Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Teach pendent

user interface for programming (forward kinematics) enables online programming and simulation via a touch screen tablet.

L'apprentissage de l'interface utilisateur pour la programmation (cinématique directe) permet la programmation et la simulation en ligne via une tablette tactile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emergency stop buttons are positioned on teach pendent and control box with a braking distance less than 1 mm.

Les boutons d'arrêt d'urgence sont placés sur le boîtier d'apprentissage et de commande avec une distance de freinage inférieure à 1mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An esterified carbohydrate having pendent fatty acid residues and pendent (meth)acrylate groups.

L'invention concerne un carbohydrate estérifié comprenant des résidus d'acides gras latéraux et des groupes (meth)acrylate latéraux.

chimie - wipo.int
Teach pendent user interface for programming (forward kinematics) enables online programming and simulation via a touch screen tablet.

L'apprentissage de l'interface utilisateur pour la programmation (cinématique directe) permet la programmation et la simulation en ligne via une tablette tactile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pendent succinic acid groups ionically crosslinks the isobutylene copolymer by hydrogen boding with adjacent pendent succinic acid groups.

Les groupes d'acide succinique pendants réticulent ioniquement le copolymère d'isobutylène par liaison hydrogène avec des groupes d'acide succinique pendants adjacents.

chimie - wipo.int
Emergency stop buttons are positioned on teach pendent and control box with a braking distance less than 1 mm.

Les boutons d'arrêt d'urgence sont placés sur le boîtier d'apprentissage et de commande avec une distance de freinage inférieure à 1mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novel polymeric compounds having pendent fluoroaliphatic groups, pendent organic-solubilizing groups, and pendent groups capable of reacting with an epoxy silane; which have been reacted with an epoxy silane have been discovered.

On a découvert de nouveaux composés polymères présentant des groupes fluoroaliphatiques pendants, des groupes organo-solubilisants pendants et des groupes pendants capables de réagir avec un époxy silane, que l'on a fait réagir avec un époxy silane.

industrie mécanique - wipo.int
A polybifunctional reagent having a polymeric backbone, one or more pendent photoreactive moieties, and two or more pendent bioactive groups.

Cette invention se rapporte à un réactif polybifonctionnel comprenant un squelette polymère, une ou plusieurs fractions photoréactives pendantes et au moins deux groupes bioactifs pendants.

santé - wipo.int
The polymerizable groups and the initiator group(s), when polymer-pendent, can be pendent on the same or different polymeric backbones.

Les groupes polymérisables et le ou les groupes initiateurs, lorsqu'ils sont des groupes latéraux de polymère, peuvent être des groupes latéraux d'un même squelette polymérique ou de squelettes polymériques différents.

santé - wipo.int
The pendent silane groups are selected from certain pendent siloxy-silane groups and/or pendent alkoxy-silane groups represented by general formulas (I) and/or (II) as described in further detail herein.

Les groupes silane pendants sont choisis parmi certains groupes siloxy-silane pendants et/ou groupes alcoxy-silane pendants représentés par les formules générales (I) et/ou (II) comme décrit plus en détail dans la demande.

communication - wipo.int
A crosslinkable macromer system that includes two or more polymer-pendent polymerizable groups and one or more polymer-pendent initiator groups.

On décrit un système de macromères réticulables qui contient au moins deux groupes polymérisables pendant d'un polymère et au moins un groupe initiateur pendant d'un polymère.

santé - wipo.int
The polymerizable groups and the initiator group(s), when polymer-pendent, can be pendent on the same or different polymeric backbones.

Les groupes polymérisables et le ou les groupes initiateurs, lorsqu'il s'agit de groupes latéraux de polymère, peuvent être des groupes latéraux d'un même squelette polymérique ou d'un squelette polymérique différent.

santé - wipo.int
A process for selectively modifying pendent functionalities of a polymer containing the pendent functionalities and hydrolytically unstable backbone functionalities is provided.

L'invention concerne un procédé de modification sélective des fonctionnalités associées d'un polymère contenant les fonctionnalités associés et les fonctionnalités principales instables d'un point de vue hydrolytique.

chimie - wipo.int
A pendent type residential fire sprinkler is described.

L'invention concerne un extincteur domestique du type pendant.

politique de l'environnement - wipo.int
The macromer system includes two or more polymer-pendent polymerizable groups and one or more initiator groups (e.g., polymer-pendent initiator groups).

Ce système macromère comprend au moins deux groupes polymérisables latéraux de polymère et au moins un groupe initiateur (par ex., des groupes initiateurs latéraux de polymère).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues