Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Bumbling Ernest P. Worrell is assigned to jury duty, where

a crooked lawyer

notices a resemblance with crime boss Mr. Nash, and arranges....

Empoté Ernest P. Worrell est affecté à la fonction de juré, où un avocat tordu remarque une ressemblance avec le patron de la criminalité M. Nash, et organise un commutateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bumbling Ernest P. Worrell is assigned to jury duty, where a crooked lawyer notices a resemblance with crime boss Mr. Nash, and arranges...

Empoté Ernest P. Worrell est affecté à la fonction de juré, où un avocat tordu remarque une ressemblance avec le patron de la criminalité M. Nash, et organise un commutateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bumbling Ernest P. Worrell is assigned to jury duty, where a crooked lawyer notices a resemblance with crime boss Mr. Nash, and arranges...

Synopsis: Empoté Ernest P. Worrell est affecté à la fonction de juré, où un avocat tordu remarque une ressemblance avec le patron de la criminalité M. Nash, et organise un commutateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bumbling Ernest P. Worrell is assigned to jury duty, where a crooked lawyer notices a resemblance with crime boss Mr. Nash, and arranges a ...

Empoté Ernest P. Worrell est affecté à la fonction de juré, où un avocat tordu remarque une ressemblance avec le patron de la criminalité M. Nash, et organise un commutateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bumbling Ernest P. Worrell is assigned to jury duty, where a crooked lawyer notices a resemblance with crime boss Mr. Nash, and arranges a ...

Synopsis: Empoté Ernest P. Worrell est affecté à la fonction de juré, où un avocat tordu remarque une ressemblance avec le patron de la criminalité M. Nash, et organise un commutateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bumbling Ernest P. Worrell is assigned to jury duty, where a crooked lawyer notices a resemblance with crime boss Mr. Nash, and arranges a switch.

Synopsis: Empoté Ernest P. Worrell est affecté à la fonction de juré, où un avocat tordu remarque une ressemblance avec le patron de la criminalité M. Nash, et organise un commutateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bumbling Ernest P. Worrell is assigned to jury duty, where a crooked lawyer notices a resemblance with crime boss Mr. Nash, and arranges a switch.

Empoté Ernest P. Worrell est affecté à la fonction de juré, où un avocat tordu remarque une ressemblance avec le patron de la criminalité M. Nash, et organise un commutateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prepare for the ultimate trolling battle by slipping on some yellow anti-trolling jumpsuits and by hiring a crooked lawyer just in case you need a quick get-out-of-troll-jail card.

Prépare-toi pour la bataille du troll ultime en revêtant ta combinaison jaune anti-trolling et en recrutant un avocat véreux, des fois que tu aurais besoin d’écourter un séjour en prison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You really believe a successful doctor or lawyer can’t be crooked?

Pensez-vous vous qu’un médecin ou un avocat soit mal considéré ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What if Donald Trump played Better Call Saul's crooked lawyer?

Et si Donald Trump interprétait l’avocat véreux de Better Call Saul ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before Goodman became the quirky, crooked lawyer Walter White played like a fiddle, he was Jimmy McGill, an aspiring lawyer who just couldn’t seem to keep his hands clean.

Avant que Goodman ne devienne l’avocat bizarre et tordu, Walter White jouait comme un violon, c’était Jimmy McGill, un avocat en herbe qui semblait incapable de garder les mains propres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before Goodman became the quirky, crooked lawyer Walter White played like a fiddle, he was Jimmy McGill, an aspiring lawyer who just couldn’t seem to keep his hands clean.

Avant que Goodman ne devienne un homme bizarre et malhonnête, Walter White jouait comme un violon, c’était Jimmy McGill, un avocat en herbe qui semblait incapable de garder les mains propres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to art historians, this animal symbolized a crooked Law gure, such as a corrupt lawyer in the service of the powerful.

Selon les historiens de l’art, cet animal symbolisait une figure tordue de la loi, un avocat corrompu au service des puissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to art historians, this animal symbolized a crooked figure of the Law, a corrupt lawyer in the service of the powerful.

Selon les historiens de l’art, cet animal symboliserait une figure délictueuse de la loi – un avocat corrompu au service des puissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to art historians, this animal symbolized a crooked Law gure, such as a corrupt lawyer in the service of the powerful.

Selon les historiens de l’art, cet animal symboliserait une fi gure délictueuse de la loi – un avocat corrompu au service des puissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues