Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

abrasive grits

particules abrasives

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Abrasive articles comprising a plurality of abrasive grits and a cured ceramer.

L'invention concerne des articles abrasifs comprenant une pluralité de particules abrasives et un céramère traité.

industrie mécanique - wipo.int
Because of the uniform bond composition attained with this invention, extremely fine abrasive grits can be employed.

Du fait de la composition de liaison uniforme obtenue par cette invention, on peut employer des particules abrasives extrêmement fines.

industrie mécanique - wipo.int
Composite abrasive wheels having shaped abrasive grits bonded to a fibrous substrate are more effective than their counterparts with irregularly shaped grain, especially at finer grit sizes.

Des meules composites présentant des particules abrasives façonnées, liées à un substrat fibreux, sont plus efficaces que leurs pendants aux grains de forme irrégulière, notamment au niveau de leur granulométrie plus fine.

industrie mécanique - wipo.int
Seeded sol-gel alumina abrasive grits with improved grinding performance incorporating alkali metal oxides selected from rubidium and caesium oxides.

Particules abrasives d'alumine alpha sol-gel ensemencées ayant une performance abrasive améliorée, comprenant des oxydes de métal alcalin choisis parmi des oxydes de rubidium et de césium.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
At suitably elevated temperatures the firing is sufficient to form fully densified alpha alumina particles of a size suitable for direct use as abrasive grits.

A des températures suffisamment élevées, la mise à feu suffit à former des particules d'alumine alpha complètement densifiées, de dimension adaptée à l'utilisation comme particules abrasives.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Residual stresses of polycrystalline cbn abrasive grits brazed with a high-frequency induction heating techniqueResidual stresses produced in polycrystalline CBN abrasive grits during a high-frequency induction brazing process are calculated by using finite element analysis, with a consideration of the nonuniform temperature distribution...
▷
Modélisation par une approche probabiliste et tribologique de l'usure par abrasion des outils de coupe... Supposées de forme conique, les particules abrasives sont aléatoirement distribuées aux niveaux des interfaces de contact....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Abrasive tip treatment for use on compressor bladesA co-spray process was used which simultaneously but separately introduces abrasive grits and metal matrix powder into the plasma stream and entraps the abrasive grits within a molten matrix to form an abrasive coating as the matrix material solidifies...
L'usure dentaire de l'homme de tautavel... L'étude expérimentale a montré le rôle particulier des fortes pressions exercées et des particules abrasives dans l'usure....
 PDF: hdl.handle.net
Abrasive grit application for integrated weed and nitrogen management in organic vegetable cropping systemsAbrasive weed control, or weed blasting, uses sand-blasting technology to propel abrasive grits at weeds, physically destroying their emergent structures....
 PDF: www.ideals.illinois.edu
Effect of surface roughness variation on the transmission characteristics of d-shaped fibers with ambient index change...fibers to changes in the ambient index was investigated In order to obtain Dshaped fibeis with diffeient surface roughness; we polished one side of the fibers by using different abrasive grits The topogiaplues of the sin faces of the polished D-shaped %vele then observed by using atomic force nucioscopy (A FM) The light scattered fioni the rough surfaces...
 PDF: doi.org

Synonymes et termes associés anglais

abrasive particles

•

abradant

•

abrasive material

•

grits

•

maize grits

•

abrasive

[...]

grit

•

Exemples anglais - français

grits

grain
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
gruau et semoule de maïs
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
gritz de maïs pour brasseries
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

abrasive

abrasif
électronique et électrotechnique - acta.es
matière abrasive
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The precisely shaped particles may further comprise abrasive grits, fillers, grinding aids and lubricants.

Les particules de forme précise peuvent également comporter des grains abrasifs, des charges de remplissage, des agents de meulage et des lubrifiants.

industrie mécanique - wipo.int
The abrasive grits (4, 11) are essentially up to 100 % natural and/or synthetic diamond grits and the binder (5, 12) is a ceramic material.

Ces grains abrasifs (4, 11) sont pratiquement à 100 % des grains de diamant naturels et/ou synthétiques et le liant (5, 12) est une matière céramique, de préférence un produit de frittage et des matières minérales.

santé - wipo.int
The proportion of proppant grits to abrasive grits can be varied to produce pulp of varying fiber length distribution as required by the end-user (e.g., paper mill).

La proportion grains d'agent d'activation/grains abrasifs peut varier pour produire une pâte présentant une répartition variante de la longueur des fibres comme demandé par l'utilisateur final (par exemple, la fabrique de papier).

industrie mécanique - wipo.int
The hardness and resilience of the abrasive grits determine the properties and the applications of the abrasive.

La dureté et la ténacité des grains abrasifs déterminent les propriétés et l'utilisation de l'abrasif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The grinding tool comprises a support and a grinding body (3, 10) with abrasive grits (4, 11) held together by a binder (5, 12).

L'invention concerne un outil d'aiguisage comportant un support et un élément d'aiguisage (3, 10) pourvu de grains abrasifs (4, 11) maintenus par un liant (5, 12).

santé - wipo.int
The ceramic forming polymer (16) is unique in that it can be heated to convert it to a ceramic material at a low enough temperature to prevent damage to the abrasive grits (14).

Le polymère (16) formant de la céramique est unique en ce qu'il peut être chauffé pour être converti en un matériau céramique à une température suffisamment basse pour prévenir tout endommagement des grains abrasifs (14).

industrie mécanique - wipo.int
The new WÜSTHOF Combi whetstone, which has two different abrasive grits (J1000 and J4000), offers a particularly gentle and effective way of sharpening the knife.

La nouvelle pierre à aiguiser combinée de WÜSTHOF possède deux granulations différentes (J 1000 et 4000) et offre un aiguisage en douceur, mais très efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод