Dictionnaire anglais - français

AAA

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The arbitration shall be administered by the American Arbitration Association (AAA) (or a substitute forum if AAA is unavailable).

L'arbitrage sera administré par l'association américaine d'arbitrage (aaa) ou par des jams (ou un forum de substitution si les deux ne sont pas disponibles).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American Arbitration Association (AAA) / International Centre for Dispute Resolution (ICDR)

Association américaine d'arbitrage (AAA) / Centre international pour le règlement des différends (ICDR)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American Arbitration Association (AAA)/International Centre for Dispute Resolution (ICDR)

Association américaine d'arbitrage (AAA) / Centre international pour le règlement des différends (ICDR)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AAA: International Arbitration Rules of the American Arbitration Association, 2006.

AAA : American Arbitration Association (Association américaine d'Arbitrage ou son Règlement d'arbitrage international de 2006).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk stratification of aortic aneurysms : predictors of natural and clinical courseRupture of an abdominal aortic aneurysm (AAA) is a dramatic and often fatal process with an overall risk of mortality that ranges from 79 to 94%....
santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Pls-da plot of plasma metabolic profiles obtained for age matched aneurysm patients and controls.▵ - small AAA, ▴ – large AAA, + - predicted AAA samples not matching in age Panel A shows PLS-DA model (R2 = 0.835,...
AAA
sciences naturelles et appliquées / santé / institutions financières et crédit / transports / défense - iate.europa.eu
Synthetic tRNAs are produced from tRNACys(AAA), tRNASer(AAA), tRNA¿e?Ala(AAA), and tRNA¿i?Ala(AAA) genes.

On a produit des ARNt synthétiques à partir de gènes de ARNtCys(AAA), ARNtSer(AAA), ARNt¿e?Ala(AAA) et ARNt¿i?Ala(AAA).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
FSR: Aaa/AAA (because of state liabilities

BR: Aaa/AAA (grâce garanties de l'État

général - eur-lex.europa.eu
AAA

AAA

droit - iate.europa.eu
AAA means a long-term rating of AAA by Fitch, Standard Poors or DBRS or Aaa by Moodys.

Par notation de type AAA, on entend une notation sur le long terme égale à AAA selon Fitch, Standard Poors ou DBRS ou égale à Aaa selon Moodys.

général - eur-lex.europa.eu
Said AAA server system (RADSS) comprises several AAA servers (RAD1, RAD2, RAD3).

Ce système de serveurs AAA (RADSS) comprend une pluralité de serveurs AAA (RAD1, RAD2, RAD3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chirurgie aortique mini-invasive‎ : intérêt de la vidéo assistance ?
... METHODS: Between 2005 and 2007, 88 patients underwent aortic surgery for abdominal aortic aneurysm (AAA=50) or aorto iliac occlusive disease (AIOD=38)....
... METHODES : De 2005 à 2007, 88 patients ont bénéficié d'une chirurgie aortique pour lésions anévrysmales sous rénales (AAA=50) ou occlusives aorto-iliaques (LOAI=38)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effet antibiose de quatre cultivars de bananier et bananiers plantains sur cosmopolites sordidus germar (coleoptera: curculionidae) à kisangani, rd congo
...sp.) was assessed on four cultivars named: Libanga likale (AAB), Litete (AAB), Lokusu (AAB) and Yangambi Km5 (AAA)....
...sp.) a été évalué sur quatre cultivars: Libanga likale (Musa AAB), Litete (Musa AAB), Lokusu (Musa AAB) et Yangambi Km5 (Musa AAA)....
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
AAA
politique de coopération - iate.europa.eu
The AAA encourages parents to take the following measures:

Le PAA conseille aux parents de prendre les mesures suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AAA
politique de coopération - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Epidémiologie et facteurs de risque des complications respiratoires majeures après chirurgie de l’aorte abdominale au chu ibn sina, maroc... Résultats: Cent vingt cinq patients ont été inclus dans notre étude, 24 patients ont été opérés pour anévrysme de l'aorte abdominale et 101 patients pour lésion occlusive aortoiliaque....
santé - core.ac.uk -
AAA
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Audit-Action-Abolition: this is the AAA we want, an AAA of the people, not the ratings agencies.

Le AAA (triple A) que nous voulons, c'est celui des peuples et non celui des agences de notation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On Friday an agency took away France's AAA, on Monday an agency confirmed its AAA, two agencies out of three.

Vendredi, une agence a fait perdre le triple A ; lundi, une agence confirme que la France garde le triple A, deux agences sur trois .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AAA -- The American Automobile Association (better known as "AAA) was created in 1902 to help drivers with their highway needs.

L'AAA (prononcé « triple A »), anciennement American Automobile Association (association automobile américaine), fut créée en 1902 en réponse au manque de routes adaptées aux automobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On Friday an agency took away France's AAA, on Monday an agency confirmed its AAA, two agencies out of three.

Vendredi une agence a fait perdre le triple A, lundi une agence confirme que la France garde le triple A, deux agences sur trois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now that France has lost its AAA credit-rating, Germany is left as the only large AAA-rated country in the eurozone.

La France venant de perdre son triple A, l'Allemagne est désormais le seul grand pays d'Europe à maintenir cette notation suprême dans la zone euro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AAA
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
AAA
transports - iate.europa.eu
You should join AAA, which is the American Automobile Association.

Nous tentons donc de joindre le AAA, l'Association automobile américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AAA
défense - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Changement de sources protéiques des formules infantiles : degré d’hydrolyse et bioaccessibilité des acides aminés... AAS (acides aminés soufrés); AAA (acides aminés aromatiques)Les formules PV2 et PV3 libèrent autant d’acides aminés que la référence (R) et présentent un degré d’hydrolyse équivalent (p>0,05)....
santé / produit alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois :|btiré des meilleurs auteurs qui ont écrit dans ces deux langues... Signatura : [2], a-b4, c², A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Zzz4, Aaaa-Bbbb4, + [2], calderón[4], A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Zzz4, Aaaa-Pppp4, [1] Vol....
général - core.ac.uk -
Sang-kompositioner af jacob deichmann dahl. 5, sangeren ; den kjæreste plet : [sange] med piano accompagnement : op. 5 / jacob deichmann dahl... 5]Incipit : Du Fugl paa Kvist flyv ei for mig (Sangeren)Incipit : Høit op paa Fjeldets Top (Den kjæreste Plet
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
La frontière et le lieu (l*humain dans l'homme)... Male ä ne passavoir reconnaitre qu’il n’est qu’un homme et non paa un dieu,il ae voue á la folie de la démesure et a se vouloir trop grand,i1 ee perd.Le...
général - core.ac.uk -
Étude du système d'injection d'un moteur diesel à rampe d'injection commune... Des stratégies à cinq impulsions pourraient être utilisées comme c'est actuellement le cas dans l'industrie automobile
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

AAA

Association des auditeurs et anciens auditeurs de l'académie de droit international de la Haye

droit - iate.europa.eu
Aaa AAA AAA An obligor has EXTREMELY STRONG capacity to meet its financial commitments.

Un support noté AAA a une capacité extrêmement forte d’assurer ses engagements financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the Accounting Server is an AAA server, the invention decreases the workload of the AAA server effectively.

Quand le serveur de comptabilité est un serveur AAA, l'invention diminue efficacement la charge de travail du serveur AAA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The suppression of AAA access- request messages conserves execution resources in the network element and the AAA server.

L'interdiction des messages de demande d'accès AAA conserve les ressources d'exécution dans l'élément de réseau et le serveur AAA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
TACACS+ uses the AAA architecture, which separates AAA.

TACACS+ utilise l'architecture AAA, qui sépare AAA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TACACS+ uses the AAA architecture, which separates AAA.

TACACS + utilise l'architecture AAA séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An authorisation verification computer (AAA) establishes and manages trusted relationships (SA) between several communication elements (GW, MEP, AAA, MN).

Un ordinateur de vérification d'autorisation (AAA) sert à l'établissement et à la gestion de relations de confiance (SA) entre plusieurs éléments de communication (GW, MEP, AAA, MN).

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed are a method and device for unifying a corporate network AAA server and a public network AAA server.

L'invention concerne un procédé et un dispositif d'unification d'un serveur AAA de réseau d'entreprise et d'un serveur AAA de réseau public.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When a mobile device attaches to a non-3GPP network, it performs an AAA procedure with a 3GPP AAA.

Selon l'invention, lorsqu'un dispositif mobile se rattache à un réseau non 3GPP, il effectue une procédure AAA avec un serveur AAA 3GPP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Duracell range of Alkaline AAA cells include both AAA rechargeable batteries and traditional AAA batteries.

La gamme de piles alcalines AAA de Duracell comprend à la fois les piles AAA rechargeables et traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steps 1 and 2 (AAA to A-

Échelons 1 et 2 (AAA à A-

général - eur-lex.europa.eu
Responsive to determining, the network element suppresses any additional AAA access-request messages from being transmitted to the AAA server.

En réponse à la détermination, l'élément de réseau interdit à tout message de demande d'accès AAA additionnel d'être transmis au serveur AAA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Steps 1 and 2 (AAA to A-

Échelons 1 et 2 (AAA à A-

général - eur-lex.europa.eu
Steps 1 and 2 (AAA to A-

Échelons 1 et 2 (AAA à A-

général - eur-lex.europa.eu
The invention provides methods for diagnosing AAA.

L'invention propose des procédés permettant de diagnostiquer un AAA.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues