Dictionnaire anglais - français

4-wire

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Telecommunication terminal with automatic switching from 4-wire to 2-wire operation.

Terminal de télécommunications avec commutation automatique d"une opération à quatre fils à une opération à deux fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present device has a very simple circuit located at each extension telephone and communicates over an unused yellow wire (y) found in standard 4-wire telephone circuits.

Le présent dispositif possède un circuit très simple se trouvant au niveau de chaque téléphone supplémentaire et communique par un fil jaune non utilisé (y) que l'on trouve dans des circuits téléphoniques standard à quatre fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further results for anomalous high-temperature conductivity in agcl and agbr
... A 4-wire sample holder eliminates the effect of lead resistances, temperature is stabilized to 0.1...
... Un appareil avec quatre fils électriques élimine l'effet de la résistance du fil conducteur, la température est stabilisée à 0,1 °C, et le couple thermoélectrique est calibré avec un standard....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Thermal and electrical contact conductance studies... Electrical contact resistance was measured with a 4-wire DC technique....
Une bâtardise fictive : le personnage de ferrand dans baudouin de flandre... Tandis que les quatre fils légitimes –inventés- protègent le royaume, le fils bâtard le menace dans son existence même....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk -
Les quatre filz aimonPage de titreÀ l'instar de nombreux incunables, cette édition des Quatre Fils Aymon du début du XVIe siècle reprend un succès littéraire médiéval et imite le modèle formel du manuscrit....
Partage du royaume de clotaire ier entre ses quatre fils assassinat de sigebert ier : grandes chroniques de france , enluminées par jean fouquetPartage du royaume de Clotaire I er entre ses quatre fils Voulant usurper le pouvoir au détriment de ses frères, Chilpéric s'empare du trésor de son père et s'assure le soutien des grands du royaume....
Partage du royaume de clotaire i er entre ses quatre fils assassinat de sigebert i er : grandes chroniques de francePartage du royaume de Clotaire Ier entre ses quatre fils Voulant usurper le pouvoir au détriment de ses frères, Chilpéric s'empare du trésor de son père et s'assure le soutien des grands du royaume....

Publications scientifiques

Orthogonal components of the three-phase current at asymmetrical active-reactive load in 4-wire circuit... For the unbalanced sinusoidal mode with asymmetric voltage in 3-phase 4-wire to receive the orthogonal 4-component decomposition of 3-phase current, are classified symmetry/asymmetry of active and reactive load elements separately....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
New controllability criteria for 3-phase 4-wire inverters applied to shunt active power filtersIn shunt active filter applications, the 3-phase 4-wire topology is frequently used when dealing with unbalanced loads containing zero sequence components....
général - core.ac.uk - PDF: idus.us.es
A novel control of a grid-interfacing inverter to improve the quality of power at pcc for a 3-phase 4-wire dg system... This paper presents a novel control strategy for achieving maximum benefits from these grid-interfacing inverters when installed in 3-phase 4-wire distribution systems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
(referred to in recommendation g.131; this supplement is to be found on page 555 of volume iii.2 of theIn a 4-wire telephone set, echo may arise both by electrical crosstalk in the cord and by acoustical coupling between earpiece and mouthpiece in the handset....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

matched 2-wire to 4-wire hybrid circuit

circuit hybride assorti de 2 à 4 fils

communication - iate.europa.eu
The touchscreen may be of any resistive type, including 4-wire, 5-wire, and diode 3-wire.

L'écran tactile peut être de n'importe quel type résistif, y compris de type résistif à diode 4 fils, 5 fils et 3 fils.

informatique et traitement des données - wipo.int
The circuit includes a balanced 2-wire to 4-wire hybrid for interconnecting a two wire receive path and a two wire transmit path to a two wire transmission line.

Ce circuit comprend un circuit hybride symétrique possédant 2 à 4 fils et destiné à interconnecter un trajet récepteur à deux fils et un trajet émetteur à deux fils, à une ligne de transmission bifilaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus includes an easily installed dual 4-wire analog data central office terminal (100) and a dual 4-wire analog data remote terminal (110).

L'appareil comporte un double terminal de central téléphonique (100), d'installation facile, de données analogiques 4 fils et un double terminal à distance (110) de données analogiques 4 fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Line drivers can operate in any of four transmission modes: 4-wire full-duplex, 2-wire full-duplex, 4-wire half-duplex, and 2-wire half-duplex.

Les amplificateurs de ligne peuvent fonctionner en quatre modes de transmission : full-duplex 4 fils, full-duplex 2 fils, half-duplex 4 fils et half-duplex 2 fils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An improved 2-to-4-wire hybrid coupling circuit (202) also is disclosed.

L'invention décrit également un circuit de couplage hybride amélioré (202) comportant de 2 à 4 fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An improved 2-to-4-wire hybrid coupling circuit (202) also is disclosed.

On décrit aussi un circuit de couplage hybride de 2-à-4 fils (202) amélioré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus can provide a 4:1 pair gain by multiplexing signals representing the 4-wire analog data signals.

Cet appareil permet un gain par paires d'une valeur de quatre pour un par le multiplexage de signaux représentant les signaux de données analogiques 4 fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Resistive Touch Panels – Premium quality solutions through industry-standard 4-wire and our unique 7-wire designs

Panneaux tactiles résistifs – solutions de haute qualité à l'aide de conceptions industrielles normalisées à 4 fils et de nos conceptions spécialisées à 7 fils

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues