Dictionnaire anglais - français

absorptiometry

santé - iate.europa.eu
Radiographic absorptiometry (RA) measures the hand.

Absorptiométrie radiographique (RA) – utilise des rayons X pour la main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The concentration of the generated diazo compound is determined by absorptiometry with a detector (10).

La concentration du composé diazo obtenu est déterminée par absorptiométrie au moyen d'un détecteur (10).

industrie mécanique - wipo.int
The device provides exposures at multiple X-ray energies, MEXA (Multiple Energy W-ray Absorptiometry).

Cet équipement permet des radioexpositions à plusieurs niveaux énergétiques de rayons X, MEXA, (absorptiométrie des rayons X à niveaux énergétiques multiples).

santé - wipo.int
The content of processed meat is monitored (1), using a dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) based device.

L'invention concerne la surveillance (1) de viande traitée, réalisée au moyen d'un dispositif basé sur l'absorptiométrie à rayons x biénergique (DXA).

industrie mécanique - wipo.int
Dual energy X-ray absorptiometry was used to measure body composition.

L’absorptiométrie à rayons X en double énergie a été utilisée pour mesurer la composition corporelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effects of dietary conjugated linoleic acid on growth and body composition of control and igf-i transgenic pigs
... At 60 kg each pig was scanned by dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) for body composition analysis, then placed on an 18% crude protein diet containing either 2% corn oil (CO diet) or 1.2%...
... A 60 kg, chaque porc a été scanné par absorptiométrie biphotonique à rayons X (dual-energy X-ray absorptiometry, DXA) et a reçu une ration avec 18 % de matières azotées, contenant soit 2,0 % d’huile de maïs (CO), ...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Quelle méthode alternative à l’absorptiométrie biphotonique (dexa) utiliser pour évaluer la composition corporelle des adolescents en surpoids ou obèses ?
... OBJECTIVES: To compare body composition as assessed by dual-energy X-ray absorptiometry (DXA), bioelectrical impedance analysis (BIA) and the skinfold thickness (SFT) method in overweight and obese adolescents, and to establish and validate new predictive...
... OBJECTIFS: 1) comparer la précision de la méthode des plis cutanés, de l’impédancemétrie et de l’absorptiométrie biphotonique (DEXA) pour l’évaluation de la masse grasse (MG) d’adolescents obèses ; 2) établir et valider des équations de prédiction de la MG de cette population...
activité agricole - core.ac.uk -
Research article pharmaceutical sciences extraction and application of papain enzyme on degradation of drug... Lumps Formations and Absorptiometry methods were studied to know the action of papain enzyme....
Impact à deux ans de la chirurgie bariatique sur la densité minérale osseuse... La mesure de DMO a été effectué par absorptiométrie à rayons X à double énergie (DXA) au niveau du rachis lombaire (L1-L4), des cols fémoraux.Résultats...
santé / vie sociale / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
Assessment of bone mineral density by dual x-ray absorptiometry in dermatological patients treated by corticosteroids... The objective of the present study was to find out the influence of the systemic intake of corticosteroids, either by the oral route or by IV pulse administration, on bone mineral density in dermatological patients using dual X-ray absorptiometry (DXA)....
 PDF: doaj.org
© 1996 springer-verlag new york inc. bone mineral density measured by dual x-ray absorptiometry in spanish patients with insulin-dependent diabetes mellitus*... Bone mineral density (BMD) was measured by dual X-ray absorptiometry at lumbar spine and proximal femur and the values were expressed as z-score....
Bone mineral density and dual-energy x-ray absorptiometryhttp://dx.doi.org/10.5007/1980-0037.2008v10n1p92The objective of this review article is to gather the relevant information on bone tissue and the validation and limitations of dual-energy X-ray absorptiometry....
 PDF: dx.doi.org

Publications scientifiques

Doi 10.1007/s00264-004-0554-1
... A total of 10 total hip arthroplasties with a proximally coated lateral flare device designed to engage both cortices at the metaphyseal level were evaluated with dual-energy X-ray (DEXA) absorptiometry and qualitative radio-graphic changes 3 weeks after surgery and at 12, 24 and 52 weeks thereafter....
... Dix arthroplasties to-tales avec une tige comportant un vasement latral proximal pour mettre en jeu les deux corticales au niveau mtaphysaire ont t values avec une absorptiomčtrie biphotonique et les changements radiographiques quali-tatifs 3, 12, 24 et 52 semaines aprčs la chirurgie...
général - core.ac.uk - PDF: www.med.nyu.edu
Bone strength of the human distal radius under fall loading conditions an experimental and numerical study
... The assessment of the bone strength and of the risk of fracture by the gold standard method (Dual X-ray Absorptiometry - DXA) is limited....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Effet de lactobacillus rhamnosus hn001 sur l'absorption minérale et la santé osseuse chez le rat mâle en croissance et la ratte ovariectomisée.
... After 12 weeks, bone density was measuredby dual energy X-ray absorptiometry and bone and blood samples were collected....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Abbreviation: DXA, dual-energy x-ray absorptiometry.

ATCD : antécédent ; DXA : Dual-energy X-ray absorptiometry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NS, not significant; DXA, dual-energy X-ray absorptiometry.

ATCD : antécédent ; DXA : Dual-energy X-ray absorptiometry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Body composition was assessed by dual-energy X-ray absorptiometry.

La composition corporelle a été évalué par dual-energy x-ray absorptiometry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dual energy x-ray and radioactive sources are used to perform radiographic and absorptiometry transmission measurements.

On utilise des sources à énergie double à rayons x et radioactives pour procéder à des mesures de transmission radiographique et d'adsorptiométrie.

santé - wipo.int
Body composition was analyzed with dual-energy x-ray absorptiometry.

La composition corporelle a été évalué par dual-energy x-ray absorptiometry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Body composition was assessed by dual energy X-ray absorptiometry.

La composition corporelle a été évalué par dual-energy x-ray absorptiometry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bone condition profile includes use of radiographic absorptiometry methods to construct a representative mammography profile of a particular sample tissue.

Le profil de condition osseuse comprend l'utilisation de procédés d'absorptiométrie radiographique pour la construction d'un profil de mammographie représentatif d'un prélèvement tissulaire particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Prediction of body composition in premenopausal females from dual-energy X-ray absorptiometry

Prédiction de la composition corporelle chez les femelles préménopausées d'absorptiométrie à rayons X à double énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common osteoporosis test is dual X-ray absorptiometry — also called DXA or DEXA.

Le test de l’ostéoporose la plus commune est double absorptiométrie à rayons X – également appelé DXA ou DEXA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In vivo validation of whole body composition estimates from dual-energy X-ray absorptiometry.

Validation in vivo des estimations de la composition corporelle totale à partir de l'absorptiométrie à rayons X à double énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not routinely repeat dual x-ray absorptiometry scans more often than once every 2 years.

Ne répétez pas les examens d'absorptiométrie à rayons X à double énergie (DEXA) plus d'une fois tous les deux ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use of dual-energy x-ray absorptiometry in body-composition studies: not yet a “gold standard”.

Utilisation de l'absorptiométrie à rayons X à double énergie dans les études de composition corporelle: pas encore un «étalon-or».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1997) In vivo validation of whole body composition estimates from dual-energy x-ray absorptiometry.

Validation in vivo des estimations de la composition corporelle totale à partir de l'absorptiométrie à rayons X à double énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bone density testing with dual-energy x-ray absorptiometry should be done every 2 years.

Le dépistage par le biais d’un Dual Energy X-Ray Absorptiometry Scan doit être recommencé tous les trois ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fat mass: via measurement of visceral and subcutaneous abdominal fat by dual energy x-ray absorptiometry.

La masse grasse : via la mesure de la graisse viscérale et sous-cutanée abdominale par absorptiométrie radiographique à double énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues