Dictionnaire anglais - français

accumulated backlog

of adjustments
économie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Considerable efforts have been made to catch up on an accumulated backlog in this crucial sector, allowing to tremendously enhance access to primary education.

Des efforts considérables ont été entrepris pour rattraper le retard accumulé dans ce secteur crucial, en permettant d’améliorer de façon spectaculaire l’accès à l’éducation de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The migratory pressure on Italy and Greece remains high, due to the accumulated backlog from the influx during 2016 and first half of 2017.

Néanmoins, l'Italie et la Grèce restent soumises à une pression élevée en raison du retard accumulé dans le traitement des dossiers des arrivées de 2016 et du premier semestre de 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considerable efforts have been made to catch up on an accumulated backlog in this crucial sector, allowing to tremendously enhance access to primary education...

Des efforts considérables ont été entrepris pour rattraper le retard accumulé dans ce secteur crucial, en permettant d’améliorer de façon spectaculaire l’accès à l’éducation de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The migratory pressure on Italy and Greece remains high, due to the accumulated backlog from the influx during 2016 and first half of 2017.

Néanmoins, l’Italie et la Grèce restent soumises à une pression élevée en raison du retard accumulé dans le traitement des dossiers des arrivées de 2016 et du premier semestre de 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Given the accumulated backlog in adopting these reports since the start of the legislature, it was decided to merge the analysis for 2015 and 2016.

Considérant le retard accumulé depuis le début de la législature dans l’adoption de ces rapports, il a été décidé de fusionner l’analyse des années 2015 et 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These improvements led to the rapid elimination of an accumulated backlog of access to information requests and the processing of all new requests within legislative timelines.

Ces améliorations ont amené à l’élimination rapide de l’arriéré des demandes d’accès à l’information et au traitement de toutes les nouvelles demandes dans les délais prescrits par la Loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The migratory pressure on Italy and Greece however continues to remain high, due to the accumulated backlog from the arrivals in 2016 and first half of 2017.

Néanmoins, l’Italie et la Grèce restent soumises à une pression élevée en raison du retard accumulé dans le traitement des dossiers des arrivées de 2016 et du premier semestre de 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The migratory pressure on Italy and Greece however continues to remain high, due to the accumulated backlog from the arrivals in 2016 and first half of 2017.

Néanmoins, l'Italie et la Grèce restent soumises à une pression élevée en raison du retard accumulé dans le traitement des dossiers des arrivées de 2016 et du premier semestre de 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since responding to the Commissioner's Report, Parks Canada has eliminated an accumulated backlog of access to information requests and has processed all new requests within legislative timelines.

Depuis que l’Agence a répondu au rapport de la Commissaire, Parcs Canada a éliminé l’arriéré des demandes d’accès à l’information et traite depuis toutes les nouvelles demandes dans les délais prescrits par la Loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Included a temporary pause of up to 24 months on the acceptance of new sponsorships for parents and grandparents, in an attempt to support the reduction of the accumulated backlog

suspendre temporairement, soit pendant 24 mois tout au plus, la réception des demandes de parrainage de parents et de grands-parents, afin de favoriser la réduction de l’arriéré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With these tips in mind, JTC recommends starting the first ODR initiative with cases either that have an accumulated backlog, or with cases that are primarily transactional in nature such as :

Fort de ces conseils, le JTC préconise de commencer la première initiative d’ODR avec un type de cas dont l’arriéré s’accumule, ou qui est principalement transactionnel, tels que :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues