Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

I hope this is not

a repeat post

since I have not read them all.

J'espère ne pas faire de redites, n'ayant pas lu tous les post.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To repeat a post from another user is called ReTweet.

Renvoyer un tweet vers d’autres personnes est dit retweeter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of the following is a repeat of the 2016 post ...

La plupart de ce qui suit est une répétition du post de 2016 …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But I will repeat what I said in a different post.

Je vais répéter ce que j'ai dit sur un autre post.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(This is a repeat of last year’s post, with some modifications.)

(Ok, ils ont repris celui de l'année dernière avec quelques modifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CR Note: This is a repeat of a previous post with updated graphs.

CR Note: Ceci est une répétition de messages antérieurs avec des graphiques mis à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[This week’s post is a repeat from last year, with some modifications.

(Ok, ils ont repris celui de l'année dernière avec quelques modifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr. Gagliano: I repeat, Canada Post made that offer with a hope.

M. Gagliano: Je le répète, la Société canadienne des postes a présenté cette offre avec un espoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I made a post on the color wheel, but I’ll repeat it.

J'ai un peu calé "sur la roue rouge" mais je recommencerai .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I won’t repeat myself: have a look at my recent post on this.

Je ne vais pas me répéter : jetez un oeil à mon récent article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Sorry if this is a repeat, but my first post didn’t show up.)

( Peut-être que je me répète mais mon premier post n’est pas apparu )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Include them again in another blog post in a few weeks and repeat.

Incluez les personnes ayant tweeté dans un autre billet de blog dans quelques semaines et répétez cette action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s no need to repeat the mistakes of Japan Post.

Donc, on ne veut pas reproduire les erreurs du Japon ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let me repeat that: post processing is half of photography.

Pour moi le post-traitement c’est la moitié de la photo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now repeat the above operation for each post and terminal.

Il suffit pour cela de réitérer l’opération décrite ci-dessus pour chaque ligne de poste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues