Publications scientifiques

Causes d'échec de la contraception orale et connaissance des femmes quant au maniement de leur pilule contraceptive : enquête menée au cpef du chu antoine béclère à clamart dans les hauts-de-seine
... We conducted a study for six months at the planning family center of the Antoine Béclère Hospital among women requesting an abortion after

a pill

failure and among women consulting for their oral contraceptive monitoring.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Connaissances de l’utilisation de la contraception orale chez des femmes en demande d’interruption volontaire de grossesse (ivg) sous contraception orale lors de la survenue de leur grossesse : état des lieux réalisé au centre d’orthogénie du chu de grenoble
... About the right conduct to adopt when they forgot a pill, the less known information was: - The importance of not wainting the usual timelapse of seven days between the 2 packs but to start a new pack when the last active pill...
... Concernant la CAT en cas d’oubli, les informations les plus méconnues étaient la nécessité de ne pas attendre l’intervalle de 7 jours
général - core.ac.uk -
To be on "roche" compulsory use of flunitrazepam. study in family medicine
... A pill of Rohypnol™ is called a "Roche" and a compulsive user is called a "Rocheman"....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Effect of adding a pill box on patient adherence to medication in a cardiovascular disease management program ...Arabia.ObjectivesAssess the effectiveness of adding a pill box to standard care provided in Cardiovascular Disease Management Program (CVDMP) on patient adherence to medication in King Abdulaziz Cardiac Center.MethodsThis...
général - core.ac.uk -
Video clip editing and duration of the shot: analysis of the editing in ‘i took a pill in ibiza’ (mike posner)... We carried out a textual analysis of Mike Posner’s video clip I took a Pill in Ibiza (Jon Jon Augustavo, 2016)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
industries du cuir et du textile - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A pill

dispenser (114) to dispense a pill or the like received from a pill container engaged therebelow.

L'invention concerne un distributeur de pilules (114) servant à distribuer une pilule, entre autres, à partir d'un récipient pour pilules disposé sous ce distributeur.

production - wipo.int
The base also has a top side with a pill storage compartment, a pill cutting surface, and a pill grip coupled to the pill cutting surface.

La base présente également un côté supérieur doté d'un compartiment de stockage de pilules, une surface de découpe de pilules et un système de préhension de pilules couplé à la surface de découpe de pilules.

santé - wipo.int
The pill sorting chamber allows only one pill at a time to egress from the pill sorting chamber by way of a pill sorting chamber hole.

La chambre de répartition de pilule permet à seulement une pilule à la fois de sortir de la chambre de répartition de pilule au moyen d’un trou de chambre de répartition de pilule.

production - wipo.int
A medication reminder and compliance system including a pill box, a pill box and electronic device; or a pill box, electronic device and remote server.

L'invention concerne un système de rappel et d'observance d'une médication, comprenant une boîte à pilules, une boîte à pilules et un dispositif électronique; ou une boîte à pilules, un dispositif électronique et un serveur à distance.

santé - wipo.int
A medication reminder and compliance system including a pill box, a pill box and electronic device; or a pill box, electronic device and remote server.

L'invention concerne un système de rappel et d'adhésion au traitement comprenant un pilulier, un pilulier et un dispositif électronique, ou un pilulier, un dispositif électronique et un serveur distant.

santé - wipo.int
A pill pack may be integrated within a housing of the pill dispensing device, where removal of each pill in the pill pack may be monitored through a conductive trace or comparable mechanism.

Un paquet de pilules peut être intégré dans un boîtier du dispositif de distribution de pilules, un retrait de chaque pilule du paquet de pilules pouvant être surveillé par l'intermédiaire d'un mécanisme à piste conductrice ou comparable.

industrie mécanique - wipo.int
As pills are dispensed to a pill vial to fill the prescription, a pill imaging system captures images of the pills, and a pill vial imaging system captures an image of the pill vial.

Au fur et à mesure que des pilules sont distribuées à un flacon de pilules pour exécuter l'ordonnance, un système d'imagerie de pilule capture des images des pilules, et un système d'imagerie de flacon de pilules capture une image du flacon de pilules.

informatique et traitement des données - wipo.int
A pill to sleep, a pill to wake up, a pill to poo, a pill for…?

Pilule pour dormir, pilule pour manger, pilule pour bander......

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pill dispensing device (2) for dispensing a pill into the mouth of a user is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de distribution de pilules (2) pour distribuer une pilule dans la bouche d'un utilisateur.

santé - wipo.int
A vacuum driven pill counter (1) having a counter housing (2) with a pill discharge aperture (4).

L'invention concerne un compteur de pilules commandé par dépression, qui comprend un bâti de compteur dans lequel est réalisée une ouverture de sortie de pilules.

industrie mécanique - wipo.int
A plunger (120) is provided to facilitate the expulsion of a pill from the pill package.

Un piston (120) facilite l'expulsion d'une pillule contenue dans le paquet de pillules.

santé - wipo.int
There is shown in three embodiments a pill blister pack container for holding a pill blister pack.

Trois modes de réalisation de l'invention portent sur un récipient d'emballage coque pour cachets pour contenir un emballage coque pour cachets.

santé - wipo.int
A pill identification system identifies a pill type for a pharmaceutical composition from images of the pharmaceutical composition.

L'invention concerne un système d'identification de pilules identifiant le type de pilule pour une composition pharmaceutique à partir d'images de la composition pharmaceutique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A pill is divided using a pill splitter and crusher device having a first member coupled to a second member.

L'invention concerne une pilule qui est divisée à l'aide d'un dispositif diviseur et broyeur de pilule ayant un premier élément accouplé à un second élément.

industrie mécanique - wipo.int
The hub includes a rotatable plate capable of rotating to a selected pill chamber and removing a pill therefrom.

Ce pivot comporte un plateau tournant pouvant tourner vers un compartiment à comprimés sélectionné et extraire un comprimé de ce dernier.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues