Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Abradable

materials

matériaux sujets à abrasion
général - eur-lex.europa.eu
Abradable Nickel-Graphite Abradable materials

nickel-graphite sujet à abrasion matériaux sujets à abrasion

général - eur-lex.europa.eu
Abradable materials containing Ni-Cr-Al

matériaux sujets à abrasion contenant du Ni-Cr-Al

général - eur-lex.europa.eu
Abradable materials containing Ni-Cr-Al

Matériaux sujets à abrasion contenant du Ni-Cr-Al

général - eur-lex.europa.eu
Abradable materials containing Ni-Cr-Al

matériaux sujets à abrasion contenant du Ni-Cr-Al

général - eur-lex.europa.eu
Abradable materials containing Ni-Cr-Al

matériaux sujets à abrasion contenant du Ni-Cr-Al

général - eur-lex.europa.eu

Abradable

Nickel-Graphite

Nickel-graphite sujet à abrasion
général - eur-lex.europa.eu

abradable

seal

joint abradable
industrie mécanique - iate.europa.eu
The abradable seal surface is coated with a ceramic coating.

La surface de joint abradable est revêtue d'un revêtement céramique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The abradable seal surface is coated with a ceramic coating.

La surface de joint abradable est revêtue d'un revêtement céramique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A gas turbine abradable seal is prepared by plasma spraying an oxidation resistant metallic material and boron nitride.

Un joint abradable de turbine à gaz s'obtient par la pulvérisation par plasma d'un matériau métallique résistant à l'oxydation et d'un nitrure de bore.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ribs (48) extend inwardly and are adhesively bonded to the seal support ring (32, 34) which carries abradable seal surface.

Des nervures (48) tournées vers l'intérieur sont fixées de façon adhésive à un porte joint annulaire (32, 34) qui est pourvu d'une surface de joint abradable.

industrie mécanique - wipo.int
An abradable seal for a gas turbine engine includes a seal body that has a seal side and a non-seal side.

La présente invention concerne un joint abradable pour turbine à gaz, ledit joint comprenant un corps de joint doté d'un côté étanche et d'un côté non étanche.

industrie mécanique - wipo.int
joint d'usure
industrie mécanique - iate.europa.eu

Abradable

Nickel-Graphite

nickel-graphite sujet à abrasion
général - eur-lex.europa.eu

Abradable

Al-Si-Polyester

Al-Si-polyester sujet à abrasion
général - eur-lex.europa.eu
Abradable Al-Si-Polyester Alloyed aluminides (2

Al-Si-polyester sujet à abrasion aliminiures alliés (2

général - eur-lex.europa.eu
Abradable Al-Si-Polyester Alloyed aluminides (2

Al-Si-polyester sujet à abrasion aliminiures alliés (2

général - eur-lex.europa.eu
Abradable Al-Si-Polyester Alloyed aluminides (2

Al-Si-polyester sujet à abrasion aluminiures alliés (2

général - eur-lex.europa.eu
Abradable Al-Si-Polyester Alloyed aluminides (2

Al-Si-polyester sujet à abrasion aluminiures alliés (2

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Investigations sur la modélisation thermo-mécanique du revêtement abradable dans le contexte d'interactions rotor/stator
... A common technical solution to mitigate this issue consists in the addition of an abradable coating on the casing inner surface....
... Une solution technique usuelle pour réduire ce probìème consiste dans l'ajout d'une couche abradable sur la surface intérieure du carter...
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation thermo-mécanique de l’usure du revêtement abradable dans un moteur d’avion
... A common technical solution to mitigate such interactions consists in the deposition of an abradable coating along the casing inner surface....
... Parmi les moyens existant pour limiter la sévérité de ces contacts, plusieurs fabricants optent pour le dépôt d’un revêtement abradable sur la surface intérieure du carter...
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation thermo-mécanique de l’usure du revêtement abradable dans les moteurs d’avion
... A common technical solution to mitigate such interactions consists in the deposition of an abradable coating along the casing inner surface....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Simulations 3d d’interactions rotor/stator dans des moteurs d’avion avec vitesse variable
... Results, obtained with and without abradable coating, underline the fundamental nonlinear nature of the analyzed system....
... Les résultats obtenus, avec et sans prise en compte du revêtement abradable habituellement déposé sur la surface de contact des carters, soulignent le caractère fondamentalement non-linéaire du système étudié...
général - core.ac.uk -
▷
Thermomechanical characterization and wear mechanisms identifica- tion of a low-pressure and high-pressure abradable coating under extreme
... Specific materials called « abradable materials » are used to reduce interactions impact....
... En cas de contact avec les parties tournantes, le matériau abradable va « s’abrader » de façon préférentielle par rapport au bout d’aube en limitant les énergies d’interaction...
général - core.ac.uk -
▷
Abradable compressor and turbine seals, volume 2The applications and advantages of abradable coatings as gas path seals in a general aviation turbofan engine were investigated....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Aerodynamic performance of conventional and advanced design labyrinth seals with solid-smooth abradable, and honeycomb landsLabyrinth air seal static and dynamic performance was evaluated using solid, abradable, and honeycomb lands with standard and advanced seal designs....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Numerical-experimental comparison in the simulation of rotor/stator interaction through blade-tip/abradable coating contact”. journal of engineering for gas turbines and power... A common technical solution consists in the implementation of an abradable liner which improves both the operational safety and the efficiency of modern turbomachines....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Cracking behaviour, failure modes and lifetime analysis of m320 abradable compressor seal coatingMetco 320 is a AlSi-hBN-polyester abradable, used in the high pressure compressorof commercial gas turbines....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
▷
Oxidation behaviour of a conicraly/h-bn based abradable coatingThe oxidation resistance of a thermally sprayed CoNiCrAlY/h-BN abradable coating was studied at 750 and 900 °C....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Exemples anglais - français

abradable seal

joint abradable
industrie mécanique - iate.europa.eu
joint d'usure
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Abradable coatings are provided.

La présente invention concerne des revêtements abradables.

chimie - wipo.int
This eccentric movement eliminates the need for abradable shrouds and abradable turbine blades.

Ce mouvement excentrique élimine le besoin de monter des anneaux de renforcement et des aubes qui s'usent par le frottement.

industrie mécanique - wipo.int
The layer system has an abradable coating comprising at least two layers, a first, inner layer of the abradable coating being harder than a second, outer layer of the abradable coating.

Ce système de couches présente une couche de rodage constituée d'au moins deux couches.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The second, outer layer is abradable and the layers of the abradable coating are made from a ceramic material.

Une première couche, intérieure, est plus dure qu'une deuxième couche, extérieure, pouvant subir un rodage, lesdites couches de la couche de rodage étant constituées de céramique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The layer system has an abradable coating comprising at least two layers, a first, inner layer of the abradable coating being harder than a second, outer layer of the abradable coating.

Une première couche, intérieure, est plus dure qu'une deuxième couche, extérieure, pouvant subir un rodage, lesdites couches de la couche de rodage étant constituées de céramique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The second, outer layer is abradable and the layers of the abradable coating are made from a ceramic material.

Ce système de couches présente une couche de rodage constituée d'au moins deux couches.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A gas turbine fan or compressor abradable liner comprises an abradable polymeric matrix having a plurality of dispersed dry lubricant particulates.

L'invention porte sur un revêtement intérieur abradable d'un ventilateur ou compresseur de turbine à gaz qui comprend une matrice polymère abradable contenant une pluralité de particules de lubrifiant sec dispersées.

industrie mécanique - wipo.int
The tip end includes at least one porous, abradable element.

Le sommet comprend au moins un élément poreux abradable

industrie mécanique - wipo.int
An article is also disclosed which is coated with the abradable coating.

L'invention concerne enfin un article enduit du revêtement abradable.

chimie - wipo.int
The coating is preferably an abradable nickel-alloy Bentonite coating.

Le revêtement est de préférence un revêtement abradable à base d'un alliage de nickel et de bentonite.

industrie mécanique - wipo.int
Also provided are metal articles coated with such coatings, and abradable assemblies.

La présente invention concerne également des articles métalliques revêtus avec de tels revêtements et des ensembles abradables.

chimie - wipo.int
Further wearing of the abradable coating may occur during turbocharger operation.

En outre, une usure du revêtement abradable peut se produire durant le fonctionnement du turbocompresseur.

industrie mécanique - wipo.int
The strip of abradable material is defined downstream by the circumferential groove (30).

La bande de matériau abradable est délimitée en aval par la rainure circonférentielle (30).

industrie mécanique - wipo.int
Such coatings can be applied as TBCs or as abradable coatings.

De tels revêtements peuvent s'appliquer sous forme de TBC ou comme revêtements sensibles à l'abrasion.

chimie - wipo.int
The first, inner layer (16) of the abradable coating (13) has a lower porosity and/or composition and/or is denser than the second, outer layer (17) of the abradable coating (13).

La première couche (16), intérieure, de la couche de rodage (13) présente une porosité inférieure à celle de la deuxième couche (17), extérieure, de la couche de rodage (13) et/ou est plus dense que cette dernière.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод