Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Total

35

Total: 35
général - eur-lex.europa.eu

Disease [

35

]

Maladie [35]
général - eur-lex.europa.eu

35

years

35 ans
général - eur-lex.europa.eu
For example if you are 35 years old, it's 220-35 = 185.

Par exemple si vous avez 35 ans, on prend 220 – 35 = 185.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example if you are 35 years old, it's 220-35 = 185.

Si vous êtes un homme de 35 ans, calculez 220 – 35 = 185.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average age 35 years with a yield of 35 hl per hectare.

Age moyen de 35 ans avec un rendement de 35 hl par hectare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example if you are 35 years old, it's 220-35 = 185.

Par exemple, si vous avez 35 ans, cela correspond à 220-35 = 185.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
that was 35 years, I hadn’t driven a car for 35 years.

Cela faisait à peu près 35 ans que je n'avais pas pris le train.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

an..

35

Date de la déclaration
général - eur-lex.europa.eu

Over

35

Plus de 35
général - eur-lex.europa.eu

Spouse (

35

Conjoint (35
général - eur-lex.europa.eu

35

days

35 jours
général - eur-lex.europa.eu
Within 35 days before testing

Dans les 35 jours avant lessai

général - eur-lex.europa.eu
For suckling piglets up to 35 days.

Pour porcelets allaités de 35 jours au plus.

général - eur-lex.europa.eu

Subject [

35

]

Sujet [35]
général - eur-lex.europa.eu

F-

35

F-35
défense - iate.europa.eu
F-35 progress: three challenges to the F-35 supply chain

Figure 2 : Défis sélectionnés de la chaîne d'approvisionnement des F-35

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

35

vessels

35 navires
général - eur-lex.europa.eu

and + 

35

°

et + 35°
général - eur-lex.europa.eu

Div

35

Division 35
général - eur-lex.europa.eu

Div 

35

Division 35
général - eur-lex.europa.eu

Rating

35

Note 35
général - eur-lex.europa.eu

35

= (reserved

35 = (réservé
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
35 heures : réduction réduite
[eng] Working time in France : reduce reduction Eric Heyer, Xavier Timbeau Since lst February 2000, the legal working time is fixed, in France, to 35 hours by week for the private sector....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Quel est l'auteur du discours 35 transmis parmi les œuvres de grégoire de nazianze ?
Who is the Author of Discourse 35 ? Discourse 35, which has come down to us along with the works of Gregory of Nazianzus, is held to be an apocryphal work....
général - core.ac.uk -
▷
The constitution’s peoples: approaching community in the context of section 35 of the constitution act, 1982
... Yet those decisions have not yet confronted a fundamental question: how, in the first instance, do we determine which groups can lay claim to the Aboriginal and treaty rights “recognized and affirmed” by section 35 of the Constitution Act, 1982?The author argues that this question ought to form the theoretical cornerstone of the doctrine of Aboriginal and treaty rights....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Reduction of rf losses at 35 ghz in high purity copper resonant cavities by cooling to cryogenic temperature
Surface resistance Rs of microwave cavities made of high purity copper is measured at a frequency of 35 GHz and at three temperatures (293, 77 and 4.2...
général - core.ac.uk -
▷
Évaluation de l’impact d’une supplémentation par lns, au troisième trimestre de grossesse et de 6 à 24 mois, sur la croissance staturale dans une zone rurale au cambodge
... This study was designed to compare Height-for-age Z-score of children from 24 to 35 months of age between two populations: before and after LNS supplementation....
prix - core.ac.uk -
▷
Aβ(31–35) and aβ(25–35) fragments of amyloid beta-protein induce cellular death through apoptotic signals: role of the redox state of methionine-35 ...
général - core.ac.uk -
▷
Brain localization of aβ25–35 and particle characterization of aβ25–35 solutions a–i....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
[(35)s]thiosulphate oxidation by thiobacillus strain c...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Figures 35 ­ 42. 35 ­ 39. selenops lesnei lessert, 35 in a taxonomic revision of the afrotropical species of selenops latreille, 1819 (araneae, selenopidae)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Aβ25–35 induces oxidative stress and dna damage....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

Total 35

Total: 35
général - eur-lex.europa.eu

Disease [35]

Maladie [35]
général - eur-lex.europa.eu

35 years

35 ans
général - eur-lex.europa.eu
35 ans
général - eur-lex.europa.eu
[...]

an..35

Date de la déclaration

Over 35

Plus de 35

Spouse (35

Conjoint (35

35 days

35 jours

Subject [35]

Sujet [35]

F-35

F-35

35 vessels

35 navires

and + 35°

et + 35°

Div 35

Division 35

Div 35

Division 35

Rating 35

Note 35

35 = (reserved

35 = (réservé

Field 35.

Champ 35.

35 Oxygen

Oxygène

ex Chapter 35

ex Chapitre 35

Width: 35 meters

Largeur: 35 mètres

Moisture, if  35 %

Teneur en eau, si  35 %
Humidité, si  35 %

Not exceeding 35 %

n'excédant pas 35 %
nexcédant pas 35 %

ex Chapter 35

ex Chapitre 35

an..35 N

an..35

Oxygen (ATA 35

Oxygène (ATA 35

Ibid, paragraph 35.

Ibidem, point 35.

35% feed requirement

norme alimentaire de 35%

minus 35 sequence

séquence moins 35

Rule 35 Intergroups

Article 35 Intergroupes

ex Chapter 35

ex Chapitre 35
ex chapitre 35

Outlet temp: 35

Température sortie: 35

ex Chapter 35

ex Chapitre 35
ex chapitre 35

Cooperation (Article 35

Coopération (article 35

Outlet temperature: 35

Température sortie: 35

For hatching [35]

à couver [35]

Text (35 characters

Texte (35 caractères

Cohabiting partner (35

Partenaire cohabitant (35

City: an..35+

Ville: an..35+

See footnote 35.

Précitée à la note no 35.
Voir la note 35 de bas de page.

Rear overhang (35

Porte-à-faux arrière (35

B.35 Changes

B.35 Changements

35 cycles of

35 cycles de

Order No 35

Ordonnance no 35

35 μg/kg

35 μg/kg

Mixed reporting [35]

Déclaration mixte [35]

See recital 35.

Voir considérant 35.

See paragraph 35.

Voir paragraphe 35.

35 % (± 2 %) cobalt

35 % (± 2 %) de cobalt

Berth No 35

Quai no 35

City: an..35 +

Ville: an..35

EUR 35 million

35 millions EUR

City: an..35

Ville: an..35

Up to 35 kg

Jusqu'à 35 kg

Document identifier: an..35

Référence de document: an..35

BAD art 35-37

Directive comptes annuels des banques art 35-37

Camera head V-35

tête de caméra V-35

BAD Article 35-37

Directive comptes annuels des banques art 35-37

Outer Diameter: 35 mm

Diamètre extérieur: 35 mm

Co-operation (Article 35

Coopération (article 35

Body length [35](cm

Longueur du corps [35](cm

Warehouse identifier: an..35

an..35

Hides 35 m3/t

cuirs 35 m3/t

Type/Length: an ..35

Type/longueur: an..35

A.35 Flight tests

A.35 Essais en vol

F-35 Lightning II

chasseur de frappe interarmées

Case NN 35/99.

Cas NN 35/99.

City: an..35 N

Ville: an..35

Transliterated city: an..35

Ville sous forme transcrite: an..35

Type/Length: a ..35

Type/longueur: a ..35

Free text: an…35

Texte libre: an…35

Benzo(a)pyrene [35]

Benzo(a)pyrène [35]

Identification number: an..35

Numéro didentification: an..35

Case C 35/06.

Affaire C 35/06.

Traductions en contexte anglais - français

The heat spreader (30) is positioned proximate the thermal interface material layer (35, 35 ', 35 ", 35 " ', 35 " ").

Le diffuseur thermique (30) est positionné à proximité de la couche de matériau d'interface thermique (35, 35', 35'', 35''', 35'''').

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method includes placing a thermal interface material layer (35, 35 ', 35 ", 35 " ', 35 " ") containing a support structure (40, 40') on the first semiconductor chip (15, 115).

Le procédé comprend le placement d'une couche de matériau d'interface thermique (35, 35', 35'', 35''', 35'''') contenant une structure de support (40, 40') sur la première puce de semi-conducteur (15, 115).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The thermal interface material layer (35, 35 ', 35 ", 35 " ', 35 "") is reflowed to establish thermal contact with both the first semiconductor chip (15, 115) and the heat spreader (30).

La couche de matériau d'interface thermique (35, 35', 35'', 35''', 35'''') est refondue pour établir un contact thermique à la fois avec la première puce de semi-conducteur (15, 115) et avec le diffuseur thermique (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
This device can comprise a gear system comprising two toothed wheels (35', 35'), each connected to one of the elements, and an intermediate (35) wheel placed between the toothed wheels (35', 35').

Ce dispositif peut comporter un système d'engrenages à deux roues dentées reliées chacune à l'un des éléments et une roue intermédiaire venant entre les roues dentées.

organisation des transports - wipo.int
The receptor for Interleukin 35 (IL-35) is provided.

L'invention concerne le récepteur de l'interleukine 35 (IL-35).

santé - wipo.int
DHA content: ≥ 35 %'

Teneur en DHA: ≥ 35 %

général - eur-lex.europa.eu
35 % (± 2 %) cobalt

35 % (± 2 %) de cobalt

général - eur-lex.europa.eu
See footnote 35.

Voir la note 35 de bas de page.

général - eur-lex.europa.eu
Compositions and methods are provided for potentiating activity of interleukin-35 (IL-35).

L'invention porte sur des compositions et des procédés pour potentialiser l'activité de l'interleukine-35 (IL-35).

chimie - wipo.int
This then is covered by a further layer (35) of insulating material (35).

Celui-ci est ensuite recouvert par une autre couche (35) de matériau isolant (35).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Deduction of allowable business investment losses 30 35 35 30 35 35

Pertes déductibles au titre d’un placement d’entreprise 30 35 35 30 35 35

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The line has sensors (35), such as temperature sensors (35), distributed along its length.

La ligne comprend des capteurs (35), par exemple des capteurs (35) de température, distribués sur sa longueur.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A tension member (35) is connected to the first (35) and second struts (27).

Un élément de tension est relié aux premier et second éléments de structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
TOTAL CAPITAL REQUIREMENTS [35]

TOTAL DES EXIGENCES DE FONDS PROPRES [35]

général - eur-lex.europa.eu
± 35 % LBP from midship

± 35 % LBP pris au milieu du navire

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод