Publications scientifiques

Optimal warranty period for free-replacement policy of agm batteriesThe objective of this study is to analyze the suitability of the age-based warranty model and a millage based warranty model for

absorbent glass mat

batteries (AGM) for the automobile industry.
...
général - core.ac.uk - PDF: dc.uwm.edu
Product development strategy with quality function deployment approach: a case study in automotive battery... Consumers need a car battery with a good durability and great performance, low price, and environment friendly features, which can be achieved by using absorbent glass mat and expanded machine technology....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Novel concepts of compressed air energy storage and thermo-electric energy storage... Technologies to be considered for load leveling for large-scale energy systems, typically in the range of hours to days of discharge time, include pumped-storage hydroelectricity, compressed air energy storage (CAES), sodium sulfur (NaS) batteries, advanced absorbent glass mat lead acid batteries, and flow batteries....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The solution is called the AGM battery (

Absorbent Glass Mat

).

La solution est appelée la batterie AGM (Absorbent Glass Mat).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AGM = absorbent glass mat, which absorbs the battery acid and thus binds it in.

AGM = mat de verre absorbant, qui absorbe l’acide de la batterie et donc lie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zwickau, Germany, is home to the world's largest production site for Absorbent Glass Mat (AGM) batteries.

L'usine de Zwickau (Allemagne) est le plus grand site de production de batteries AGM (Absorbent Glass Mat) au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optima has designed this battery using AGM (absorbent glass mat) technology, which means it requires no maintenance.

Optima a conçu cette batterie en utilisant la technologie AGM (absorbant glass mat), ce qui signifie qu’elle ne nécessite aucun entretien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The absorptive non-woven layer of material preferably includes absorbent glass mat (AGM), and the microporous polymeric layer preferably includes ultrahigh molecular weight polyethylene (UHMWPE).

Ladite couche non tissée absorbante de matériau comprend de préférence du mat de verre absorbant (AGM), et la couche polymère microporeuse comprend de préférence du polyéthylène de masse moléculaire très élevée (UHMWPE).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Absorbent Glass Mat (AGM) technology for efficient gas recombination of up to 99% and freedom from electrolyte maintenance.

Fonctionnement sans entretien, la technologie Absorbable Glass Mat (AGM) assure une recombinaison efficace des gaz jusqu'à 99% et une absence de maintenance de l'électrolyte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because the 8016-103 D34M BlueTop uses absorbent glass mat (AGM) technology, it’s possible to damage the battery through overcharging.

Étant donné que le 8016-103 D34M BlueTop utilise la technologie de tapis de verre absorbant (AGM), il est possible d’endommager la batterie par une surcharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New batteries that use AGM (absorbent glass mat) technology require zero maintenance, making them much easier to own and use.

Les nouvelles batteries qui utilisent la technologie AGM (absorbant glass mat) ne nécessitent aucun entretien, ce qui les rend beaucoup plus faciles à posséder et à utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This battery utilizes Absorbent Glass Mat (AGM) technology for efficient gas recombination of up to 99% and freedom from electrolyte maintenance.

Fonctionnement sans entretien, la technologie Absorbable Glass Mat (AGM) assure une recombinaison efficace des gaz jusqu'à 99% et une absence de maintenance de l'électrolyte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ComfortPro electric APU is powered by four Group 31 AGM (absorbent glass mat) batteries that are charged by the truck’s alternator.

Il est alimenté par quatre batteries AGM (absorbent glass mat) du groupe 31, elles-mêmes chargées par l’alternateur du camion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is indeed an energy-intensive system that requires an EFB (Enhanced Flooded Battery) or AGM (Absorbent Glass Mat) battery, more efficient than traditional batteries.

Il s’agit en effet d’un système gourmand en énergie qui nécessite une batterie EFB (Enhanced Flooded Battery) ou AGM (Absorbent Glass Mat), plus efficaces que les batteries traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to their construction, the Gel and Absorbent Glass Mat (AGM) types of VRLA can be mounted in any orientation, and do not require constant maintenance.

En raison de leur construction, les types de gel et AGM de VRLA peuvent être montés dans n’importe quelle orientation et ne nécessitent pas d’entretien constant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to their construction, the gel and absorbent glass mat (AGM) types of VRLA can be mounted in any orientation, and do not require constant maintenance.

En raison de leur construction, les types de gel et AGM de VRLA peuvent être montés dans n’importe quelle orientation et ne nécessitent pas d’entretien constant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The electrolyte is bound in an absorbent glass matt.

L'électrolyte est lié dans une matte de verre absorbant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upgrade to AGM - Absorbent Glass Mat (AGM) batteries require less maintenance, and are designed to handle extreme heat and high parasitic loads better than conventional flooded batteries.

La mise à niveau vers AGM – Les batteries absorbantes en mat de verre (AGM) nécessitent moins d’entretien et sont conçues pour supporter une chaleur extrême et des charges parasites élevées mieux que les batteries conventionnelles inondées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues