Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Ski binding suspension system for vertical load transmission... The system is supported by nonlinear springs to

absorb vibrations

between the boot and snow surface....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu
▷
Design of an uncertain prestressed space structure: an info-gap approach... In this context, snubbers are inserted between two adjacent panels to maintain contact and absorb vibrations during launch....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

absorb

•

take up (a load)

•

vibrations

Exemples anglais - français

vibrations

vibration
environnement - iate.europa.eu

absorb

amortir
général / transport terrestre - iate.europa.eu
absorber
environnement / agriculture, sylviculture et pêche / démographie et population / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
éponger
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Use appropriate packing material to

absorb vibrations

.

Il faut utiliser le matériel d’emballage approprié pour absorber les vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certain things have greater capacity to absorb vibrations.

D’autres tendent à procurer une meilleure capacité d’absorption des vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These foam sheets absorb vibrations and distribute the pressure throughout.

Ces feuilles de mousse absorbent les vibrations et distribuent la pression tout au long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are usually used on panels and absorb vibrations, in which the vibrations are converted into heat.

Ils sont principalement utilisés sur les panneaux, et absorbent les vibrations, après quoi les vibrations sont transformées en chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resilient assembly is adapted to absorb vibrations from the drilling tool (100) to the level detecting device.

L'ensemble élastique est conçu pour absorber les vibrations de l'outil de perçage (100) vers le dispositif de détection de niveau.

industrie mécanique - wipo.int
Version B in 2000 the team internal balance shafts that absorb vibrations.

Une version B en 2000 l'équipe d'arbres d'équilibrage internes qui absorbent les vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s anti-vibration chassis sits on three feet designed to absorb vibrations.

Son châssis anti-résonances est posé sur trois pieds conçus pour absorber efficacement les vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An isolation platform (500) is provided to absorb vibrations from an external environment prior to reaching the MEMS filter device.

Le système comporte une plateforme d'isolation (500) pour absorber les vibrations provenant d'un environnement externe avant d'atteindre le dispositif de filtre MEMS.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Lighter and more flexible, characteristics that give them the ability to absorb vibrations.

Manchettes souples et flexibles pour absorber les vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to absorb vibrations and noises, said locking element is fitted with elastic balls (15) and elastic bearing bodies (6c).

Cet élément de blocage (1) doit être muni de billes élastiques (15) et de corps de roulement élastiques (6c) pour amortir les vibrations et les bruits.

industrie mécanique - wipo.int
Silicone inserts can be placed inside to absorb vibrations and thus remove many harmonics.

Des inserts en silicone peuvent être placés à l’intérieur pour absorber les vibrations et ainsi enlever beaucoup d’harmoniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study with 21 runners: evaluation of the capacity to absorb vibrations during the race.

(*) Étude réalisée auprès de 21 coureurs : Évaluation de la capacité d’amorti des vibrations pendant la course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study with 21 runners: evaluation of the capacity to absorb vibrations during the race.

Étude réalisée auprès de 21 coureurs : évaluation de la capacité d’amorti des vibrations pendant la course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Pro-Ject T1 turntable’s chassis sits on three feet designed to absorb vibrations.

Le châssis de la platine Pro-Ject T1 repose sur trois pieds conçus pour absorber les vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their ability to absorb vibrations make them excellent materials to use in car manufacturing.

Leurs capacités à absorber les vibrations en font un excellent matériau dans la composition d’une voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод