Dictionnaire anglais - français

accrued expenses
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
accrued expenses
gestion comptable - iate.europa.eu
Accrued liabilities (accrued expenses) - These liabilities arise because an expense occurs in a period prior to the related cash payment.

Charges à payer (dépenses engagées) – Ces dettes résultent du fait qu'une dépense a été réalisée dans une période antérieure au paiement en espèces correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accrued liabilities (accrued expenses) – These liabilities arise because an expense occurs in a period prior to the related cash payment.

Charges à payer (dépenses engagées) – Ces dettes résultent du fait qu'une dépense a été réalisée dans une période antérieure au paiement en espèces correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accrued expenses and other payables

Charges à payer et autres provisions à court terme

général - eur-lex.europa.eu
Accrued interest, accrued income and accrued expenses should be treated as a position if they are subject to exchange rate fluctuations.

L'intérêt, le revenu et les charges à payer courus sont à déclarer comme position si ces montants sont sujets aux fluctuations des taux de change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accounts payable and accrued expenses 20,472 12,008 (23,013 ) 38,214 (24,843 ) (18,712 )

Comptes fournisseurs et charges à payer 20 472 12 008 (23 013 ) 38 214 (24 843 ) (18 712 )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gestion comptable - iate.europa.eu
accrued expenses payable
investissement et financement - iate.europa.eu
miscellaneous accounts,deferred income and accrued expenses
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion administrative / industrie mécanique - techdico
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

as a liability (accrued expense), after deducting any amount already paid.

au passif (charge à payer), après déduction du montant déjà payé, le cas échéant.

général - eur-lex.europa.eu
as a liability (accrued expense), after deducting any contribution already paid.

au passif (charge à payer), après déduction des cotisations déjà payées, le cas échéant.

général - eur-lex.europa.eu
An accrued expense is an accounting expense recognized in the books before it is paid for.

Une charge comptabilisée est une charge comptable comptabilisée dans les livres avant d'être payée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as a liability (accrued expense), after deducting any amount already paid.

 au passif (charge à payer), après déduction du montant déjà payé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a liability (accrued expense), after deducting any amount already paid.

 au passif (charge à payer), après déduction du montant déjà payé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as a liability (accrued expense), after deducting any contribution already paid.

 au passif (charge à payer) après déduction des cotisations déjà payées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as a liability (accrued expense), after deducting any amount already paid.

au passif (charge à payer), après déduction du montant déjà payé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a liability (accrued expense), after deducting any amount already paid.

 au passif (charge à payer) après déduction des cotisations déjà payées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)as a liability (accrued expense), after deducting any amount already paid.

a) au passif (charge à payer), après déduction du montant déjà payé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) As a liability (accrued expense), after deducting any contribution already paid.

a) au passif (charge à payer) après déduction des cotisations déjà payées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the year ending Dec. 31, 2011, the annual accrued expense of Medicare and Social Security was $7 trillion.

Pour l'exercice clos au 31 décembre 2011, la charge annuelle cumulée de Medicare et de la sécurité sociale était de 7 000 milliards de dollars de ce montant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the year ending Dec. 31, 2011, the annual accrued expense of Medicare and Social Security was $7 trillion

Pour l’exercice clos au 31 décembre 2011, la charge annuelle cumulée de Medicare et de la sécurité sociale était de 7 000 milliards de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the year ending Dec. 31, 2011, the annual accrued expense of Medicare and Social Security was $7 trillion

Pour l'exercice clos au 31 décembre 2011, la charge annuelle cumulée de Medicare et de la sécurité sociale était de 7 000 milliards de dollars de ce montant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the year ending Dec. 31, 2011, the annual accrued expense of Medicare and Social Security was $7 trillion.

Pour l’exercice clos au 31 décembre 2011, la charge annuelle cumulée de Medicare et de la sécurité sociale était de 7 000 milliards de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the year ending December 31, 2011, the annual accrued expense of Medicare and Social Security was $7 trillion.

A la fin de l’année fiscale 2011, les dépenses annuelles de Medicare et de la sécurité sociale cumulaient à 7 milles milliards de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues