Dictionnaire anglais - français

tariffed as

a bundle

communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Three girls preparing food, ambohidratrimo, madagascar, ca.1900-1930
... The first holds a bundle of long brown grass above her head; the second stirs the pot with a wooden spoon; and the third sits nearby on the ground....
... - Edit...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Les nouveaux « bonnets rouges » de basse-bretagne
... This is no paradox however; it can be set down to a bundle of causes working in depth and in the long run....
... Il n' y a pourtant nul paradoxe à cette vigueur mais un faisceau de causes profondes qui s'inscrivent dans la longue durée...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Vers une appréhension partagée de l’archéologie des villes / towards a shared archaeological approach to towns
... Usually the data are interpreted in successive phases according to their significance for land use, then for their urban topographical meaning according to a bundle of urban criteria, then as they reveal activities which are representative of usual, or specific or administrative functions....
général - core.ac.uk -
Design of a bundle shopbot... We extend the one-product-at-a-time search approach used in current shopbot implementations to consider purchasing plans for a bundle of items....
général - core.ac.uk - PDF: users.business.uconn.edu
A bundle representation for continuous geometries AbstractWe show that a reducible continuous geometry can be represented as the continuous sections of a bundle of irreducible continuous geometries....
général - core.ac.uk -
A bundle theorist holds on to his collection of sticksFor nearly a century, most persons who have studied or written about property have conceived of it as a bundle of rights or, colloquially, as a bundle of sticks....
général - core.ac.uk - PDF: econjwatch.org
Continua that are locally a bundle of arcs... A continuum is locally a bundle of arcs if there exists a compact totalry disconnected space X such that every point has a neighbourhood homeomorphic to X x (O,l)....
général - core.ac.uk - PDF: topo.math.auburn.edu
A bundle theory of words... In this paper, I question the assumption that our ontology of words requires posting substances by outlining a bundle theory of words, wherein words are bundles of various sorts of properties (such as semantic, phonetic, orthographic, and grammatical properties)....
commerce international - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A wood treatment method and apparatus employing a bundle support structure to support a bundle of wood during transportation and treatment of the bundle.

La présente invention concerne un procédé et un appareil de traitement de bois utilisant une structure de support de la charge détachable qui sert à supporter une charge de bois pendant le transport et le traitement de la charge.

industrie du bois - wipo.int
The method includes conveying a bundle along a conveyor to pass through a bundle orienting device, thus described.

Le procédé comprend le transport d'un paquet le long d'un transporteur pour traverser un dispositif d'orientation de paquets, ainsi décrit.

production - wipo.int
Disclosed is a bundle fiber (200) obtained by tying a plurality of optical fibers (100) in a bundle.

L’invention concerne un faisceau (200) de fibres obtenu en attachant une pluralité de fibres (100) pour former un faisceau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention also relates to a bundle of such tubes and to a heat exchanger comprising such a bundle.

L'invention concerne aussi un faisceau de tels tubes et un échangeur de chaleur comprenant un tel faisceau.

industrie mécanique - wipo.int
is a bundle of twisted strands.

Voir Matières fibreuses ou filamenteuses.

général - eur-lex.europa.eu
A fiber optic cable and connector includes a bundle of optical fibers and a ferrule associated with the bundle.

L'invention concerne un connecteur et un câble de fibre optique comprenant un faisceau de fibres optiques et une férule associée au faisceau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A cover layer surrounding the fiber bundle is opened at locations along the length of the bundle corresponding to each premises for which a bundle fiber is designated.

Une couche de revêtement qui entoure le faisceau de fibres, est ouverte en certains endroits sur toute la longueur du faisceau correspondant à chaque local pour lequel une fibre du faisceau est attribuée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A separator separates sheets from a bundle.

L'invention porte sur un séparateur, qui sépare des draps à partir d'un ballot.

production - wipo.int
The construction comprises at least 5 bundles of continuous fibers, whereof at least one bundle is a bundle of metal fibers, preferably bundle drawn metal fibers.

La structure comprend au moins 5 faisceaux de fibres continues dont au moins l'un est un faisceau de fibres métalliques, de préférence des fibres métalliques étirées en faisceau.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The wall bracket includes a bundle side member and a wall side member that engages the bundle side member.

Le support de paroi comprend un élément côté faisceau et un élément côté paroi qui vient en prise avec l'élément côté faisceau.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The method comprises compressing a bundle of micron conductive fiber strands by passing the bundle through a compressing ring.

Ce procédé consiste à comprimer un faisceau de torons de fibre conductrice micronique en faisant passer ledit faisceau à travers un anneau de compression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a testing device for tube bundle reactors, with a multitude of tubes (22) arranged as a bundle.

La présente invention concerne un dispositif de contrôle pour réacteurs à faisceaux tubulaires, comprenant une pluralité de tubes (22), qui sont disposés à la façon d'un faisceau.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Yarn is a bundle of twisted strands. NB: Strand is a bundle of monofilaments (typically over 200) arranged approximately parallel.

Voile : déplacement axial mesuré en une révolution de la broche principale dans un plan perpendiculaire au plateau de la broche en un point proche de la circonférence de celui-ci (voir norme ISO 230/1, 1986, point 5.63).

général - eur-lex.europa.eu
Yarn is a bundle of twisted 'strands'.

Elle est exprimée par la vitesse angulaire.

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Humble Bundle Offers A Bundle Dedicated Towards Australia Charities

Humble Bundle propose un bundle spécial pour venir en aide à l’Australie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues