Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
The second database access mechanism is also capable of adding a database access pattern to the first database access mechanism.

Le deuxième mécanisme d'accès à la base de données est également capable d'ajouter au premier mécanisme d'accès à la base de données une structure d'accès à la base de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A communications access provider may further host the restricted access mechanism.

Un fournisseur d'accès peut en outre abriter le mécanisme d'accès restreint.

informatique et traitement des données - wipo.int
The roller shutter mechanism includes a release mechanism which releases one or more component of the roller shutter mechanism, and an access mechanism which provides sole internal access to the one component, by moving the one component.

Le mécanisme de volet roulant comprend un mécanisme de libération qui libère un ou plusieurs composants du mécanisme de volet roulant, et un mécanisme d'accès qui fournit un seul accès interne à un composant, par déplacement du composant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The single use access mechanism may include a key capture lock system and a single use access mechanism actuating element such as a key.

Ledit mécanisme d'accès à usage unique peut comporter un système de verrou à saisie de code et un élément actionnant le mécanisme d'accès à usage unique, un code par exemple.

industrie mécanique - wipo.int
An access mechanism is controlled using the access controller dependent upon the translated signal.

Un mécanisme d'accès est commandé au moyen de ce contrôleur d'accès en fonction du signal traduit.

informatique et traitement des données - wipo.int
A mail-based teleservice architecture for archiving and retrieving dynamically composable multimedia documents... This teleservice encourages a broad range of commercially applicable multimedia archiving applications suitable for an asynchronous access mechanism....
Les politiques urbaines en côte d'ivoire et leurs impacts sur l'habitat non planifié précaire. l'exemple de l'agglomération d'abidjan... 2), et aux processus et mécanisme d'accès au sol et de production des logements dans les quartiers d'habitat précaire (chap....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Analysis of ieee 802.15.4 with non-beacon enabled csma/ca by matrix geometric method... In a star topology, network uses two types of network channel access mechanism....
Test planning and test access mechanism design for stacked chips using ilpAbstract—In this paper we propose a scheme for test planning and test access mechanism (TAM) design for stacked integrated circuits (SICs) that are designed in a core-based manner....

Publications scientifiques

Mac performance analysis on two-stage hfc access network... The results show the new access mechanism is efficient....
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
industrie / production - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The AMS can be arranged as a first Client/Server database access mechanism which may itself access (Fig.2), via a further AMS, a second Client/Server database access mechanism, and so on as required.

Le système AMS peut être configuré comme un premier mécanisme client/serveur d'accès à la base de données qui peut lui-même accéder, via un autre AMS, au second mécanisme client/serveur d'accès à la base de données, et ainsi de suite, selon les besoins.

informatique et traitement des données - wipo.int
Corresponding to each of the distributor (102) and the user (104) are the system's authoring mechanism (112) and access mechanism (114).

Un mécanisme d'édition (112) du système et un mécanisme d'accès (114) correspondent, respectivement, au diffuseur (102) et à l'usager (104).

informatique et traitement des données - wipo.int
A system is provided (100-104) for controlling access (040) to a resource (060), the access being restricted by an access mechanism (042).

La présente invention concerne un système (100-104) permettant de commander l'accès (040) à une ressource (060), l'accès étant restreint par un mécanisme d'accès (042).

industrie mécanique - wipo.int
The first database access mechanism includes at least one database access pattern including a predefined search of the database.

Le premier mécanisme d'accès à la base de données comporte au moins une structure d'accès à la base de données intégrant une recherche prédéfinie dans la base de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A cache memory has a conditional access mechanism, operated by a locking condition.

L'invention porte sur une mémoire cache à mécanisme conditionnel d'accès commandé par une condition de blocage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The loadport door includes a FOUP door access mechanism for opening the FOUP.

La porte du port de chargement, qui comporte un dispositif d'accès à la porte du FOUP pour ouvrir ce dernier, se déplace entre une position ouverte et une position fermée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The library service also includes a delivery mechanism responsive to the validation mechanism for delivering listed requested items to the user access mechanism for electronic delivery to the list owner.

Le service de bibliothèque comprend en outre un mécanisme de livraison répondant au mécanisme de validation en vue de fournir les objets demandés au mécanisme d'accès usager pour la livraison électronique au titulaire de la liste.

informatique et traitement des données - wipo.int
Facilitated access mechanism for workers and employers

Mécanisme facilitant l'accès des travailleurs et des employeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system further comprises a movable access mechanism in the rack and a sensor.

Le système comprend en outre un mécanisme d'accès déplaçable dans le châssis et un capteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This enables the Digital Broadcast operator to provide pay-for-content or restricted access services using a centrally-controlled access mechanism.

Cela permet à opérateur de fournir un contenu à la carte ou des services à accès limité au moyen d'un mécanisme de commande central.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The unified data access mechanism can work in concert with a synchronization mechanism that can maintain data synchronization between local data and remote data.

Le mécanisme d'accès aux données unifié peut travailler de concert avec un mécanisme de synchronisation qui peut maintenir une synchronisation de données entre des données locales et des données distantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
What authentication access mechanism do administrators use?[0218]

Pour assurer la sécurité, quels protocoles d’authentification, l’administrateur peut utiliser ? (0.75 pt)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A snap close slide (103) and latching mechanism (800) is incorporated in order to prevent accidental opening of the access mechanism of the optical disk cartridge.

Un mécanisme à tiroir de fermeture par encliquetage (103) et de verrouillage (800) est également intégré afin d'éviter l'ouverture accidentelle du mécanisme d'accès de la cartouche à disque optique.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one example, the site-specific access mechanism is a physical mechanism, such as a printout of a website address, a barcode, or an RFID tag.

Dans un exemple, le mécanisme d'accès spécifique du site est un mécanisme physique, tel qu'une impression d'une adresse de site Web, un code-barres ou une étiquette RFID.

organisation des transports - wipo.int
In particular, in addition to the TOC mechanism a file-based access mechanism is assigned to the audio-centered information by a higher level Audio file.

En particulier, en plus du mécanisme TOC, un mécanisme d'accès base fichier est attribué à l'information centrée audio par un niveau élevé fichier audio.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues