Dictionnaire anglais - français

acceptability

chimie / santé / information et traitement de l'information - iate.europa.eu acta.es
Acceptability is a broad concept that includes many meanings (acceptability in the broad sense, social acceptability, scientific acceptability ...).

L’acceptabilité est un concept vaste qui comprend de nombreuses acceptions (acceptabilité au sens large, acceptabilité sociale, acceptabilité scientifique…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Social Relevance + Local Acceptability = Social Acceptability

Pertinence sociale + Acceptabilité locale = Acceptabilité sociale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptability studies (acceptability and preference test).

Etudes Acceptabilité des consommateurs (de l’acceptabilité et de préférence test).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method also includes determining the acceptability of the food and providing information related to acceptability to the

Le procédé consiste également à déterminer l'acceptabilité des aliments et à fournir des informations relatives à l'acceptabilité à l'utilisateur.

santé - wipo.int
High level of acceptability Low level of acceptability

Limite d'acceptabilité basse Limite d'acceptabilité haute

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transdiagnostic cognitive behavioural group therapy for the treatment of anxiety disorders in primary care settings: an acceptability study
... However, the efficacy of tCBT for the treatment of anxiety disorders has only been established within specialized anxiety disorder clinics, and its acceptability by patients has not been studied extensively....
... Cependant, l'efficacité de la TCC-T pour le traitement des troubles anxieux n'a été établie que dans des cliniques spécialisées en psychologie et son acceptabilité par les patients n'a pas été étudiée de façon approfondie....
santé - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Analyse comparative des méthodes économiques d'évaluation de la qualité de la vie: une application à la lombalgie chronique
... The text first reviews the empirical performance of each of the methods, examining successively their acceptability, practicality, reliability, internal consistency, validity and biases....
... La thèse commence par un état des connaissances quant à la performance empirique de chacune des méthodes, examinant tour à tour leur acceptabilité, applicabilité, robustesse, logique interne, validité et leurs biais....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A socio-ecological perspective of access to and acceptability of hiv/aids treatment and care services: a qualitative case study research... While access to and acceptability of healthcare are complex concepts that interact with different socio-ecological factors (individual, community, institutional and policy), it is not known how these...
Étude papiloga : acceptabilité de la vaccination anti-papillomavirus par les parents de jeunes garçons âgés entre 11 et 19 ans... Cette étude « PAPILOGA » avait pour objectif d’étudier l’acceptabilité de la vaccination anti-papillomavirus par les parents de garçons de 11 à 19 ans.Matériel...
santé / information et traitement de l'information / géographie économique - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / vie sociale / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
Health care coverage among long-distance truckers in india: an evaluation based on the tanahashi model... Acceptability coverage has increased between the two rounds (13.8%...
Pois, fèverole, lupin, soja pour l’alimentation humaine : quelle place dans la littérature scientifique mondiale ?...filière.Une analyse bibliométrique de plus de 11000 articles scientifiques publiés au niveau mondial entre 2000 et2016 a permis d’explorer la place de ces légumineuses en termes de nombre de publications, d’évolutiontemporelle et de répartition des espèces selon quatre domaines (procédés de transformation/technologies,nutrition/santé, allergénicité, propriétés sensorielles/ acceptabilité consommateur); et d’évaluer la place dela France et de l’Europe dans l’acquisition de connaissances sur ces thématiques, au regard de la production de ces graines...
 PDF: doaj.org
The role of ultrasound compared to biopsy of temporal arteries in the diagnosis and treatment of giant cell arteritis (tabul): a diagnostic accuracy and cost-effectiveness study... Future work: Further research should address the issue of an independent reference diagnosis, standards for interpreting and reporting test results and the evaluation of ultrasound training, and should also explore the acceptability of these new diagnostic strategies in GCA....
Évaluation de l’avis des parents sur la proposition du miel seul, et sur son utilisation dans le traitement de la toux aiguë pendant les viroses orl, chez leurs enfants âgés de 1 ans à 6 ans... Les objectifs secondaires sont de déterminer les facteurs influençant cette acceptabilité (socio-démographiques, liées à la toux, rapport à la MAC), d’évaluer son utilisation et la connaissance des parents sur le miel....
 PDF: doaj.org
Flash glucose monitoring : le point de vue des enfants diabétiques. retour d’expérience de neuf centres français de diabétologie pédiatrique...dispositif.Conclusion : le Flash Glucose Monitoring est une alternative d’autosurveillance en diabétologie pédiatrique avec une bonne acceptabilité....
Validation en externe et contre critère d’un score individuel de précarité utilisable en soins primaires : une étude transversale observationnelle en médecine générale... Les objectifs spécifiques étaient d’évaluer la validité externe du score, sa fiabilité, sa validité contre critère (le score EPICES a été utilisé comme gold standard) et son acceptabilité par les médecins et les patients....

Publications scientifiques

Implantation d'un e.n.t. dans l'enseignement secondaire, analyse et modélisation des usages : le cas lorrain
International audienceTo better understand the use and the foundations of a practical acceptability in a Virtual Working envi-ronment, currently being implemented in high schools and middle schools from Lorraine, this study shows the assess-ment of each actor involved...
...Afin de mieux comprendre, les usages et les fondements d'une acceptabilité pratique d'un Environnement Numérique de Travail actuellement en cours d'implantation dans les lycées et collèges lorrain, cette étude dresse le bilan des préoccupations...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Rôle de l’acceptabilité dans l’interaction entre un véhicule conventionnel et un véhicule automatisé
The central theme of the thesis concerns the role of acceptability in the interaction between a conventional vehicle driven by a human and an automated vehicle....
...Le thème central de la thèse concerne le rôle de l’acceptabilité dans l’interaction entre un véhicule conventionnel conduit par un humain et un véhicule automatisé....
général - core.ac.uk -
Test et acceptabilité
... Harris' notion of degrees of acceptability as a point of departure, the authors distinguish two notions : the utterance (a sequence acceptable regardless of context) and the sentence (a sequence bound to ...
... Harris sur les degrés d'acceptabilité, les auteurs opposent la notion d'énoncé (suite acceptée dans n'importe quel contexte) à celle de phrase (suite liée à une norme et à une grammaire)....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Head acceptability criterion (HIC

Critère de blessure à la tête (HIC

général - eur-lex.europa.eu
Acceptability of applications for interim payments

Recevabilité des demandes de paiement intermédiaire

général - eur-lex.europa.eu
Acceptability ranges for negative control OD values

Plages dacceptabilité pour la DO du témoin négatif

général - eur-lex.europa.eu
doubts about the acceptability of the price

doute quant à l'acceptabilité du prix

général - iate.europa.eu
CRITICAL LIMIT: A criteria which separates acceptability from non acceptability.

Seuil critique: Critère qui distingue l'acceptabilité de la non-acceptabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptability criteria for a physical detoxification process

Critères d'acceptabilité d'un procédé physique de détoxification

général - eur-lex.europa.eu
CRITICAL LIMIT: A criteria which separates acceptability from non acceptability.

Limite critique : critère distinguant l’acceptabilité de la non-acceptabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CRITICAL LIMIT: A criteria which separates acceptability from non acceptability.

Limite critique : Valeur qui distingue l’acceptabilité de la non-acceptabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CRITICAL LIMIT: A criteria which separates acceptability from non acceptability.

La limite critique est le critère qui distingue l’acceptabilité de la non-acceptabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CRITICAL LIMIT: A criteria which separates acceptability from non acceptability.

Limite critique : valeur qui distingue l'acceptabilité de la non-acceptabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CRITICAL LIMIT: A criteria which separates acceptability from non acceptability.

Seuil critique: Critère qui distingue l'acceptabilité de la non acceptabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CRITICAL LIMIT: A criteria which separates acceptability from non acceptability.

Seuil critique : Critère qui distingue l'acceptabilité de la non-acceptabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, based on the acceptability index, a feedback of the acceptability of the biometric data may be provided to the user.

En outre, sur la base de l'indice d'acceptabilité, un retour d'informations de l'acceptabilité des données biométriques peut être fourni à l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Acceptability criteria for a (micro)biological detoxification process

Critères d'acceptabilité d'un procédé (micro)biologique de détoxification

général - eur-lex.europa.eu
Remember: acceptability, total acceptability, is the most secret key of tantra.

Accepte la vie : la profonde acceptation de tout ce qui existe et de tout ce qui arrive est le plus profond secret du tantra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues