Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

L’histoire en train de se faire

In her essay

‘Good Fences

Make Good Neighbors,’ Sally Stein frames American photomontage between the wars as a marginal and tentative practice, offset by a small number of books from the early 1930s...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Will building ‘good fences’ really make ‘good neighbors’ in science?... Building “good fences” does not make for “good (more productive) neighbors” in science...

général - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162

Synonymes et termes associés anglais

Fences

Traductions en contexte anglais - français

The saying

‘Good fences

make good neighbors’ isn’t highly repeated for no reason.

Le mot « Les bonnes clôtures font les bons voisins » est répété tant pour aucune raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The saying ‘Good fences make good neighbors’ isn’t highly repeated for no reason.

Le dicton "Les bonnes clôtures font les bons voisins" n'est pas très répété sans raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The saying ‘Good fences make good neighbors’ isn’t highly repeated for no reason.

Le dicton «Les bonnes clôtures font de bons voisins» n'est pas très répété sans raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It’s a strategy that recognizes the reality of competition and the importance of ‘good fences make good neighbors.

C’est une démarche stratégique de reconnaître la réalité de de la compétition et l’importance du fait que ‘’les bonnes clôtures font les bons voisins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It’s a strategy that recognizes the reality of competition and the importance of ‘good fences make good neighbors.

C’est une démarche stratégique de reconnaître la réalité de de la compétition et l’importance du fait que ‘’les bonnes clôtures font les bons voisins.’’ [16]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It’s a strategy that recognizes the reality of competition and the importance of ‘good fences make good neighbors.

C’est une démarche stratégique de reconnaître la réalité de de la compétition et l’importance du fait que "les bonnes clôtures font les bons voisins" » [17].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It’s a strategy that recognizes the reality of competition and the importance of ‘good fences make good neighbors.

C’est une démarche stratégique de reconnaître la réalité de de la compétition et l’importance du fait que ‘’les bonnes clôtures font les bons voisins.’’ [16]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It’s a strategy that recognizes the reality of competition and the importance of ‘good fences make good neighbors.

C’est une démarche stratégique de reconnaître la réalité de de la compétition et l’importance du fait que « les bonnes clôtures font les bons voisins » » [17].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There’s an adage I keep hearing when discussing foreign policy and security issues, that ‘good fences make good neighbours’.

Un adage me vient souvent à l’esprit quand je discute de politique étrangère et de problématique de sécurité : « De bonnes clôtures font de bons voisins ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

They say good fences make good neighbours, but we prefer to say good fences make good yards.

On dit que les bonnes clôtures font de bons voisins, mais nous préférons dire que les bonnes clôtures font de bonnes cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Good fences make good neighbors.” – Robert Frost

Les bonnes clôtures font de bons voisins » – Robert Frost

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Good fences make good neighbors”-Robert Frost

bonnes clôtures font les bons voisins - Robert Frost

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Good fences make good neighbors.” — Robert Frost

bonnes clôtures font les bons voisins - Robert Frost

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Good fences make good neighbours’ – Robert Frost

bonnes clôtures font les bons voisins - Robert Frost

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Good fences make good neighbors” Robert Frost

bonnes clôtures font les bons voisins - Robert Frost

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод