Publications scientifiques

Prediction of amines capacity for

carbon

dioxide absorption basedon structural characteristics
... One of the most commonlyused technologies to

absorb carbon

dioxide is the use of solvents,especially amine solutions.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Improved light utilization in camelina: center for enhanced camelina oil (ceco)... The team is also working to allow Camelina to absorb carbon dioxide (CO2) more efficiently, providing more carbon input for oil production....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Forest fires as a common international concern: precedents for the progressive development of international environmental law... Quite apart from the present loss of commercial timber and species habitat, and the present problems of flooding and erosion in the aftermath of fires, the loss of these wooded lands will reduce the capacity of regions to absorb carbon dioxide through photosynthesis, thereby making the challenge of managing emissions of greenhouse gases all the more problematic....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pace.edu

Exemples anglais - français

général / transport terrestre - iate.europa.eu
environnement / agriculture, sylviculture et pêche / démographie et population / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A carbon dioxide absorber is caused to

absorb carbon

dioxide.

Un absorbeur de dioxyde de carbone absorbe du dioxyde de carbone.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The carbon dioxide absorber (7) serves to absorb carbon dioxide from the air being breathed by a helmet wearer.

L'absorbeur de dioxyde de carbone (7) sert à absorber le dioxyde de carbone de l'air de respiration d'un porteur du casque.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Plants absorb carbon dioxide and release oxygen during the day, and absorb oxygen and release carbon dioxide at night.

Les plantes absorbent le dioxyde de carbone et libèrent de l'oxygène au cours de la journée, et absorbent l'oxygène et libèrent du dioxyde de carbone pendant la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Large wooded areas can help absorb carbon emissions.

Les grands terrains boisés peuvent aider à absorber les émissions de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The country has large forests which absorb carbon.

Le Sénégal est un pays où il y a beaucoup de forêts, lesquelles absorbent le carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trees absorb carbon and other gasses from the atmosphere.

Les arbres absorbent le carbone et les autres gaz de l'atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trees can absorb carbon dioxide and prevent global warming.

Les arbres absorbent le dioxyde de carbone et freinent le réchauffement climatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists find glacial rivers absorb carbon faster than rainforests

Les scientifiques estiment que les rivières glaciaires absorbent le carbone plus rapidement que les forêts tropicales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trees absorb carbon and other gasses from the atmosphere.

Les arbres absorbent le carbone et autres gaz présents dans l’atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trees absorb carbon dioxide through a process called photosynthesis.

Les arbres absorbent le dioxyde de carbone par un processus appelé photosynthèse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trees absorb carbon dioxide and help stop global warming.

Les arbres absorbent le dioxyde de carbone et freinent le réchauffement climatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also absorb carbon — important to reducing global warming.

Et il stocke le carbone, ce qui est important pour lutter contre le réchauffement climatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Amazon is losing its capacity to absorb carbon.

L’Amazonie est en train de perdre sa capacité à absorber le carbone atmosphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Amazon is losing its capacity to absorb carbon.

L'Amazonie est en train de perdre sa capacité à absorber le carbone atmosphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1Chlorophyll photosynthesis: leaves absorb carbon dioxide from the atmosphere.

1La photosynthèse chlorophyllienne : les feuilles absorbent l’anhydride carbonique contenu dans l’atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues