... Cet article se divise en trois sections : la première contient une critique de certains post-keynésiens, notamment américains, concernant leur hypothèse de la rigidité du markup dans la relation prix-salaires...

général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org

▷

Continuous area-preserving models for self-interacting polymers

We derive probability distributions for two models for polymers constrained to a plane, both of which consider closed loops which enclose a fixed area....

général - core.ac.uk -

▷

Satisfaction et observance des patients présentant une hypertonie oculaire ou un glaucome à angle ouvert après instauration d’une bithérapie fixe

Objectives: To evaluate satisfaction and compliance in glaucoma and ocular hypertensive patients receiving a fixed combination treatment....

général - core.ac.uk -

▷

Polar actions with a fixed point ... From this criterion, it follows that an action with a fixed point is polar if and only if the slice representation at the fixed point is polar and the section is the tangent space of an embedded totally geodesic submanifold....

général - core.ac.uk -

▷

A fixed point theorem for bounded dynamical systemsWe show that a continuous map or a continuous flow on $\R^{n}$ with a certainrecurrence relation must have a fixed point....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

▷

Counting border and primitive words with a fixed weight... We study the number of primitive and unbordered words w with a fixed weight, that is, words for which the Parikh vector of w is a fixed vector....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Counting bordered and primitive words with a fixed weight ... We study the number of primitive and unbordered words w with a fixed weight, that is, words for which the Parikh vector of w is a fixed vector....

général - core.ac.uk -

▷

Shocks and the viability of a fixed exchange rate commitmentThe incentive to renege on a commitment to a fixed exchange rate is shown to be state contingent....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

fixed

•

Fixed

•

fixed

•

solid

Exemples anglais - français

a. fixed roof tanks

a. réservoirs à toit fixe

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

cost-plus-fee contract

marché à marge fixe

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

cost-plus-a-fixed-fee contract

marché à marge fixe

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

cost-plus contract

marché à marge fixe

Traductions en contexte anglais - français

A microactuator comprises a fixed section and a movable section having an end fixed to the fixed section.

Un microactionneur comprend une section fixe et une section mobile ayant une extrémité fixée à la section fixe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Monitored parameters are then compared with a fixed LAI, a fixed TA and a fixed handover candidate cell list to determine if the fixed subscriber has moved beyond the fixed area.

Les paramètres surveillés sont ensuite comparés à une LAI fixe, une TA fixe et une liste fixe de cellules candidates au transfert pour déterminer si l'abonné fixe s'est déplacé hors de la zone fixe.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Whether the number linked to an award criterion is a fixed value (e.g. a fixed price, a fixed cost).

Informations indiquant si le nombre lié à un critère d'attribution est une valeur fixe (un prix fixe, un coût fixe, etc.).

prix - eur-lex.europa.eu

The fixed cam lateral surface has a fixed-side reference surface, a fixed-side upper surface area, a fixed-side lower surface area, and a convex engagement portion.

La surface latérale de came fixe présente une surface de référence côté fixe, une surface supérieure côté fixe, une surface inférieure côté fixe et une partie de solidarisation convexe.

industrie mécanique - wipo.int

A fixed distance transducer transmits a sound wave toward a fixed surface.

Un transducteur de distance fixe émet une onde sonore en direction d'une surface fixe.

industrie mécanique - wipo.int

The fixed rod (22) has a fixed slot (18).

La tige fixe (22) comporte une fente fixe (18).

électronique et électrotechnique - wipo.int

A fixed seat (24) comprises a fixed seat socket, a sealing sleeve (21) being arranged in the fixed seat socket.

Un siège fixe (24) comprend une douille de siège fixe, un manchon d'étanchéité (21) étant agencé dans la douille de siège fixe.

industries charbonnière et minière - wipo.int

In a scroll compressor (1), a fixed scroll (16) comprises a fixed basal plate (16c), and a fixed spiral wall (16d) that is united with the fixed basal plate (16c).

Dans un compresseur à volutes (1), une volute fixe (16) comporte une plaque de base fixe (16c) et une paroi en spirale fixe (16d) qui est jointe à la plaque de base fixe (16c).

industrie mécanique - wipo.int

A fixed plate (15) is provided on a fixed metallic frame (14).

Une plaque fixe (15) est installée sur un cadre métallique fixe (14).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

A fixed terminal (22) is fixed to the body (14).

Une borne fixe (22) est fixée au corps (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The fixed telephone terminal comprises a fixed telephone and a telephone line.

Le terminal de téléphone fixe comprend un téléphone fixe et une ligne téléphonique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The supplemental power sources provide a fixed current for a fixed duration.

Les sources d'énergie supplémentaires fournissent un courant fixe pour une durée fixe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Each of the fixed contact strips has a fixed contact.

Chacune des bandes de contacts fixes comporte un contact fixe.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A metal mold cooling structure, comprising a fixed metal mold (1), wherein a fixed die (12) and a manifold block (14) are stored and fixed in the fixed metal mold (1).

Une filière fixe (12) et un bloc de distribution (14) sont fixes dans le moule (1).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

A drive pulley for a continuously variable transmission includes a fixed sheave and a movable sheave rotationally fixed relative to the fixed sheave.

L'invention concerne une poulie d'entraînement pour une transmission à variation continue, comprenant un élément de poulie fixe et un élément de poulie mobile, fixe en rotation par rapport à l'élément de poulie fixe.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод