Publications scientifiques

Accountability arrangements to combat corruption: literature review...http://wedc.lboro.ac.uk/This review describes

accountability arrangements

to combat corruption in the infrastructure sector.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Exploring the role of health management information systems in improving accountability arrangements for primary health care delivery in less developed countries: a case of northern nigeria... Information generated through these systems is conceived as an imperative for better decision making processes and strengthening accountability arrangements that underpin the delivery of PHC....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
2 accountability arrangements in transnational standards organizations: instrumental design and imitationThis article analyses accountability arrangements in the Forest Stewardship Council (FSC) and other non governmental organizations that set standards for certification and eco-labeling....
général - core.ac.uk - PDF: www.2007amsterdamconference.org
1 accountability arrangements in non-state standards organizations: instrumental design and imitationThis article analyses accountability arrangements in the Forest Stewardship Council (FSC) and other organizations that set standards for certification and eco-labeling....
général - core.ac.uk - PDF: www.fni.no
(los angeles, london, new delhi and singapore) accountability arrangements in non-state standards organizations: instrumental design and imitation... This paper analyses accountability arrangements in the Forest Stewardship Council (FSC) and other organizations that set standards for certifi cation and eco-labelling....
général - core.ac.uk - PDF: org.sagepub.com

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / santé - acta.es
droit / finances / gestion comptable / vie politique / droits et libertés - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / vie politique / droits et libertés - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico
communication / transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the effectiveness of independence and

accountability arrangements

lefficacité des dispositions relatives à lindépendance et à lobligation de rendre des comptes

général - eur-lex.europa.eu
Accountability Arrangements for Financial Sector Regulators

Dispositifs de responsabilisation pour les régulateurs du secteur financier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the effectiveness of independence and accountability arrangements;

l'efficacité des dispositions relatives à l'indépendance et à l'obligation de rendre des comptes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have developed much stronger accountability arrangements.

Nous avons mis en place des dispositifs de transparence plus robustes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the effectiveness of independence and accountability arrangements;

l’efficacité des dispositions relatives à l’indépendance et à l’obligation de rendre des comptes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) the effectiveness of independence and accountability arrangements;

b) l'efficacité des dispositions relatives à l'indépendance et à l'obligation de rendre des comptes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) the effectiveness of independence and accountability arrangements;

(b) l'efficacité des dispositions relatives à l'indépendance et à l'obligation de rendre des comptes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many governments, accountability arrangements generally follow the structure outlined in the Accountability Triangle (Figure 1).

Dans de nombreux gouvernements, les dispositions en matière de reddition de comptes s’articulent habituellement tel que décrit dans le triangle de responsabilisation à la (figure 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ECB has also accountability arrangements in its role of banking supervisor.

Il existe également des mécanismes de responsabilité concernant le rôle de contrôleur bancaire de la BCE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case, I believe that the current accountability arrangements are appropriate.

À mon avis, les règles actuelles en matière de divulgation sont appropriées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where national competent authorities take action under this Regulation, accountability arrangements provided for under national law should continue to apply.

Lorsque des autorités compétentes nationales agissent en vertu du présent règlement, les dispositions du droit national en matière dobligation de rendre des comptes devraient continuer à sappliquer.

général - eur-lex.europa.eu
However, in countries where there are no such accountability arrangements, the reverse is true.

Cependant, dans les pays où ces mécanismes de responsabilisation n’existent pas, on constate l’inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, in countries where there are no such accountability arrangements, the reverse is true.

Cependant, dans les pays où ces mécanismes de responsabilisation n’existent pas, on constate l’inverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Importance of appropriate audit and accountability arrangements in the Economic and Monetary Union and EU economic governance

Importance de dispositions appropriées en matière d’audit et d’obligation de rendre compte dans l’Union économique et monétaire et dans la gouvernance économique de l’UE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
there are no effective accountability arrangements for commissioners (those in charge of allocating funds to particular services)

il n’y a pas de mécanismes de responsabilisation efficaces pour les commissaires (ceux qui sont chargés d’allouer des fonds à des services particuliers)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues