Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

registration of

a layout

-design
enregistrement d'un schéma de configuration
droit - iate.europa.eu
horizontal direction of a layout object
direction horizontale d'un objet physique
finances - iate.europa.eu
direction horizontale
finances - iate.europa.eu
data layout
implantation de données
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Le document web, lisibilité, structure et oculométrie,
... In user outlook, we will show that a site can be apprehended as an expansion of a paper document with an organisation and a layout in relation with usual structures ( physical and logical)....
... Nous pouvons étendre la notion de lisibilité ( aux sens de Richaudeau) aux sites Web...
général - core.ac.uk -
▷
Étude d'un fossé et d'architectures en terre fondés au milieu du 3e millénaire av. j.-c. sur le plateau des costières (garons, gard, france)
...structure.This architecture could have been used to strengthen the monumental aspect of the enclosure, the hypothesis being that it copied a layout observed on other Fontbuxien settlements....
général - core.ac.uk -
▷
Réécriture et défamiliarisation dans mercier et camier de samuel beckett, suivi de deux hommes-parures
...literary creation of my own, consisting of thirty-one unbounded and unpaginated sheets, on which I rewrote as many times the incipit of Bouvard et Pecuchet by Gustave Flaubert in a layout that defies linear reading....
général - core.ac.uk -
▷
A layout-aware synthesis methodology for rf circuitsIn this paper a layout-aware RF synthesis methodology is presented....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Coping with perturbations to a layout somersault in tumbling... The model was customised to an elite gymnast by determining subject specific inertia and torque parameters and a simulation was produced which closely matched a performance of a layout somersault by the gymnast....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
A layout sensitivity model for estimating electromigration-vulnerable narrow interconnects... In this paper, a layout sensitivity model accounting for narrowing defects is derived....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

floor plan layout

•

floorplan

•

layout

•

visual

•

narrative layout

•

plant layout

[...]

chip layout

•

general arrangement

•

field pattern

•

Exemples anglais - français

registration of a layout-design

enregistrement d'un schéma de configuration
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a layout modification engine (18) for modifying a circuit layout (1 ) comprising layout entities including a fixed layout entity and free layout entities.

L'invention concerne un moteur de modification de configuration (18) pour modifier une configuration de circuit (1) comprenant des entités de configuration incluant une entité de configuration fixe et des entités de configuration libres.

informatique et traitement des données - wipo.int
A layout analyzing section (16) acquires the constituent elements of the layout, their hierarchical relation, and the title, groups the layout constituent elements, and creates a new layout.

Une section d’analyse de mise en page (16) acquiert les éléments constitutifs de la mise en page, leur relation hiérarchique et le titre, regroupe les éléments constitutifs de mise en page et crée une nouvelle mise en page.

informatique et traitement des données - wipo.int
A layout structure for a bogie flexible production line comprises a framework composition assembly layout and a framework and wheel set completion assembly layout.

L'invention concerne une structure d'agencement pour une ligne de production flexible de bogies comprenant un agencement d'assemblage de composition de châssis et un agencement d'assemblage d'achèvement de châssis et d'ensemble de roues.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed are a UI layout adapting method, a mobile device and a layout generation device.

L'invention concerne un procédé d'adaptation d'agencement d'IU, un dispositif mobile et un dispositif de génération d'agencement.

informatique et traitement des données - wipo.int
A panoptic visualization document layout system includes a search engine and a layout engine coupled thereto.

Un système de mise en page de document avec visualisation panoptique comprend un moteur de recherche et un moteur de mise en page couplé à ce dernier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Various embodiments utilize a layout viewport and a visual viewport separate from the layout viewport.

Dans diverses formes de réalisation, on utilise une clôture de présentation et une clôture visuelle distincte de la clôture de présentation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Layout generation means (LG, BF, ZP) dynamically generate a layout for the subnetworks.

Un dispositif d'agencement (LG, BF, ZP) génère dynamiquement un agencement pour les sous-réseaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A layout arranging system doing automatic layout of a system being constituted of assembling units.

L'invention concerne un système de configuration, qui effectue une configuration automatique d'un système constitué d'unités d'assemblage.

industrie mécanique - wipo.int
For example, a layout versus schematic (LVS) tool may back-annotate the layout.

Par exemple, une topologie par rapport à un outil schématique (LVS) peut assurer la post-annotation de la topologie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The connector comprises connection points having a layout, namely a connector layout, electronic identifiers and a switch.

Le connecteur comprend des points de connexion ayant une disposition, à savoir une disposition de connecteur, des identificateurs électroniques et un commutateur.

industrie mécanique - wipo.int
The standard width and a width of a layout shape are used in selecting a layout style.

La largeur standard et la largeur d'une forme de mise en page servent à sélectionner un style de mise en page.

informatique et traitement des données - wipo.int
A zero-error layout is a layout that satisfies all of the design constraints (C_1,..., C_N).

Une disposition à zéro erreur est une disposition qui satisfait à toutes les contraintes de conception (C_1,..., C_N).

informatique et traitement des données - wipo.int
A layout animation system is described herein that performs smooth transitions for properties of a layout, regardless of whether the layout properties are discrete or automatically calculated.

La présente invention concerne un système d'animation qui effectue des transitions douces pour des propriétés d'une disposition, indépendamment du fait que les propriétés soient discrètes ou calculées automatiquement.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a pattern matching process (106), on a per layout pattern group basis, each of the layout patterns in a layout pattern group is compared with the reference pattern.

Dans un processus de comparaison de motifs (106), par groupe de motifs de tracé, chacun des motifs de tracé dans un groupe de motifs de tracé est comparé au motif de référence.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device has a menu unit (33) for generating menus according to a layout, and a layout generator (31).

Le dispositif est pourvu d'une unité de menus (33) permettant de créer des menus en fonction d'un schéma de disposition, et d'un générateur de schéma de disposition (31).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод