Publications scientifiques

We believe in life before death: the christian aid movement in taiwan, 1970-78... 1972-73); Health Education Programme for East CoastAborigines (1970-72); Social Service Centre (1970-71); Lotung Student Centre (1974-75); Vehicle repairing courses for tribal people, 1972-76;

Aboriginal Agricultural

Development Project–1975-76; among others.
...
général - core.ac.uk - PDF: clok.uclan.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The church served the Aboriginal settlement of the same name established here in 1834, the first attempt at an

Aboriginal agricultural

community in Western Canada.

L’église desservait l’établissement autochtone du même nom, datant de 1834, première tentative de communauté agricole aborigène dans l’ouest du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It explores the part that Aboriginal persons play in the agricultural population in 2016.

L'article traite de la part que jouent les Autochtones dans la population agricole en 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It explores the part that Aboriginal persons play in the agricultural population in 2016.

L’article traite de la part que jouent les Autochtones dans la population agricole en 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The church served the Aboriginal settlement of the same name established here in 1834, the first attempt at an Aboriginal agricultural community in Western Canada.

L’église desservait l’établissement autochtone du même nom, datant de 1834, première tentative de communauté agricole aborigène dans l’ouest du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Targeted beneficiaries were agricultural producers in rural areas, especially women, youth and aboriginal communities, who form the basis of the region’s agricultural food system.

Les bénéficiaires ciblés sont les producteurs agricoles des régions rurales, en particulier les femmes, les jeunes et les collectivités autochtones, qui sont le fondement du système d'agriculture alimentaire de la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By the late 1680s, the last Aboriginal peoples had left Sillery, driven away by epidemics and unproductive agricultural lands.

Vers la fin de la décennie suivante, les derniers Autochtones quittent Sillery, fuyant les épidémies et les terres improductives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It maintains relations with environmental and conservation organizations, universities, research centres and associations representing municipal, industrial, Aboriginal and agricultural communities.

Il entretient des relations avec des organismes environnementaux et des organismes de conservation, des universités, des centres de recherche et des associations représentatives des milieux municipal, industriel, autochtone et agricole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annuity monies were used by the Indian Department to build agricultural communities on which they intended to settle Aboriginal peoples.

Le Département des Indiens utilisait les annuités pour créer des collectivités agricoles aux fins de l'établissement des Autochtones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aboriginal Community - Kitigan Zibi - Open to both aboriginal and non aboriginal students

Kitigan Zibi (Maniwaki) (disponible en anglais seulement) - ouvert pour les étudiants autochtones et non autochtones

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any Ontarian, Aboriginal or non-Aboriginal, can nominate an Aboriginal artist or Aboriginal arts leader for this award.

Tout Ontarien – autochtone ou non – peut proposer la candidature d’un artiste autochtone ou d’un dirigeant artistique autochtone à ce prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any Ontarian, Aboriginal or non-Aboriginal, can nominate an Aboriginal artist or Aboriginal arts leader for this award.

Tout Ontarien - autochtone ou non autochtone - peut soumettre la candidature d'un artiste autochtone ou d'un dirigeant autochtone à ce prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aboriginal People's Program - Aboriginal Languages Initiatives

Programme des autochtones - Initiative des langues autochtones

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The counts for Aboriginal and non-Aboriginal populations are based on Aboriginal identity.

Les chiffres des populations autochtone et non autochtone sont fondés sur l’identité autochtone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
St. John acknowledged the paradox in asking Aboriginal peoples to take up agricultural pursuits without providing them the means of doing so.

Molyneux St. John admet le paradoxe inhérent au fait de demander aux Autochtones d’adopter l’agriculture sans leur fournir les moyens de le faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The counts for Aboriginal and non-Aboriginal populations are based on Aboriginal identity.

Les chiffres des populations autochtones et non autochtones sont fondés sur l’identité autochtone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues