Publications scientifiques

Procédé et dispositif de détermination de paramètres de navigation d'un aéronef lors d'une phase d'atterrissage.
...digital video camera being configured to generate on the aircraft current video

data

relating to at least one characteristic point on the Earth, whose coordinates are known, and

a data processing unit

including an extended Kalman filter and configured to determine the navigation parameters on the basis of current navigation data of the aircraft, arising
...
général - core.ac.uk -
1 a three-dimensional interactive simulated-globe system application in education... The instrument includes: a data processing unit, a wireless control unit, an image capturing unit, a laser emission unit as well as 3D hemispheric body imaging....
général - core.ac.uk - PDF: www.thinkmind.org
Measuring perceived air quality and intensity by means of sensor systems, the european project syspaq... These systems comprise an array of gas sensors, with sensors of different sensitivity and selectivity, and a data processing unit....
général - core.ac.uk - PDF: hal-cstb.archives-ouvertes.fr
Method and system for fiber optic determination of gas concentrations in liquid receptacles... The system also includes a laser source, connected to one portion of the fiber bundle and providing laser light to the fiber bundle and the probe a Raman spectrograph, connected to another portion of the fiber bundle, receiving light from the probe and filtering the received light into specific channels and a data processing unit, receiving and analyzing the received light in the specific channels and outputting concentration of specific gas species in the gaseous material based ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A portable storage device comprises a fingerprint sensor, a fingerprint data processing unit, a data storage unit,

a data processing unit

and the like.

L'invention porte sur un dispositif de stockage portable qui comprend un capteur d'empreinte digitale, une unité de traitement de données d'empreinte digitale, une unité de stockage de données, une unité de traitement de données et analogues.

informatique et traitement des données - wipo.int
Shape data is inputted to a data processing unit.

Des données de forme sont entrées dans une unité de traitement de données.

santé - wipo.int
The system also includes a data processing unit and adata interface bus coupled between the signal measuring unit and the data processing unit.

Ce système comprend en outre une unité de traitement de données et un bus d'interface de données couplé à l'unité de mesure du signal et à l'unité de traitement de données.

industrie mécanique - wipo.int
An image processing device is provided with an image input unit, a data processing unit, and a result output unit.

Un dispositif de traitement d'image comporte une unité d'entrée d'image, une unité de traitement de données et une unité de sortie de résultat.

informatique et traitement des données - wipo.int
A transmission device (10) has a data processing unit (12) and a data multiplexing unit (13).

L'invention porte sur un dispositif de transmission (10) qui comprend une unité de traitement de données (12) et une unité de multiplexage de données (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A rendering system includes a rendering unit (2) and a data processing unit (1) for the processing of a multi-dimensional object data set.

L'invention concerne un système de rendu, comprenant une unité de rendu (2) et une unité de traitement de données (1) pour le traitement d'un ensemble de données relatives à un objet multidimensionnel.

industrie mécanique - wipo.int
The arranagement comprises a data processing unit, a screen connected to the data-processing unit and an application program to program the robot.

Ce dispositif de programmation comprend un processeur de données, un écran raccordé au processeur de données et un programme d'application de façon à programmer le robot.

industrie mécanique - wipo.int
A data processing unit 40 includes a local database (46).

Une unité de traitement de données (40) comprend une base de données locale (46).

industrie mécanique - wipo.int
The keyboard includes an interface unit, a universal serial bus (USB) hub, a charge unit, a control unit, a data processing unit, an audio signal processing unit, and a transce iver.

Le clavier comprend une unité d'interface, un bus sériel universel (USB), une unité de chargement, une unité de commande, une unité de traitement de données, une unité de traitement des signaux audio, et un émetteur-récepteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system comprises a user interface (1), a graphical display unit (5), a data storing unit (6) and a data processing unit (3).

Le système comprend une interface utilisateur (1), une unité d'affichage graphique (5), une unité de stockage de données (6) et une unité de traitement de données (3).

informatique et traitement des données - wipo.int
The information processing device comprises a data processing unit that carries out update control of a revocation list that is stored in a data storage unit.

Un dispositif de traitement d'informations selon l'invention comprend une unité de traitement de données qui effectue une commande de mise à jour d'une liste de révocation qui est stockée dans une unité de stockage de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A smart money-processing machine (100) comprises a banknote intake unit (1), an image sampling and authentication unit (2), and a data processing unit (3).

L'invention concerne une machine de transactions financières intelligente (100) comprenant une unité d'entrée de billets (1), une unité d'échantillonnage d'image et d'authentification (2) et une unité de traitement de données (3).

industrie mécanique - wipo.int
A medical data generation device of the present invention is provided with a data processing unit, a work state data generation unit, a display unit and a work state restoration unit.

Un dispositif de génération de données médicales selon la présente invention comprend une unité de traitement de données, une unité de génération de données d'état de travail, une unité d'affichage et une unité de restauration d'état de travail.

informatique et traitement des données - wipo.int
The apparatus comprises a security processing unit 310, a data processing unit 320, a cross-layer watermarking unit 330, and optionally a smart antenna processor 340.

L'appareil de l'invention comprend une unité de traitement de sécurité, une unité de traitement de données, une unité de tatouage numérique sur plusieurs couches et éventuellement un processeur à antenne intelligente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A measuring system comprising a fixed measurement unit (101), a data processing unit (130) and a mobile unit (120).

L'invention concerne un système de mesure qui comprend une unité de mesure fixe (101), une unité de traitement des données (130) et une unité mobile (120).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues