.

industries charbonnière et minière - wipo.int
When a pulse-valve of the tool opens, liquid passes through from an accumulator to the ground formation, whereby the accumulator pressure falls and the formation pressure rises.

Quand une vanne d'impulsion de l'outil s'ouvre, un liquide provenant d'un accumulateur traverse celle-ci en direction de la formation terrestre, ce qui fait chuter la pression de l'accumulateur et augmenter celle de la formation.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In the pressure limitation function, the accumulator (10) can be connected to a reservoir (T) in such a way that the accumulator pressure is limited to a maximum value.

Dans la fonction de limitation de pression, l'accumulateur (10) peut être relié à un réservoir (T), de sorte à limiter la pression d'accumulation à une valeur maximale.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An approximate function pr(t) of the accumulator pressure is determined on the basis of a plurality of detected values Pr1-Prn of the pressure in the accumulator determined in a predetermined cycle.

Une fonction approximative Pr(t) de la pression de l'accumulateur est déterminée sur la base d'une pluralité de valeurs détectées Pr1-Prn de la pression dans l'accumulateur déterminée dans un cycle prédéterminé.

industrie mécanique - wipo.int
A first balancing chamber (18) is responsive to changes in ambient pressure for adjusting the pre-selected accumulator pressure with respect to ambient pressure.

Un premier compartiment d'équilibrage répond aux changements de pression ambiante, afin de régler la pression d'accumulateur présélectionnée par rapport à la pression ambiante.

industrie mécanique - wipo.int
A system for automatically creating the pulses is described, in which a piston is acted upon by the pressure differential (PDAF) between the supplied accumulator pressure and the formation pressure.

À cet effet, l'invention porte sur un système pour créer automatiquement les impulsions, dans lequel système un piston est actionné par un différentiel de pression (PDAF) entre la pression d'accumulateur délivrée et la pression de formation.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The pump may be electrically driven and stopped when the accumulator pressure is above a pre-determined level.

La pompe peut être mue par l'énergie électrique et mise à l'arrêt dès que la pression de l'accumulateur dépasse un niveau défini.

industrie mécanique - wipo.int
A second balancing chamber (20) is responsive to the first balancing chamber, and the first and second balancing chambers maintain a predetermined pressure differential between the pre-selected accumulator pressure and ambient pressure.

Un second compartiment d'équilibrage répond au premier compartiment d'équilibrage, et le premier et le second compartiment d'équilibrage maintiennent un différentiel de pression entre la pression d'accumulateur présélectionnée et la pression ambiante.

industrie mécanique - wipo.int
When a judgement that an emergency braking operation has been carried out is given, a wheel cylinder pressure (Pwc) is quickly increased by supplying an accumulator pressure to the wheel cylinder.

Lorsqu'un jugement établit qu'un freinage d'urgence a été exécuté, une pression de cylindre de roue (Pwc) est rapidement augmentée par l'amenée d'une pression d'accumulateur à ce cylindre de roue.

organisation des transports - wipo.int
A substantially linear relationship is established between accumulator pressure and the time rate of change of acceleration of a piston in the pneumatic cylinder.

Une relation sensiblement linéaire est établie entre la pression de l'accumulateur et le taux de changement temporel d'accélération d'un piston logé dans le cylindre pneumatique.

organisation des transports - wipo.int
The associated pressure accumulator is provided with a valve integrated into the air connection, which valve seals the pressure accumulator and enables pre-filling of the pressure accumulator.

L'accumulateur de pression correspondant est pourvu d'une soupape, intégrée dans la prise d'air, qui rend étanche l'accumulateur de pression et rend possible un pré-remplissage de celui-ci.

organisation des transports - wipo.int
An accumulator (26), especially a low-pressure accumulator, remains permanently connected for the low-pressure side during operation.

Un accumulateur, en particulier un accumulateur à basse pression, reste connecté en permanence pour le côté basse pression lors du fonctionnement.

chimie - wipo.int
The invention relates to a hydraulic accumulator system comprising a high-pressure accumulator (4), a low-pressure accumulator (5) and at least one hydrostat (6).

L'invention concerne un système d'accumulateur hydraulique comprenant un accumulateur à haute pression (4), un accumulateur à basse pression (5) et au moins une transmission hydrostatique (6).

industrie mécanique - wipo.int
The pressure inside the pressure accumulator (2) can be measured and the pressure in said pressure accumulator (2) can be modified by controlling a pressure control valve (4).

La pression dans l'accumulateur de pression (2) est mesurée et peut être modifiée par l'actionnement d'une soupape de régulation de pression (4).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод