Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

An anti-abduction device (10) for preventing or discouraging the unlawful abduction of a child or person.

L'invention concerne un dispositif de prévention de l'enlèvement (10) empêchant l'enlèvement illicite d'un enfant ou d'une personne.

industrie mécanique - wipo.int
The abduction of a child by a stranger will garner far more attention than the abduction of a child by a parent.

L’enlèvement d’un enfant par un inconnu captera beaucoup plus d’attention que l’enlèvement d’un enfant par un de ses parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue reading Dealing with international abduction of a child...

Lire l'article L’enlèvement international d’un enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The abduction of a child over two decades earlier.

L'enlèvement d'un enfant de plus de deux décennies plus tôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My main thing was [preventing] the abduction of a child.

Moi j’allaitais mon enfant qui mourait de faim [2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My main thing was [preventing] the abduction of a child.

Mon enfant [nom & prénom] était élève de [classe] au [nom de l’établissement] à [ville où se trouve].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parental kidnapping is the abduction of a child by a parent.

L’enlèvement parental est en quelque sorte le kidnapping d’un enfant par un de ses parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parental kidnapping is the abduction of a child by a parent.

enlèvement parental L'enlèvement parental est en quelque sorte le kidnapping d'un enfant par un de ses parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the abduction of a child, the first 24 hours are critical.

Pendant un enlèvement d’enfant, les premières 24H étaient essentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The abduction of a child by her parent can have a range of consequences.

L’enlèvement d’un enfant par l’un de ses parents peut avoir de multiples conséquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International abduction of a child to a State not designated by the Act

Enlèvement international d’un enfant vers un État non désigné par la Loi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reasons that could lead to the abduction of a child by a parent

Motifs pouvant amener à l’enlèvement de l’enfant par un parent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The abduction of a child by a complete stranger is the rarest, but most alarming type of missing child case.

Les disparitions d’enfant suite à un enlèvement par un parfait étranger sont les cas les plus rares, mais les plus alarmants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yet the most destructive of the three is the abduction of a child by a parent.

Mais ce qui inquiète le plus le ministère de l'Intérieur, ce sont les enlèvements d'enfants par l'un des parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wood engraving | 1902 | Abduction of a child by nomads - Pont-à-Mousson - France - 1902

Gravure sur bois | 1902 | Enlèvement d'un enfant par des nomades - Pont-à-Mousson - France - 1902

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues