Publications scientifiques

L'information sur l'information, enjeu stratégique de la construction des savoirs à l'échelle mondiale
International audienceNetwork operators control users

access as

content providers do the same with their offers as well as search engines owners monitor users search results.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Commentaire de la loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997 d'orientation sur la pêche et les cultures marines
... Firstly, the legislator has set up the marine resources to which French fishermen have access as a common patrimony....
général - core.ac.uk -
The telecom act of 1996 requires the fcc to classify commercial internet access as a telecommunications service... In this matter, we find that the Communications Act of 1934 as modified by the Telecommunications Act requires the FCC to define commercial Internet access as a telecommunications service....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Radial artery access as a predictor of increased radiation exposure during a diagnostic cardiac catheterization procedure ObjectivesWe sought to determine whether radial artery access is associated with increased radiation exposure during cardiac catheterization and whether this relationship differs between operators, after adjustment for clinical and...
général - core.ac.uk -
Open access as an unprecedented public good: the transformative potential of the internet for scholarship and societyThis brief presentation introduces open access as one illustration of the transformative potential of the internet....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Denying humanitarian access as an international crime in times of non-international armed conflict: the challenges to prosecute and some proposals for the futureImpeding humanitarian access and the starving of civilians is prohibited under international humanitarian law in times of both international and non-international armed conflicts....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Defining access to the general curriculum for high school students with significant cognitive disabilities. research and practice for persons with severe disabilities... General educators most frequently defined access as receiving the same curriculum and materials as students without disabilities in the general education classroom with support from a special educator or paraprofessional....
général - core.ac.uk - PDF: rps.sagepub.com

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The system further includes a terminal which can access to both mobile services switching center over the cellular

access as

well as over the non-cellular

access

.

Le système comprend également un terminal qui peut accéder aux deux centres de commutation de services mobiles par l'accès cellulaire comme par l'accès non cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Guest Access Full apartment access as well as access to a secret garden.

Accès complet à l'appartement ainsi que l'accès à un jardin secret.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The description distinguishes between indirect read access, inverse indirect read access and indirect write access as variants of the addressing scheme.

Dans la description, on distingue trois variantes du schéma d'adressage: l'accès indirect à la lecture, l'accès indirect inverse à la lecture et l'accès indirect à l'écriture.

informatique et traitement des données - wipo.int
Both mobile services switching center can be accessed to by a cellular access as well as by a non- cellular access.

L'accès aux deux centres de commutation de services mobiles peut se faire par un accès cellulaire comme par un accès non cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To make access as easy as possible, we have a free access.

Car si nous voulons vivre le plus librement possibles nous avons besoin d’un cadre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rights of access as provided for in Article 16

des droits daccès prévus à larticle 16, paragraphe 3

général - eur-lex.europa.eu
Concerning rights of access as indicated in point 8

En ce qui concerne le droit de visite mentionné au point 8

général - eur-lex.europa.eu
Concerning rights of access as indicated in point 7

En ce qui concerne le droit de visite mentionné au point 7

général - eur-lex.europa.eu
The GW (10,17,20) or the PCRF (13) in the QoS resource reservation selects a first access as present access.

La GW (10, 17, 20) ou la PCRF (13), dans la réservation de ressources QoS sélectionne un premier accès à titre d'accès présent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If you have camera access but are having trouble with your microphone access, you need to allow microphone access as well as allowing camera access.

Si vous avez un accès à la caméra mais que vous avez des problèmes d’accès au microphone, vous devez autoriser l’accès au microphone et permettre l’accès à la caméra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PLOS defines Open Access as “unrestricted access and unrestricted reuse.

La mission officielle de PLOS comprend un engagement en faveur du libre accès, qu'il décrit comme « Open Access (OA) signifie accès sans restriction et réutilisation sans restriction ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control access to applications: Administrators can configure exactly which applications employees can access as well as when they can access them;

Contrôle de l'accès aux applications : les administrateurs peuvent déterminer exactement quelles sont les applications auxquelles les employés peuvent accéder, ainsi que le moment où ils sont autorisés à y accéder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Options presented to the consumer can include temporary access as well as a permanent download.

Des options présentées au client peuvent comprendre un accès temporaire ainsi qu'un téléchargement permanent.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Budapest Open Access Initiative defines open access as follows:15

13L’Initiative de Budapest définit l’accès ouvert ainsi :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The five phases include reconnaissance, enumeration, gaining Access, maintaining access as well as covering their tracks.

Les cinq phases comprennent la reconnaissance, l’obtention de l’accès, le dénombrement, le maintien de l’accès et la couverture de vos traces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues