Publications scientifiques

Entre assistance et promotion de la santé : vicissitudes et ambiguïtés de l’intervention humanitaire au brésil
... It is focused on the contribution of Doctors without Borders for the setting of the local Family Health Program policy, as well as on the influence of aspects of the Brazilian culture, such as social representations of the population

about rights

and health on its intervention.
...
... Cette étude s’inscrit dans une anthropologie de l’aide humanitaire ; considérant les réalités sociales, économiques et culturelles locales, elle souligne le caractère pluriel de ces interventions...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Equal but different: questions about rights, statistics and feminist strageties for changeKaty DeepwellEqual but different: Questions about Rights, Statistics, and Feminist Strategies for Change One of the central paradoxes in feminist theory is the apparently double (and simultaneous) claim of feminism(s) for...
général - core.ac.uk - PDF: www.fkw-journal.de
Rights variation within a federalist system: understanding the importance of mobility... Little attention has been paid, however, to the federalist analogue: should there be insistence on a national rights regime? Or should variation in the recognition of rights be tolerated at the subnational level, as a nec-essary concession to moral disagreement, as an effort to contain problematic experiments, or as a way to generate progress about rights? This article argues that subnational variation in the recognition of rights represents a second-best solution to the problem of deep moral disagreement about rights....
général - core.ac.uk - PDF: prq.sagepub.com
Popularity and findability: log analysis of search terms and queries for public servicesThe Israeli Citizen’s Advice Bureau (SHIL – an acronym for its name in Hebrew: Sherut Yeutz Laezrach) is charged with providing the public with information about rights, social benefits, government and public services and civil obligations....
général - core.ac.uk - PDF: ilais.openu.ac.il
Basic rights and disagreement: is persistent disagreement about basic rights a reason to specify rights by democratic procedures? byii Reasonable disagreement about rights is commonly thought to challenge the legitimacy of political liberalism and judicial review....
général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu

Exemples anglais - français

général / environnement / finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
union européenne / droit - iate.europa.eu
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Right to information

about rights

Droit dêtre informé de ses droits

général - eur-lex.europa.eu
We are talking about rights, rights, rights, rights.

J'ai des droits, des droits, des droits, des droits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are talking about rights, rights, rights, rights.

Des droits, des droits, des droits, des droits…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When we talk about rights, we talk about human rights.

Quand je parle de droits, je parle des droits de l’Homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are talking about rights, and when we talk about rights, we talk about respect.

On parle de droits et, quand on parle de droits, on parle de respect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The animal rights movement is not about animals and it certainly isn't about rights.

et le code pénal traitent des animaux et il n'est bien sûr pas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rights Information about rights held in and over the resource.

Rights : un information à propos des droits détenus dans et sur la ressource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rights – information about rights held in and over the resource.

Définition : Une information à propos des droits détenus dans et sur la ressource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rights: Information about rights held in and over the resource.

Définition : Une information à propos des droits détenus dans et sur la ressource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rights – “Information about rights held in and over the resource.

Définition : Une information à propos des droits détenus dans et sur la ressource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rights – information about rights held in and over the resource.

Rights : un information à propos des droits détenus dans et sur la ressource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RIGHTS Information about rights held in and over the resource.

Des informations concernant les droits détenus dans et sur la ressource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rights: Information about rights held in and over the resource.

Définition: Information sur les droits sur et au sujet de la ressource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rights Information about rights held in and over the resource.

Des informations concernant les droits détenus dans et sur la ressource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rights Information about rights held in and over the resource.

Des informations concernant les droits détenus dans et sur la ressource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues